Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insegnamento a distanza
Insegnamento nelle campagne
Insegnamento per corrispondenza
OSUP
Opere di sviluppo e sistemazione rurale
Ordinanza sulle scuole universitarie professionali
PSZR
Piano di sviluppo delle zone rurali
Pittore di soggetti rurali
Pittrice di soggetti rurali
Programma di sviluppo delle zone rurali
Programma di sviluppo rurale
Promuovere lo sport nelle scuole
Promuovere un sito culturale nelle scuole
Radio educativa
Radio per le scuole
Rinnovo di centri rurali
Risanamento di centri rurali
Risanamento di villaggi
ST
Scuole dei tecnici
Scuole rurali
Scuole tecniche
Sviluppo storico delle scuole psicoterapeutiche
Teleformazione
Teleinsegnamento

Traduction de «scuole rurali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
insegnamento nelle campagne | scuole rurali

enseignement rural


pittore di soggetti rurali | pittrice di soggetti rurali

peintre en peinture paysanne | peintre en peinture paysanne


opere di sviluppo e sistemazione rurale | rinnovo di centri rurali | risanamento di centri rurali | risanamento di villaggi

assainissement des agglomérations rurales | assainissement des villages | rénovation des villages


piano di sviluppo delle zone rurali | programma di sviluppo delle zone rurali | programma di sviluppo rurale | PSZR [Abbr.]

plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]


Ordinanza dell'11 settembre 1996 sull'istituzione e la gestione delle scuole universitarie professionali | Ordinanza sulle scuole universitarie professionali [ OSUP ]

Ordonnance du 11 septembre 1996 relative à la création et à la gestion des hautes écoles spécialisées | Ordonnance sur les hautes écoles spécialisées [ OHES ]


Scuole dei tecnici | Scuole tecniche [ ST ]

Ecoles techniques [ ET ]


promuovere lo sport nelle scuole

promouvoir les sports dans les écoles


sviluppo storico delle scuole psicoterapeutiche

évolution historique des écoles de psychothérapie


promuovere un sito culturale nelle scuole

promouvoir un site culturel dans les écoles


insegnamento a distanza [ insegnamento per corrispondenza | radio educativa | radio per le scuole | teleformazione | teleinsegnamento ]

enseignement à distance [ enseignement par correspondance | radiodiffusion scolaire | radio éducative | téléenseignement | téléformation | télévision éducative ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il CES chiede alla Commissione e agli Stati membri di incoraggiare, nell'ambito dei normali canali di finanziamento comunitario, e in particolare i Fondi strutturali, il sostegno a progetti transnazionali di cooperazione e scambio tra imprese, scuole, enti di formazione, università e centri di ricerca del mondo agricolo e rurale. Il Comitato chiede inoltre di sostenere piani d'azione decentrati a livello regionale o locale e di creare nuove agenzie locali per lo sviluppo dell'agricoltura e delle comunità rurali. A tale scopo, è stata ...[+++]

Le CES demande à la Commission et aux États membres d'encourager, dans le cadre des voies normales de financement communautaire, et notamment les Fonds structurels, le soutien de projets de coopération et d'échanges entre entreprises, écoles, organismes de formation, universités et centres de recherche du monde agricole et rural. Le Comité demande aussi le soutien de plans d'actions décentralisés au niveau local et régional, la création de nouvelles agences locales de développement de l'agriculture et des communautés rurales. Une série d'initiatives concrètes est proposée à cette fin.


La disponibilità di misure ad hoc per l’occupazione, di scuole e di strutture per la custodia dell’infanzia, oltre ad alloggi a prezzi accessibili nelle zone rurali, è essenziale per consentire ai giovani e alle famiglie con bambini di restare o ritornare nelle proprie comunità rurali.

Disposer en zone rurale de mesures adaptées en faveur de l’emploi, d’écoles et de services de garde des enfants, ainsi que d’un prix abordable du logement constitue un élément crucial pour permettre aux jeunes et aux familles avec enfants de rester ou de revenir dans les communautés rurales.


Le imprese di servizi locali abbandonano gradualmente le comunità rurali; numerosi negozi, istituti di credito e uffici postali scompaiono via via e le piccole scuole di campagna chiudono i battenti.

Les entreprises locales de services quittent les communautés rurales, bon nombre de commerces, de banques et de bureaux de poste disparaissent et les petites écoles de village ferment leurs portes.


Le agenzie garantiranno che siano coinvolte scuole rurali e urbane, nonché bambini provenienti da ambienti socioeconomici diversi.

Elles veilleront à la participation d’écoles rurales et urbaines, ainsi que d’enfants de différents milieux socio-économiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Comitato propone che tutti gli altri programmi operativi che si prefiggono obiettivi nelle zone rurali e possono avere dei beneficiari in tali aree (piccoli comuni, scuole rurali, piccole, medie e microimprese, soggetti agricoli, organizzazioni senza scopo di lucro, ecc.) offrano la possibilità di partecipare al programma corrispondente tramite il metodo Leader attuato nel quadro del FEASR e destinino a tale scopo tra il 5 e il 25 % delle risorse.

De plus, le Comité propose que tous les autres programmes opérationnels dont les objectifs s'accomplissent dans les zones rurales et qui peuvent y avoir des bénéficiaires (petites communes, écoles de campagne, micro-, petites et moyennes entreprises, entités agricoles, organisations à but non lucratif, etc.), prévoient la possibilité d'une participation au programme correspondant par l'approche LEADER mise en œuvre dans le cadre du FEADER, à laquelle il convient d'allouer de 5 à 25 % des ressources.


Tale cultura della violenza si diffonde in tutti gli ambienti della nostra società; nelle scuole, nelle zone rurali e urbane e spesso è esercitata a danno di minoranze e gruppi svantaggiati.

Cette culture de la violence se généralise en s'étendant à d'autres sphères de la société: elle règne, par exemple, dans les établissements scolaires, en milieu urbain comme en zone rurale, et les membres de minorités ou de groupes défavorisés en sont souvent la cible.


Il documento elenca una serie di raccomandazioni specifiche, compreso un invito alla Commissione ed agli Stati membri per aumentare il sostegno a progetti transnazionali di cooperazione e scambio tra imprese, scuole, enti di formazione, università e centri di ricerca del mondo agricolo e rurale; promuovere piani d'azione decentrati a livello regionale o locale; e creare nuove agenzie locali per lo sviluppo dell'agricoltura e delle comunità rurali.

Le document présente une série de recommandations spécifiques, appelant notamment la Commission et les États membres à accroître leur soutien de projets transnationaux de coopération et d'échanges entre les établissements d'enseignement, les entreprises et les centres de recherche agricoles; à promouvoir des plans d'action décentralisés au niveau local et régional; et à créer de nouvelles agences locales de développement de l'agriculture et des communautés rurales.


Le osservazioni effettuate sul campo mettono tuttavia spesso in evidenza il dinamismo di piccole scuole situate nelle zone rurali.

Cependant, les observations réalisées sur le terrain soulignent souvent le dynamisme de petites écoles situées dans les zones rurales.


NAMIBIA Ammodernamento dei servizi delle 7° FES - 1 800 000 ECU scuole elementari nelle zone AIUTO NON RIMBORSABILE rurali Il governo della Namibia si è prefissato quale obiettivo prioritario quello di trasformare le strutture dell'istruzione esistenti al tempo dell'indipendenza in un unico sistema nazionale.

NAMIBIA Upgrading and Rehabilitation of 7th EDF - 1.800.000 ECU Primary School Physical GRANT Facilities in rural areas The Government has made its major priorities to transform the educational structures existing at the time of independence into a single national system.


Attualmente beneficiano dell'aiuto comunitario anche lo sviluppo e il ripristino delle infrastrutture di base (ad es. depositi di granaglie, strade rurali, scuole e ospedali), le azioni per ridurre la povertà e nuove produzioni agricole (ad es. il cotone).

L'aide communautaire est affectée à présent également au développement et à la rénovation des infrastructures de base (entrepôts de céréales, routes rurales, écoles et hôpitaux), au soulagement de la pauvreté et à d'autres secteurs de l'agriculture (coton par exemple).


w