Il Commissario ha accolto con favore questa riforma, che consentirà di fissare obiettivi di gestione a lungo termine nel settore, di istituire limitazioni dello sforzo di pesca, di porre fine, nel 2004, agli aiuti pubblici al rinnovo della flotta che hanno contribuito alla sovraccapacità della medesima e ad un eccessivo sfruttamento delle risorse ittiche, e di pervenire ad una maggiore armonizzazione dei controlli in tutti l'UE.
Le commissaire s'est félicité de cette réforme qui permettra de fixer des objectifs à long terme pour la gestion de la pêche, d'introduire des limitations à l'effort de pêche, de mettre fin en 2004 à l'aide publique pour le renouvellement de la flotte, laquelle a contribué à sa surcapacité et à la surpêche, ainsi que d'harmoniser davantage les contrôles dans l'Union.