Essa consiste in un'emissione di 2,9mrd. di DM (pari a 1,5 mrd. di ECU, circa) della durata di 7 anni, al tasso nominale del 6,5% con un prezzo di emissione per l'investitore del 99,75% che garantisce un rendimento di 8 punti base (0,08%) rispetto all'equivalente rendimento dell'obbligazione al 7 1/4%, con scadenza 2 000.
Il s'agit d'une émission de 2,9 milliards de DM (équivalant approximativement à 1,5 milliards d'Ecus) avec une durée de 7 ans, un taux nominal de 6,5%, un prix d'émission pour l'investisseur de 99,75% ayant un rendement de 8 points de base (0,08%) au-dessus du rendement équivalent de l'obligation à 7 1/4% à échéance 2000.