Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consumi collettivi delle amministrazioni private
Consumi collettivi delle istituzioni soziali varie
Consumi finali delle famiglie
Consumi privati
Imposta di consumo
Imposta sui consumi
Imposta sulle spese
Indagine sui consumi
Legge sulle indennità di studio
Ordinanza sulle borse di studio dei PF
Previsioni dei consumi alimentari
Proiezioni dei consumi alimentari
Reciproco riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento dei certificati di studio
Riconoscimento dei diplomi
Riconoscimento dei titoli di studio
Studio CANUPIS
Studio sui consumi
Tassa sui consumi

Traduction de «studio sui consumi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indagine sui consumi [ studio sui consumi ]

enquête de consommation


studio sui tumori pediatrici nei pressi delle centrali nucleari svizzere | studio CANUPIS

étude sur le cancer de l'enfant à proximité de centrales nucléaires suisses | étude CANUPIS


consumi collettivi delle amministrazioni private | consumi collettivi delle istituzioni soziali varie

consommation collective des administrations privées


consumi finali delle famiglie | consumi privati

consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée


imposta di consumo [ imposta sui consumi | imposta sulle spese | tassa sui consumi ]

impôt sur la consommation [ impôt de consommation | impôt sur la dépense | taxe de consommation ]


previsioni dei consumi alimentari | proiezioni dei consumi alimentari

projections de la consommation alimentaire


condurre le attività in uno studio di registrazione audio | organizzare le attività in uno studio di registrazione audio | coordinare le attività in uno studio di registrazione audio | dirigere le attività in uno studio di registrazione au ...[+++]

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement


Ordinanza del 14 settembre 1995 sulle borse di studio e sui mutui accordati dai Politecnici federali | Ordinanza sulle borse di studio dei PF

Ordonnance du 14 septembre 1995 sur les bourses et les prêts accordés par les Ecoles polytechniques fédérales | Ordonnance sur les bourses EPF


Legge federale del 19 marzo 1965 sui sussidi alle spese cantonali per indennità di studio | Legge sulle indennità di studio

Loi fédérale du 19 mars 1965 sur l'allocation de subventions pour les dépenses des cantons en matière d'aides à la formation | Loi sur les aides à la formation


riconoscimento dei diplomi [ reciproco riconoscimento dei diplomi | riconoscimento dei certificati di studio | riconoscimento dei titoli di studio ]

reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. giudica positivamente lo studio di valutazione dell'impatto dei consumi dell'UE sulla deforestazione pubblicato dalla Commissione nel luglio 2013; deplora che, malgrado la richiesta avanzata dal Parlamento nella sua risoluzione del 23 aprile 2009, lo studio non affronti il degrado forestale; invita la Commissione a presentare proposte per ridurre gli impatti individuati nello studio e a contribuire agli obiettivi e impegni ambientali dell'UE e internazionali a favore ...[+++]

9. salue l'étude évaluant l'incidence de la consommation de l'Union sur la déforestation, publiée par la Commission en juillet 2013; regrette qu'en dépit de la requête formulée par le Parlement dans sa résolution du 23 avril 2009, l'étude n'aborde pas la dégradation des forêts; prie la Commission de présenter des propositions afin de réduire les incidences recensées dans l'étude et de contribuer aux objectifs environnementaux et engagements pour le développement durable européens et internationaux; prie la Commission d'établir à cette fin un plan d'action de l'Union concernant la déforestation et la dégradation des forêts, comme deman ...[+++]


27. prende nota dei risultati della prima fase dell'indagine dell'Eurosistema su patrimonio e consumi delle famiglie e sottolinea l'importanza di tale indagine per il monitoraggio della struttura economica e sociale della zona euro, in particolare ai fini di un'ulteriore analisi della stagnazione e della crisi del mercato interno; ritiene che potrebbe essere effettuato uno studio per identificare le persone che vivono al di sotto della soglia di povertà e quelle che sono vittime di esclusione sociale;

27. prend acte des résultats de la première vague de l'enquête de l'Eurosystème sur le patrimoine et la consommation des ménages et souligne l'importance de cette enquête pour le contrôle de la structure économique et sociale de la zone euro, notamment en vue d'analyser encore la stagnation et la crise du marché intérieur; estime qu'une étude pourrait être menée en vue de recenser les personnes vivant sous le seuil de pauvreté et celles victimes de l'exclusion sociale;


74. invita la Commissione, una volta completato lo studio sulle ripercussioni dei consumi dell'Europa sul disboscamento, a rispondere politicamente alle conclusioni di tale studio con nuove iniziative che consentano di porre rimedio ai tipi di impatto rilevati;

74. invite la Commission, une fois qu'elle aura mené à bien son étude sur les retombées de la consommation européenne sur la déforestation, à assortir ses conclusions de nouvelles initiatives politiques visant à traiter les types de répercussions recensés;


76. invita la Commissione, una volta completato lo studio sulle ripercussioni dei consumi dell'Europa sul disboscamento, a rispondere politicamente alle conclusioni di tale studio con nuove iniziative che consentano di porre rimedio ai tipi di impatto rilevati;

76. invite la Commission, une fois qu'elle aura mené à bien son étude sur les retombées de la consommation européenne sur la déforestation, à assortir ses conclusions de nouvelles initiatives politiques visant à traiter les types de répercussions recensés;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uno studio stima che già solo l'eliminazione degli ostacoli alla disponibilità dei prodotti aumenterebbe i consumi della UE dello 0,4% e il PIL della UE dello 0,6% nel corso dei prossimi dieci anni (a fronte di un aumento globale stimato dei consumi della UE dello 0,5% e del PIL della UE dello 0,7%)[8].

Selon l'une d'entre elles, la seule levée des obstacles à la diversité des produits disponibles tirerait à la hausse la consommation de 0,4 % et le PIB de 0,6 % dans l'UE sur les dix prochaines années (contre une augmentation globale dans l'UE estimée à 0,5 % pour la consommation et à 0,7 % pour le PIB)[8].


29. ritiene che una maggiore armonizzazione nel settore del diritto civile sia essenziale nel mercato interno, il che risulta sempre più necessario per quanto riguarda il diritto comune in materia di obbligazioni, contratti, consumi e famiglia, e chiede alla Commissione di effettuare uno studio in tale settore, con la partecipazione degli ambienti accademici interessati;

29. considère qu’une harmonisation plus poussée dans le domaine du droit civil est devenue essentielle dans le marché intérieur, ce qui s'avère notamment de plus en plus nécessaire en ce qui concerne le droit commun des obligations, des contrats, de la consommation, et de la famille, et demande a la Commission d’élaborer une étude dans ce domaine en y associant les milieux académiques intéressés;


Sulla base di uno studio specializzato lanciato dalla Commissione per valutare l'impatto specifico delle conclusioni dell'Uruguay Round sul settore dei tessili e dell'abbigliamento in Europa, la comunicazione analizza i vari fattori che determineranno l'evoluzione futura del settore e giungono alle seguenti conclusioni: - Tra i fattori di maggior impatto sul settore dei tessili e dell'abbigliamento in Europa figurano la crescita economica dell'Unione europea, in particolare l'evoluzione dei consumi, i costi legati all ...[+++]

Sur la base d'une étude d'experts lancée par la Commission en vue d'évaluer l'impact spécifique des résultats de l'Uruguay Round sur le secteur européen du textile et de l'habillement, les auteurs de la communication tentent d'analyser l'ensemble des facteurs qui détermineront l'évolution future du secteur. Leurs conclusions sont les suivantes : - Parmi les facteurs les plus déterminants pour le secteur européen du textile et de l'habillement figurent la croissance économique de l'Union européenne, et notamment l'évolution de la consommation, les coûts liés à la main-d'oeuvre, à l'environnement et à l'énergie, les développements monétair ...[+++]


w