Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «repubblica democratica di timor » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Repubblica democratica di Timor Leste | Timor Leste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la République démocratique du Timor-Oriental | le Timor-Oriental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Timor orientale [ Repubblica democratica del Timor orientale | Repubblica democratica di Timor Est | Timor Est | Timor portoghese ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Repubblica democratica del Timor-Leste | Timor Est | Timor-Leste [ TL; TLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

République démocratique du Timor-Leste | Timor-Leste [ TL; TLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica democratica di Madagascar per un dono d'aiuto finanziario di quindici milioni di franchi svizzeri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la Confédération suisse et la République démocratique de Madagascar concernant un don d'aide financière de quinze millions de francs suisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe | São Tomé e Príncipe [ ST; STP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe [ ST; STP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra l’Unione europea e la Repubblica democratica del Congo sullo status e sulle attività della missione di polizia dell’Unione europea nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL Kinshasa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Madagascar [ Repubblica del Madagascar | Repubblica democratica malgascia | Repubblica malgascia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Madagascar [ République de Madagascar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Trattato di unificazione | Trattato fra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica democratica tedesca relativo alla realizzazione dell'unità tedesca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Traité d'unification | Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande relatif à l'établissement de l'unité allemande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Yemen [ ex Yemen del Sud | protettorato di Aden | Repubblica dello Yemen | Repubblica democratica popolare dello Yemen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le relazioni tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste sono disciplinate dall'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, denominato "accordo di Cotonou", a cui la Repubblica democratica di Timor Leste ha aderito poco dopo l'ottenimento della sua indipendenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Les relations entre l’Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental sont régies par l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part et l'Union européenne et ses États membres d'autre part, appelé "Accord de Cotonou", dont la République démocratique du Timor-Oriental est devenue membre très peu de temps après son indépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– visto il progetto di accordo tra l'Unione europea e la Repubblica democratica di Timor Leste in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata (07125/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

– vu le projet d'accord entre l'Union européenne et la République démocratique du Timor-Oriental relatif à l'exemption de visa de court séjour (07125/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica democratica di Timor Leste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République démocratique du Timor-Oriental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– vista la relazione della sua delegazione di osservazione delle elezioni legislative nella Repubblica democratica del Timor Est, dal 27 giugno al 2 luglio 2007, guidata da Ana Gomes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

— vu le rapport de sa délégation ayant une mission d'observation des élections législatives en République démocratique du Timor-Oriental, du 27 juin au 2 juillet 2007, et dirigée par Ana Gomes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. chiede che sia svolta un'indagine esaustiva all'interno del quadro costituzionale e giuridico della Repubblica democratica del Timor orientale, con il sostegno e la cooperazione internazionale che occorrono, al fine di chiarire ogni dettaglio del presunto colpo di Stato e del fallimento del sistema di sicurezza e di assicurare alla giustizia i colpevoli di tali attentati; accoglie con favore l'avvio di un'indagine congiunta sugli attentati da parte dell'ONU e della polizia di Timor orientale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

6. demande la conduite d'une enquête approfondie dans le cadre constitutionnel et légal de la République démocratique du Timor-Oriental, avec la coopération et le soutien internationaux nécessaires, visant à faire toute la lumière sur ce qui s'avère être une tentative de coup d'État et sur l'incapacité du système de sécurité du pays à traduire en justice les auteurs des attentats; se félicite de l'ouverture d'une enquête conjointe sur ces attentats par les Nations unies et la police du Timor-Oriental;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

(1) La Repubblica democratica di Timor orientale ha presentato una domanda di adesione all'accordo di partenariato ACP-CE, a norma dell'articolo 94, paragrafo 1, dell'accordo stesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

(1) La République démocratique du Timor Leste a introduit une demande d'adhésion à l'accord de partenariat ACP-CE, conformément à son article 94, paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

È approvata l'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

L'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE est approuvée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

2003/404/CE: Decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 16 maggio 2003, relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22003D0404 - EN - 2003/404/CE: Decisione n. 1/2003 del Consiglio dei ministri ACP-CE, del 16 maggio 2003, relativa all'adesione della Repubblica democratica di Timor orientale all'accordo di partenariato ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22003D0404 - EN - 2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-15]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'repubblica democratica di timor' ->

Date index: 2023-09-24