Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «regimi totalitari come » (Italien → Français) :

Sono piuttosto scettico, come molti tra i presenti, poiché purtroppo i regimi totalitari, come quello iraniano, semplicemente non prestano ascolto ai nostri appelli.

Je suis un peu sceptique, comme beaucoup d’autres ici, parce que nous savons malheureusement que des États totalitaires comme l’Iran, par exemple, n’écoutent pas nos appels.


Spero sinceramente che la presente relazione possa contribuire a promuovere il nostro impegno di sensibilizzazione circa i diritti umani e la loro importanza, anche in paesi governati da regimi totalitari come l’Iran, fermando così in modo definitivo queste brutali condanne a morte.

J’espère vraiment que ce rapport pourra contribuer à la promotion de notre engagement qui consiste à soulever la question des droits de l’homme et à souligner son importance, même dans des pays totalitaires comme l’Iran, et qu’il contribuera à mettre un terme une fois pour toutes à ces condamnations à une mort brutale.


La relazione della Commissione sulla memoria dei crimini commessi dai regimi totalitari in Europa, (COM(2010)0783 ), contiene delle buone proposte su come preservare e promuovere questa memoria a livello unitario.

Le rapport de la Commission relatif à la mémoire des crimes commis par les régimes totalitaires en Europe (COM(2010)0783 ) contient de bonnes propositions sur la manière de sauvegarder et de promouvoir cette mémoire au niveau de l’Union.


Come pensa di agire la Presidenza per incoraggiare il dibattito, la condivisione delle diverse esperienze e le prassi migliori per tener vivo il ricordo delle atrocità commesse dai regimi totalitari?

Comment la Présidence envisage-t-elle d’encourager un tel débat et l’échange d’expérience et de meilleures pratiques afin d’entretenir la mémoire des atrocités commises par les régimes totalitaires?


La relazione della Commissione sulla memoria dei crimini commessi dai regimi totalitari in Europa, (COM(2010)0783), contiene delle buone proposte su come preservare e promuovere questa memoria a livello unitario.

Le rapport de la Commission relatif à la mémoire des crimes commis par les régimes totalitaires en Europe (COM(2010)0783) contient de bonnes propositions sur la manière de sauvegarder et de promouvoir cette mémoire au niveau de l'Union.


L'enunciato dà rilievo alla giornata europea di commemorazione delle vittime dei regimi totalitari (23 agosto) ed invita gli Stati membri a considerare come potrebbero celebrarla in base alle loro tradizioni.

Il attire l'attention sur la Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitaires (le 23 août) et invite les États membres à réfléchir à la manière dont ils pourraient la célébrer, dans le respect de leurs traditions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regimi totalitari come' ->

Date index: 2021-11-28
w