Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «depurazione delle acque » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

épuration des eaux usées (1) | épuration des eaux (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

station d'épuration (1) | installation d'épuration des eaux résiduaires (2) | station publique d'épuration des eaux usées (3) | station d'épuration des eaux (4) [ STEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stazione centrale di depurazione delle acque (1) | impianto centralizzato per la depurazione delle acque luride (2) | impianto consortile di depurazione (3) | impianto consortile di depurazione delle acque (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

station centrale d'épuration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto per la gestione delle acque continentali e il trattamento delle acque di scolo | Istituto Statale per la Depurazione delle Acque di scarico | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de l'aménagement des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut national de gestion des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut pour la gestion des eaux continentales et le traitement des eaux usées | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di depurazione delle acque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation d'épuration de l'eau | usine de potabilisation de l'eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle acque [ tutela delle acque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des eaux [ conservation de l'eau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acque di scarico [ acqua di fogna | acque nere | acque residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau usée [ eau d'égout | eau résiduaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il progetto prevedeva la costruzione di una rete fognaria per la città di Tralee e le zone limitrofe, il potenziamento delle condotte a portata ridotta, la costruzione di camere separate per le acque bianche e le acque nere, l'installazione di stazioni di pompaggio delle acque bianche e nere, la costruzione di un nuovo impianto di depurazione delle acque reflue e di una conduttura di sbocco nella baia di Tralee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Progetto 96/10/61/021: sistema di raccolta e depurazione delle acque reflue di Vila Real de Santo Antonio. Già adottato nel 1997, questo progetto è stato esteso e potenziato al fine di includere le acque reflue del vicino comune di Castro Marim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Le projet 96/10/61/021 - système d'assainissement de Vila Real de Santo Antonio - déjà adopté en 1997, a fait l'objet d'une extension et d'un renfort financier, de façon à pouvoir inclure les eaux résiduaires de la municipalité voisine de Castro Marim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli obiettivi in questo campo, presentati nel "Piano nazionale di risanamento e depurazione delle acque reflue urbane", riguardano il miglioramento dei sistemi di trattamento delle acque reflue e degli effluenti, un maggiore controllo della qualità degli scarichi al fine di riutilizzare gli effluenti trattati, nonché un migliore trattamento e smaltimento dei fanghi di sedimentazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

17. plaude al fatto che, durante la missione conoscitiva in Galizia svoltasi nel mese di febbraio 2013, si siano tenute approfondite discussioni con i firmatari e le autorità regionali in merito a questioni relative all'assenza di idonei impianti di depurazione delle acque reflue nella regione, il che ha influito negativamente sulla salute della popolazione locale e sulle attività economiche di talune zone, contaminate dai fanghi e dai rifiuti contenenti sostanze pericolose per la salute pubblica, l'ambiente e, potenzialmente, anche per la produzione di frutti di mare praticata in alcune aree; si aspetta che le autorità si impegnino in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

17. salue la tenue, au cours de la mission d'information en Galice en février 2013, de débats approfondis avec des pétitionnaires et des représentants des autorités régionales sur des questions liées à l'absence d'installations de traitement des eaux convenables dans la région, absence qui a eu des incidences sur la santé des populations locales et sur l'activité économique dans certaines zones, contaminées par de la boue et des résidus contenant des substances présentant des risques pour la santé publique, l'environnement et, potentiellement, pour la continuité de la production de fruits de mer dans certaines zones; attend des aut ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alla produzione di fenolo e di acetone, in particolare: compressione d’aria, idroperossidazione, recupero di cumene da aria esaurita, concentrazione e dissociazione, frazionamento e purificazione del prodotto, cracking del catrame, recupero e purificazione dell’acetofenone, recupero dell’alfa-metilstirene (AMS) per l’esportazione, idrogenazione dell’alfa-metilstirene per riciclaggio all’interno dei limiti del sistema, depurazione delle acque reflue iniziali (primo rettificatore — stripper — delle acque reflue), produzione di acqua di raffreddamento (ad esempio colonne d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de phénol et d’acétone, en particulier: compression d’air, oxydation du cumène, récupération du cumène dans les effluents gazeux d’oxydation, concentration et scission, fractionnement et purification du produit, craquage des goudrons, récupération et purification d’acétophénone, récupération d’alpha-méthylstyrène pour la vente, hydrogénation d’alpha-méthylstyrène pour recyclage (à l’intérieur des limites du système), épuration des effluents aqueux initiaux (première colonne de lavage des effluents aqueux ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

La decisione dell'EYDAP (ente per l'approvvigionamento idrico e il trattamento delle acque reflue di Atene) di procedere alla gassificazione dei fanghi di depurazione accumulati sull'isola visti i costi inferiori rispetto all'essiccamento e al trasferimento previsti dal ministero dell'assetto territoriale e dei lavori pubblici tramite un appalto internazionale, ha suscitato l'indignazione e la protesta degli abitanti e degli enti locali della regione in prossimità del centro di depurazione delle acque reflue di Psyttalia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

La décision prise par l’entreprise d’alimentation en eau et d’évacuation des effluents de la capitale (EYDAP) de procéder à la gazéification des boues d’épuration accumulées sur l’île - méthode préférée, pour des raisons de moindre coût, à l’assèchement et au transfert prévus par le ministère de l’Aménagement du territoire et des travaux publics, par la voie d’un concours lancé à l’échelle internationale - suscite l’indignation et la réprobation des habitants et des collectivités locales de la région qui entoure le centre d’épuration des eaux usées de Psyttalia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

e bis) tecnologie ambientali: messa a punto di tecnologie a basso costo ma efficaci che consentano di rispettare la vigente legislazione in campo ambientale (ad esempio, depurazione di acque inquinate dall’industria e dagli scarichi urbani, depurazione delle acque potabili, depurazione dei gas di scarico, tecnologie per il trattamento dei rifiuti, desertificazione);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

e bis) les technologies de l'environnement: développement de technologies efficaces mais abordables pour satisfaire à la législation environnementale existante (par exemple, épuration des eaux industrielles et urbaines polluées, épuration de l'eau potable, traitement des gaz résiduels, technologies de traitement des déchets, désertification);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

tecnologie ambientali: messa a punto di tecnologie e a basso costo ma efficaci che consentano di rispettare la vigente legislazione in campo ambientale (ad esempio, depurazione di acque inquinate dall'industria e dagli scarichi urbani, depurazione delle acque potabili, depurazione dei gas di scarico, tecnologie per il trattamento dei rifiuti, desertificazione);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

des technologies de l'environnement: développement de technologies efficaces mais abordables pour satisfaire à la législation environnementale existante (par exemple, épuration des eaux industrielles et urbaines polluées, épuration de l'eau potable, traitement des gaz résiduels, technologies de traitement des déchets, désertification);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- tecnologie ambientali: messa a punto di tecnologie a basso costo ma efficaci che consentano di rispettare la vigente legislazione in campo ambientale (ad esempio, depurazione di acque inquinate dall’industria e dagli scarichi urbani, depurazione delle acque potabili, depurazione dei gas di scarico, tecnologie per il trattamento dei rifiuti, desertificazione);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- des technologies de l'environnement: développement de technologies efficaces mais abordables pour satisfaire à la législation environnementale existante (par exemple, épuration des eaux industrielles et urbaines polluées, épuration de l'eau potable, traitement des gaz résiduels, technologies de traitement des déchets, désertification);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

* Fanghi di depurazione: fanghi provenienti da impianti di trattamento dei rifiuti domestici o urbani, fosse settiche e impianti di depurazione delle acque reflue simili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

* Boues d’épuration: boues issues des installations de traitement de déchets domestiques et urbaines, des fosses septiques et de stations d’épuration d’eaux usées similaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-06-11]

D'autres ont cherché : acqua di fogna acque di scarico acque nere acque residue centrale di depurazione clorazione depuratore depurazione dei liquami di fogna depurazione dell'acqua depurazione delle acque depurazione delle acque luride depurazione idrica dissalazione impianto consortile di depurazione impianto di depurazione impianto di depurazione delle acque protezione delle acque risanamento dell'acqua stazione di depurazione tecnico depurazione acque nere tecnico di impianti di depurazione trattamento dei liquami trattamento dell'acqua trattamento delle acque trattamento delle acque di rifiuto trattamento delle acque di scarico trattamento delle acque luride trattamento delle acque reflue tutela delle acque

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'depurazione delle acque' ->

Date index: 2023-03-22