Se la politica agricola comune sarà mai rivista, propongo alla Presidenza britannica di cominciare dagli agricoltori su larga scala, che ricevono la parte del leone delle sovvenzioni, anziché dagli agricoltori poveri del sud, se vogliamo che la politica agricola comune abbia un contenuto sociale.
Si jamais la politique agricole commune devait être révisée, je proposerais à la présidence britannique de commencer par les exploitations à grande échelle, qui se taillent la part du lion des subventions, plutôt que par les pauvres agriculteurs du sud si nous voulons doter la politique agricole commune d’un contenu social.
