– (PT) Signor Presidente, onorevole Musotto, in veste di membro eletto della Regione autonoma delle Azzorre – che, come la collega, onorevole Sudre, ha opportunamente sottolineato, è una regione ultraperiferica il cui status non fa confuso con quello delle regioni insulari – vorrei sinceramente complimentarmi con il relatore, onorevole Musotto, nonché con l’intera commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, per l’eccellente lavoro svolto.
- (PT) Monsieur le Président, Monsieur Musotto, en tant que membre élu pour la région autonome des Açores - qui, comme notre collègue, Mme Sudre, l’a très justement indiqué, est une région ultrapériphérique dont le statut ne doit pas être confondu avec celui des régions insulaires -, je tiens à féliciter sincèrement le rapporteur, M. Musotto, ainsi que l’ensemble de la commission de la politique régionale, du transport et du tourisme, pour l’excellent travail qu’ils ont réalisé.
