Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «repubblica democratica del timor-leste » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Repubblica democratica del Timor-Leste | Timor Est | Timor-Leste [ TL; TLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

République démocratique du Timor-Leste | Timor-Leste [ TL; TLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Repubblica democratica di Timor Leste | Timor Leste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la République démocratique du Timor-Oriental | le Timor-Oriental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Timor orientale [ Repubblica democratica del Timor orientale | Repubblica democratica di Timor Est | Timor Est | Timor portoghese ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le relazioni tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste sono disciplinate dall'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, denominato "accordo di Cotonou", a cui la Repubblica democratica di Timor Leste ha aderito poco dopo l'ottenimento della sua indipendenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Les relations entre l’Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental sont régies par l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part et l'Union européenne et ses États membres d'autre part, appelé "Accord de Cotonou", dont la République démocratique du Timor-Oriental est devenue membre très peu de temps après son indépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– visto il progetto di accordo tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata (07125/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

– vu le projet d'accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental relatif à l'exemption de visa de court séjour (07125/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica democratica di Timor Leste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République démocratique du Timor-Oriental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental relatif à l'exemption de visa de court séjour

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In occasione dell'ultimo dialogo politico con la Repubblica democratica di Timor Leste, tenutosi il 16 ottobre 2014 a Bruxelles, è stato deciso di agevolare la cooperazione sui regimi dei visti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Le dernier dialogue politique avec le Timor-Oriental s'est tenu à Bruxelles le 16 octobre 2014, à l'occasion duquel il a était décidé de faciliter la coopération sur les régimes de visas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

L'Osservatorio si occuperà di tutte e sei le regioni ACP e le sue attività inizieranno in dodici paesi pilota: Angola, Camerun, Repubblica democratica del Congo, Haiti, Kenya, Lesotho, Nigeria, Papua Nuova Guinea, Senegal, Tanzania, Timor orientale e Trinidad e Tobago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

L'observatoire couvrira les six régions ACP et sera mis en place dans douze pays pilotes: l'Angola, le Cameroun, la République démocratique du Congo, Haïti, le Kenya, le Lesotho, le Nigeria, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Sénégal, la Tanzanie, le Timor-Oriental et Trinidad‑et‑Tobago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-21]

Il Consiglio ha approvato la posizione che la Comunità adotterà in seno al Consiglio dei Ministri ACP-CE per quanto riguarda la richiesta presentata dalla Repubblica democratica di Timor-Leste relativa all'adesione all'accordo di partenariato ACP-CE firmato a Cotonou nel giugno 2000 (doc. 7679/03)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Le Conseil a approuvé la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor-Est à l'accord de partenariat ACP-CE signé à Cotonou en juin 2000 (doc. 7679/03)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

2003/404/CE: Decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 16 maggio 2003, relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22003D0404 - EN - 2003/404/CE: Decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 16 maggio 2003, relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22003D0404 - EN - 2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

Esso ha preso atto dell'intenzione dell'UE di presentare in tale occasione un significativo numero di iniziative riguardanti specifici paesi e tematiche, anche sulla questione della pena di morte, sui diritti del fanciullo e sulla situazione dei diritti dell'uomo in Iran, Iraq, Repubblica democratica del Congo (RDC), Sudan, Timor orientale, Colombia, Birmania/Myanmar, Cecenia (Federazione russa) e riguardo agli insediamenti israeliani nei Territori arabi occupati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

Il a noté que l'UE présenterait un nombre considérable d'initiatives nationales et thématiques à cette occasion, y compris sur la peine de mort, les droits de l'enfant et la situation des droits de l'homme en Iran, en Iraq, en RDC, au Soudan, au Timor oriental, en Colombie, en Birmanie/Myanmar, en Tchétchénie (Fédération de Russie) et en ce qui concerne les peuplements israéliens dans les territoires arabes occupés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-18]

D'autres ont cherché : repubblica democratica del timor orientale repubblica democratica del timor-leste repubblica democratica di timor repubblica democratica di timor leste tl tls timor timor leste timor orientale timor portoghese timor-leste

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'repubblica democratica del timor-leste' ->

Date index: 2022-09-18