Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di protezione della personalità
Azione per lesione della personalità
Carattere
Comportamento
Declino della personalità
Diritti del cittadino
Diritti della persona
Diritti fondamentali
Diritto dell'individuo
Diritto della personalità
Duplice personalità
Identità individuale
Identità personale
Individualità
Lesione della personalità
Libertà fondamentali
Libertà individuale
Libertà pubbliche
Personalità
Protezione del cittadino
Protezione della personalità
Scadimento della personalità
Sdoppiamento della personalità
Sviluppo dell'individuo
Sviluppo della personalità
Sviluppo personale
Temperamento
Tratti della personalità
Utilizzare i test della personalità

Traduction de «tratti della personalità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personalità [ carattere | comportamento | identità individuale | identità personale | individualità | temperamento | tratti della personalità ]

personnalité [ caractère | identité individuelle | identité personnelle | tempérament | trait de la personnalité ]


azione per lesione della personalità | azione di protezione della personalità

action fondée sur une atteinte à la personnalité | action en protection de la personnalité


declino della personalità | scadimento della personalità

détérioration de la personnalité


protezione della personali

protection de la personnalité


lesione della personali

atteinte à la personnalité | violation de la personnalité


sviluppo personale [ sviluppo dell'individuo | sviluppo della personalità ]

développement personnel [ développement de l'individu | développement de la personnalité ]


duplice personalità | sdoppiamento della personali

dédoublement de la personnalité


diritto dell'individuo [ diritti del cittadino | diritti della persona | diritti fondamentali | diritto della personalità | libertà fondamentali | libertà individuale | libertà pubbliche | protezione del cittadino ]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]


mantenimento della personalità giuridica in caso di trasferimento della sede

maintien de la personnalité juridique en cas de transfert du siège


utilizzare i test della personali

utiliser des tests de personnalité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nuovo studio mostra che il 92% dei datori di lavoro ricerca nei candidati i tratti della personalità che sono potenziati dal programma, quali la tolleranza, la fiducia in se stessi, le abilità di problem solving, la curiosità, la consapevolezza dei propri punti di forza e di debolezza, e la risolutezza.

D'après cette nouvelle étude, 92 % des employeurs recherchent chez ceux qu'ils envisagent d'embaucher des traits de personnalité que le programme renforce, tels que la tolérance, la confiance en soi, l'aptitude à résoudre des problèmes, la curiosité, la connaissance de ses propres points forts/faibles et la détermination au moment de l'embauche.


Una precedente ricerca mostra che i tratti della personalità sono generalmente piuttosto stabili e soggetti a lievi e lente variazioni.

Des recherches antérieures ont montré que les traits de personnalité sont généralement assez stables et sujets à des changements limités et lents.


Gli studenti Erasmus hanno registrato valori superiori in merito ai sei tratti della personalità rispetto agli studenti che non partecipano a programmi di mobilità, ciò ancor prima di recarsi all’estero.

Les étudiants Erasmus ont obtenu des valeurs plus élevées pour les six traits de personnalité que les étudiants non mobiles - même avant leur séjour à l’étranger.


Questi 6 fattori memo© rientrano tra i tratti della personalità.

Ces six facteurs dits «memo©» sont caractéristiques des traits de la personnalité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre il 92% dei datori di lavoro intervistati ha confermato l'importanza dei sei tratti della personalità sul piano delle prospettive professionali: tolleranza dell'ambiguità, curiosità, fiducia, serenità, determinazione e capacità di risolvere problemi.

92 % en outre des employeurs qui ont participé à l'étude ont confirmé l'importance des six traits de personnalité pour l'employabilité: la tolérance à l'ambiguïté, la curiosité, la confiance en soi, la sérénité, la détermination et l'aptitude à résoudre les problèmes.


6. esorta tutte le forze politiche democratiche, a prescindere dall'ideologia, a rifiutare qualsiasi sostegno ai partiti estremisti di matrice razzista o xenofobica, sia essa esplicita o implicita e, pertanto, anche un'alleanza di qualsivoglia genere con i loro rappresentanti eletti; ribadisce la convinzione che le personalità pubbliche dovrebbero astenersi da dichiarazioni che incoraggino o incitino all'odio o alla stigmatizzazione di gruppi di persone sulla base della razza, dell'origine etnica, della religione, dell'handicap, dell ...[+++]

6. invite instamment toutes les forces politiques démocratiques, indépendamment de leur idéologie, à refuser tout soutien à des partis extrémistes à caractère raciste ou xénophobe, explicite ou implicite, et par conséquent toute alliance avec leurs représentants élus; réaffirme sa conviction que les personnalités publiques devraient s'abstenir d'émettre des déclarations encourageant ou incitant à stigmatiser des groupes de personnes pour des motifs liés à la race, à l'origine ethnique, à la religion, au handicap, à l'orientation sexuelle ou à la nationalité; estime que, dans la lutte contre les discours haineux, le fait que ce soient d ...[+++]


w