Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «regolamentazione della caccia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamentazione della caccia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation de la chasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene | ICRW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale baleinière | Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine | CIRCB [Abbr.] | ICRW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale che modifica l'elenco della selvaggina e la durata della caccia stabilito nella legge su la caccia e la protezione degli uccelli

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant la loi fédérale sur la chasse et la protection des oiseaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regolamentazione del traffico [ regolamentazione della circolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation de la circulation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

censimento federale della caccia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistique fédérale de la chasse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio internazionale della caccia e della conservazione della selvaggina [ CIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier [ CIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio internazionale della caccia e della conservazione della selvaggina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier | CIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La direttiva non pregiudica l'applicazione delle disposizioni nazionali relative al porto d'armi o relative alla regolamentazione della caccia e del tiro sportivo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

La directive ne préjuge pas de l’application des dispositions nationales relatives au port d’armes ou portant réglementation de la chasse et du tir sportif.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-01]

– vista la Convenzione internazionale del 1946 sulla regolamentazione della caccia alle balene e l'istituzione della Commissione baleniera internazionale (IWC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

— vu la convention internationale de 1946 pour la réglementation de la chasse à la baleine, qui a institué la Commission baleinière internationale (CBI),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

La Commissione baleniera internazionale (IWC) è stata istituita dalla Convenzione internazionale del 1946 sulla regolamentazione della caccia alle balene, caratterizzata da un annesso che ne disciplina le modalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

La Commission baleinière internationale (CBI) a été créée par la Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine, de 1946.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

[11] Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione a negoziare, a nome della Comunità, un protocollo che modifica la Convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alle balene, Washington, 2 dicembre 1946, (si veda COM (92)316).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[11] Projet de décision du Conseil autorisant la Commission à négocier, au nom de la Communauté, un protocole modifiant la convention internationale réglementant la chasse à la baleine signée à Washington le 2 décembre 1946, COM(92) 316.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. sollecita la Commissione ad includere problemi, criteri e indicatori attinenti al bushmeat nel processo europeo FLEGT (Applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale) per garantire che la gestione del legno e i sistemi di certificazione sostengano la regolamentazione della caccia agli animali selvatici e dell'uso di trappole nei territori in concessione per il legname; ritiene che a tal fine si debba tener conto della Convenzione CITES e delle raccomandazioni formulate dalle ONG del settore forestale e dalla Rete di risorse dell'Unione europea (FERN) nella sua relazione del dicembre 2002: "Controllare le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

13. prie instamment la Commission d'inclure les questions, critères et indicateurs relatifs à la viande d'animaux sauvages dans le plan d'action FLEGT (application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux) pour garantir que la gestion et les systèmes de certification des exploitations forestières soient favorables à la réglementation de la chasse et des pièges aux animaux sauvages dans les concessions forestières, en tenant compte de la Convention CITES et des recommandations faites par l'ONG "Forests and the European Union Resource Network" dans son rapport publié en décembre 2002 sur le contrôle des importat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

G. tenendo conto della moratoria mondiale sulla cattura delle balene a fini commerciali, proclamata dalla Commissione baleniera internazionale (ICW), riconosciuta dalla CITES quale organo autorevole preposto alla regolamentazione della caccia alla balena,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

G. eu égard au moratoire mondial sur la chasse commerciale à la baleine décrété par la Commission baleinière internationale (CBI), organisme que la CITES reconnaît comme étant l'organe compétent pour la réglementation de la chasse à la baleine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

G. tenendo conto della moratoria mondiale sulla cattura delle balene a fini commerciali, proclamata dalla Commissione baleniera internazionale (ICRW), riconosciuta dalla CITES quale organo autorevole preposto alla regolamentazione della caccia alla balena,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

G. eu égard au moratoire mondial sur la chasse commerciale à la baleine décrété par la Commission baleinière internationale (CIRCB), organisme que la CITES reconnaît comme étant l'organe compétent pour la réglementation de la chasse à la baleine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-15]

1. La presente direttiva non pregiudica l'applicazione delle disposizioni nazionali relative al porto d'armi o relative alla regolamentazione della caccia e del tiro sportivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

1. La présente directive ne préjuge pas de l'application des dispositions nationales relatives au port d'armes ou portant réglementation de la chasse et du tir sportif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Nessuna norma della convenzione deve derogare ai diritti e agli obblighi delle parti contraenti a norma della convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alla balena e della convenzione per la conservazione delle foche antartiche .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

Aucune disposition de la présente convention ne peut porter atteinte aux droits et obligations des parties contractantes aux termes de la convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine et la convention pour la protection des phoques de l'Antarctique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

La direttiva non pregiudica l'applicazione delle disposizioni nazionali relative al porto d'armi o relative alla regolamentazione della caccia e del tiro sportivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La directive ne préjuge pas de l’application des dispositions nationales relatives au port d’armes ou portant réglementation de la chasse et du tir sportif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caccia selettiva censimento federale della caccia licenza di caccia limitazione della velocità limite di velocità periodo di caccia permesso di caccia regolamentazione del traffico regolamentazione della caccia regolamentazione della circolazione regolamentazione della velocità regolazione elettronica della velocità rivelatore di velocità stagione della caccia tachigrafo velocità consigliata velocità massima velocità minima velocità ottimale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regolamentazione della caccia' ->

Date index: 2024-02-20