Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al forno a tunnel
Addetto al forno a tunnel
Forno a tunnel
Forno tunnel
Galleria
Galleria di preraffreddamento
Galleria di raffreddamento rapido
Galleria ferroviaria
Galleria stradale
Magnetoresistenza a effetto tunnel
Magnetoresistenza tunnel
Microscopio a scansione ad effetto tunnel
Microscopio a scansione tunnel
Sorvegliare i tunnel di essiccazione
Sorvegliare il forno a tunnel
TMR
Tratto all'imbocco di un tunnel
Tratto allo sbocco di un tunnel
Tratto di strada in trincea
Tunnel
Tunnel di raffreddamento
Tunnel di refrigerazione rapida
Tunnel ferroviario
Tunnel sotto La Manica
Tunnel stradale

Traduction de «tunnel » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tunnel [ galleria | galleria ferroviaria | galleria stradale | tunnel ferroviario | tunnel stradale ]

tunnel [ tunnel ferroviaire | tunnel routier ]


forno a tunnel | forno tunnel

four tunnel | four-tunnel


tunnel sotto La Manica

liaison trans-Manche [ tunnel sous la Manche ]


addetta al forno a tunnel | addetto al forno a tunnel | addetto al forno a tunnel/addetta al forno a tunnel

conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel


tratto all'imbocco di un tunnel | tratto allo sbocco di un tunnel | tratto di strada in trincea

trémie


galleria di preraffreddamento | galleria di raffreddamento rapido | tunnel di raffreddamento(rapido) | tunnel di refrigerazione rapida

tunnel de réfrigération


magnetoresistenza tunnel | magnetoresistenza a effetto tunnel | TMR

magnétorésistance à effet tunnel | magnétorésistance tunnel | magnétorésistance TMR | magnétorésistance de jonction tunnel


microscopio a scansione ad effetto tunnel | microscopio a scansione tunnel

microscope à effet tunnel | microscope électronique à effet tunnel | microscope à balayage à effet tunnel


sorvegliare i tunnel di essiccazione

utiliser des tunnels de séchage


sorvegliare il forno a tunnel

utiliser un four à tunnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
rafforzare la sicurezza nei tunnel grazie a delle norme di sicurezza specifiche sia sui tunnel ferroviari che stradali.

renforcer la sécurité dans les tunnels grâce à des normes de sécurité spécifiques tant pour les tunnels ferroviaires que pour les tunnels routiers.


L'invenzione del microscopio a scansione a effetto tunnel è una tappa essenziale nella genesi delle nanotecnologie.

L'invention du microscope à balayage à effet tunnel a marqué une étape dans la genèse de la nanotechnologie.


Requisiti di sicurezza per le macchine per lavanderia industriale — Parte 3: Tunnel di lavaggio, incluse le macchine componenti (ISO 10472-3:1997)

Exigences de sécurité pour les machines de blanchisserie industrielle — Partie 3: Trains de lavage incluant les machines composantes (ISO 10472-3:1997)


Gli attraversamenti alpini che richiedono la costruzione di lunghi tunnel registrano difficoltà a riunire i capitali per la loro realizzazione.

Les percées alpines qui nécessitent la construction de longs tunnels font face à la difficulté de réunir les capitaux pour leur réalisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tutti i messaggi cifrati contenenti informazioni relative a profili DNA saranno trasmessi ai siti degli altri Stati membri attraverso un sistema di tunnel virtuali privati amministrato a livello internazionale da un gestore di rete fidato, mentre le connessioni sicure a tale sistema di tunnel saranno di responsabilità nazionale.

Tous les messages cryptés contenant des informations relatives à des profils ADN seront envoyés vers les sites des autres États membres via un système de réseau privé virtuel, administré par un fournisseur de réseau de confiance au niveau international.


I tunnel svizzeri in fase di costruzione, il progetto di tunnel del Moncenisio e il progetto di tunnel del Brennero sono complementari in quanto rispondono a flussi di traffico diversi: i tunnel svizzeri non ridurranno la crescita del trasporto stradale attraverso il passo del Brennero.

Les tunnels suisses en cours de construction, le projet de tunnel du Montcenis et le projet de tunnel du Brenner sont complémentaires car ils viennent répondre à des flux de trafic différents: ce ne sont pas les tunnels suisses qui réduiront la croissance du transport routier par le col du Brenner.


deve essere installata rivolta verso monte in un punto in cui l'aria di diluizione e il gas di scarico sono ben miscelati, cioè sull'asse del tunnel di diluizione DT dei sistemi di diluizione, approssimativamente a 10 diametri del tunnel a valle del punto in cui lo scarico entra nel tunnel di diluizione;

doit être dirigée en amont et située à un point où l'air de dilution et les gaz d'échappement sont parfaitement mélangés, c'est-à-dire sur l'axe médian du tunnel de dilution DT des systèmes de dilution, à une distance d'environ dix fois le diamètre du tunnel en aval du point où les gaz d'échappement pénètrent dans celui-ci,


essere installata nel tunnel di diluizione DT (punto 1.2.1.2) in un punto in cui l'aria di diluizione e il gas di scarico sono ben miscelati (cioè circa 10 diametri del tunnel a valle del punto in cui lo scarico entra nel tunnel di diluizione);

devra être montée dans le tunnel de dilution DT (point 1.2.1.2) à un point où l'air de dilution et les gaz d'échappement sont bien mélangés (c'est-à-dire à une distance d'environ dix fois le diamètre du tunnel en aval du point où les gaz d'échappement pénètrent dans le tunnel de dilution),


deve essere installata rivolta verso monte in un punto in cui l'aria di diluizione e il gas di scarico sono ben miscelati, cioè sull'asse del tunnel di diluizione DT dei sistemi di diluizione (punto 1.2.1) approssimativamente a 10 diametri del tunnel a valle del punto in cui lo scarico entra nel tunnel di diluizione;

doit être dirigée en amont et située à un point où l'air de dilution et les gaz d'échappement sont parfaitement mélangés, c'est-à-dire sur l'axe médian du tunnel des systèmes de dilution (point 1.2.1), à une distance d'environ dix fois le diamètre du tunnel en aval du point où les gaz d'échappement pénètrent dans celui-ci,


B. considerando che le difficoltà all'ingresso del tunnel sotto la Manica si aggravano ulteriormente nonostante gli sforzi congiunti dei governi francese e britannico di frapporsi ai tentativi di traversata illegale del tunnel, che si rivelano inefficaci,

B. considérant l'aggravation de difficultés importantes à l'entrée du tunnel sous la Manche, malgré certains efforts conjoints des gouvernements français et britannique pour enrayer les tentatives de traversée illégale du tunnel, qui se révèlent inefficaces,


w