Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diossina
Periodo di silenzio
Prodotto tossico
RAEE
Residuo tossico
Rifiuto del diritto alla rendita
Rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Rifiuto di lavoro esigibile
Rifiuto di rendita
Rifiuto di un'occupazione adeguata
Rifiuto elettronico
Rifiuto nucleare
Rifiuto organico
Rifiuto radioattivo
Rifiuto tossico
Scarico tossico
Scoria nucleare
Scoria radioattiva
Silenzio
Silenzio-rifiuto
Sostanza tossica
Sostanza velenosa
Tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto
Tecnico depurazione acque nere
Tecnico di impianti di depurazione
Tossicità

Traduction de «silenzio-rifiuto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


la decisione implicita di rifiuto che si presume risulti da questo silenzio | silenzio-rifiuto

la décision implicite de refus qui est réputée résulter de ce silence


periodo di silenzio | silenzio

période de silence | silence


rifiuto elettronico | rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche | RAEE

déchet électronique | e-déchet


rifiuto di un'occupazione adeguata | rifiuto di lavoro esigibile

refus d'un travail convenable


rifiuto del diritto alla rendita | rifiuto di rendita

refus du droit à la rente | refus de rente


scoria radioattiva | scoria nucleare | rifiuto radioattivo | rifiuto nucleare

déchet radioactif | déchet nucléaire




tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration


sostanza tossica [ diossina | prodotto tossico | residuo tossico | rifiuto tossico | scarico tossico | sostanza velenosa | tossicità ]

substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È importante precisare che il diritto al silenzio non consiste nell'affermare che il rifiuto di parlare non sia un atto criminoso, bensì consiste nel fatto che il giudice durante l'udienza non può trarre alcuna conseguenza dal silenzio al momento di decidere in merito alla colpevolezza di una persona.

Il est important de préciser que le droit au silence ne consiste pas à dire que le refus de parler n'est pas délictueux, mais qu'il consiste dans le fait que le juge à l'audience ne peut tirer aucune conséquence du silence lorsqu'il statue sur la culpabilité d'une personne.


Un’istituzione come il Parlamento europeo, che è sempre stato in prima linea nella protezione dei diritti umani, non può semplicemente rimanere in silenzio, ma deve intervenire per affermare con forza il suo rifiuto di veder morire Sakineh Mohammadi-Ashtiani.

Une institution comme le Parlement européen, qui a toujours été au premier plan de la protection des droits de l’homme, ne peut simplement pas se taire et doit intervenir pour dire avec force son refus de voir Sakineh mourir.


9. si rammarica del silenzio del Comitato olimpico internazionale nei confronti della farsa rappresentata dal passaggio della fiamma olimpica nelle strade di Lhasa in un momento in cui il Tibet de facto si trova sotto legge marziale chiusa al mondo esterno; deplora le dichiarazioni di Zhang Qingli alla cerimonia della fiamma olimpica svolta a Lhasa; prende nota del rammarico espresso dal CIO per queste parole e condanna il rifiuto delle autorità cinesi di scusarsi pubblicamente per quanto accaduto; ritiene che il CIO abbia la responsabilità di fare pressioni sul governo cinese per consentire l'accesso ai media stranieri in qualsiasi t ...[+++]

9. reproche au Comité international olympique son silence lors de la mise en scène du passage de la flamme dans les rues de Lhassa, alors que le Tibet est de facto sous le coup de la loi martiale et coupé du monde extérieur; déplore les déclarations de Zhang Qingli lors de la cérémonie du passage de la flamme à Lhassa; prend note des critiques exprimées par le CIO quant à ces déclarations et condamne le refus des autorités chinoises de s'excuser publiquement pour ce qui s'est passé; estime que le CIO a la responsabilité d'exercer des pressions sur le gouvernement chinois pour qu'il autorise les médias étrangers à avoir accès à toutes ...[+++]


In Polonia prevale il rifiuto, mentre dall’altra sponda della Manica un misterioso silenzio riflette sollievo e imbarazzo in misura pressoché identica.

L’heure est plutôt au désaveu en Pologne et à un silence étrange reflétant aussi bien un soulagement qu’un certain embarras de l’autre côté de la Manche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ieri le emittenti televisive hanno trasmesso l’immagine piena di umanità e profondamente straziante della condanna e del rifiuto dell’ultimo attacco terroristico espressi con un minuto di silenzio dalla gente, uomini e donne, che stava lavorando per il recupero dell’ambiente marino della Galizia, in una lotta estenuante per affrontare le conseguenze del disastro causato dalla Prestige.

Hier, les télévisions nous montraient l'aspect humain et déchirant des minutes de silence solidaire de condamnation et de rejet du dernier attentat terroriste, de la part de ceux, femmes et hommes, qui se sont efforcés de remettre en état l'environnement de la Galice et le milieu marin et de lutter contre les conséquences de la catastrophe du Prestige.


In caso di silenzio o di rifiuto, la nomina è considerata come non avvenuta e il Consiglio nomina un altro membro.

En cas de silence ou de refus, cette nomination est réputée n'être jamais intervenue et le Conseil nomme un autre membre.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'silenzio-rifiuto' ->

Date index: 2020-12-29
w