Nella riunione del 17 gennaio 2013, la Conferenza dei presidenti ha esaminato la relazione di valutazione del periodo sperimentale elaborata e presentata dall'on. McMillan-Scott, vicepresidente responsabile, e ha deciso di confermare la formula rivista del tempo delle interrogazioni, che dovrebbe continuare a svolgersi su base mensile, per una durata di novanta minuti.
Au cours de sa réunion du 17 janvier 2013, la Conférence des présidents a examiné un rapport d'évaluation sur la période d'essai rédigé et présenté par le vice-président responsable, M. McMillan-Scott, et a décidé de confirmer les nouvelles modalités de l'heure des questions, qui devrait continuer d'avoir lieu une fois par mois pendant une durée de 90 minutes.