Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architettura software integrata
Sistema TRACES
Sistema esperto per il controllo degli scambi
Sistema informatico
Sistema informatico integrato
Sistema informatico veterinario integrato
Sistema informativo integrato
Sistema integrato
Sistema integrato d'informazione
Sistemi embedded
Sistemi integrati
TRACES

Traduction de «sistema informatico integrato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema informatico integrato

système informatique intégré


sistema esperto per il controllo degli scambi | sistema informatico veterinario integrato | sistema TRACES | TRACES [Abbr.]

système informatique vétérinaire intégré | système TRACES | TRACES [Abbr.]


sistema informativo integrato | sistema integrato d'informazione

système d'information intégré


Ordinanza del 6 marzo 2000 sul sistema informatico dell'Amministrazione federale delle dogane in materia penale

Ordonnance du 6 mars 2000 relative au système d'information de l'Administration fédérale des douanes en matière d'affaires pénales




Sistema informatico d'informazione del personale della Confederazione

Système d'information du personnel de la Confédération


collaudare le prestazioni del sistema informatico aeroportuale

tester les performances du système au sol


far funzionare il sistema informatico di gestione della concessionaria

utiliser un système de gestion de concession




architettura software integrata | sistemi embedded | sistema integrato | sistemi integrati

architecture logicielle des systèmes intégrés | systèmes intégrés | systèmes électroniques et informatiques | systèmes embarqués
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre a ciò, le cinque direzioni generali che si occupano di ricerca hanno incaricato un ufficio di progetto interservizi di sviluppare entro la fine del 2002 un sistema informatico integrato comune per il prossimo programma quadro.

En outre, les cinq directions générales de la recherche ont chargé un bureau de projet interservices de développer un système informatique intégré commun pour le prochain programme-cadre à la fin de 2002.


1. La contabilità è tenuta con l’ausilio di un sistema informatico integrato.

1. La comptabilité est tenue à l’aide d’un système informatique intégré.


Il Consiglio prende atto inoltre dell'intenzione della Commissione di introdurre un sistema informatico integrato con una base dati comune per il prossimo programma quadro di ricerca e la invita a farlo in collegamento con gli Stati membri.

En outre, le Conseil prend note des intentions de la Commission de mettre en place un système informatique intégré avec une base de données commune pour le prochain programme-cadre de recherche et l'invite à le faire en liaison avec les États membres.


Nel gennaio 2004 il Tesoro della Repubblica ha introdotto il sistema informatico integrato per le finanze e la gestione (IFMIS), grazie al quale è stato possibile computerizzare tutte le funzioni contabili dell'intero settore pubblico e automatizzare le procedure di pagamento del governo.

En janvier 2004, le Trésor de la République a mis en place le système intégré d'information financière et de gestion (SIIFG) qui a informatisé toutes les fonctions comptables dans l'ensemble du secteur public et a automatisé la procédure de paiement des services publics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Supervisione del funzionamento del sistema informatico integrato per le finanze e la gestione (IFMIS) utilizzato dai contabili dei ministeri/dipartimenti/servizi dello Stato per la contabilizzazione delle operazioni finanziarie del governo e la sorveglianza dell'esecuzione del bilancio.

· la supervision du fonctionnement du système intégré d'information financière et de gestion (SIIFG) qui est utilisé par les comptables affectés dans les ministères, les départements ou les services en charge des procédures comptables relatives aux transactions financières publiques et le contrôle de l'exécution du budget;


Sistema informatico integrato: un sistema da tavolo in cui il computer e il display funzionano come unità singola che riceve l'alimentazione AC tramite un singolo cavo.

Ordinateur intégré: système informatique de bureau pour lequel l'ordinateur et le dispositif d'affichage constitue une seule unité alimentée en courant alternatif par un câble unique.


Display: prodotto elettronico reperibile in commercio costituito da uno schermo e dalle relative componenti elettroniche contenuti in un unico involucro, o integrato nel computer (ad es., computer portatile o sistema informatico integrato), in grado di visualizzare i dati in uscita da un computer attraverso uno o più ingressi quali le schede VGA, DVI e/o IEEE 1394.

Dispositif d'affichage: appareil électronique disponible dans le commerce et comprenant un écran d'affichage et les composants électroniques associés, intégrés dans une structure unique séparée ou dans l'ordinateur lui-même (comme c'est le cas pour un ordinateur portable ou un ordinateur intégré), capable d'afficher les informations de sortie produites par un ordinateur par le biais d'un ou de plusieurs canaux, tels que VGA, VNI et/ou IEEE 1394.


10. è preoccupato per il fatto che l'ammodernamento della contabilità del FES non venga concluso nei termini previsti e per il momento i suoi conti siano gestiti sulla base del sistema contabile OLAS (On-line Accounting System) esistente; chiede di essere informato, a scadenza semestrale, sullo stato di avanzamento dell'ammodernamento del nuovo sistema informatico integrato (ABAC-FES) e delle sua applicazione in sede e nell'ambito delle delegazioni;

10. est préoccupé du fait que la modernisation de la comptabilité du FED ne soit pas achevée dans les délais prévus et que, pour l'instant, ses comptes soient gérés sur la base du système comptable OLAS (On-line Accounting System) existant; demande à être informé semestriellement de l'état d'avancement de la modernisation du nouveau système informatique intégré (ABAC-FED) et de sa mise en œuvre au siège et aux délégations;


10. è preoccupato per il fatto che l'ammodernamento della contabilità del FES non venga concluso nei termini previsti e per il momento i suoi conti siano gestiti sulla base del sistema contabile OLAS (On-line Accounting System) esistente; chiede di essere informato, a scadenza semestrale, sullo stato di avanzamento dell'ammodernamento del nuovo sistema informatico integrato (ABAC-FES) e delle sua applicazione in sede e nell'ambito delle delegazioni;

10. est préoccupé du fait que la modernisation de la comptabilité du FED ne soit pas achevée dans les délais prévus et que, pour l'instant, ses comptes soient gérés sur la base du système comptable OLAS (On-line Accounting System) existant; demande à être informé semestriellement de l'état d'avancement de la modernisation du nouveau système informatique intégré (ABAC-FED) et de sa mise en œuvre au siège et aux délégations;


10. è preoccupato per il fatto che l'ammodernamento della contabilità del FES non venga concluso nei termini previsti e per il momento i suoi conti siano gestiti sulla base del sistema contabile OLAS; chiede di essere informato, a scadenza semestrale, sullo stato di avanzamento dell'ammodernamento del nuovo sistema informatico integrato (ABAC-FES) e delle sua applicazione in sede e nell'ambito delle delegazioni;

10.est préoccupé du fait que la modernisation de la comptabilité du FED ne soit pas achevée dans les délais prévus et que, pour l'instant, ses comptes soient gérés sur la base du système comptable OLAS existant; demande à être informé semestriellement de l'état d'avancement de la modernisation du nouveau système informatique intégré (ABAC-FED) et de sa mise en œuvre au siège et aux délégations;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema informatico integrato' ->

Date index: 2023-04-13
w