Traduction de «viaggio d'affari » (Italien → Français) :

Per un decennio la Commissione si è adoperata per ridurre il sovrapprezzo imposto dagli operatori delle telecomunicazioni ai clienti nel momento in cui utilizzavano il loro dispositivo mobile ad ogni attraversamento di frontiera – in vacanza o durante un viaggio d’affari.

Dimitris Avramopoulos, Commissario responsabile per la Migrazione, gli affari interni e la cittadinanza, ha dichiarato: "La migrazione è una questione di persone: dietro ogni volto che giunge alle nostre frontiere c'è un individuo, che sia un uomo d'affari in viaggio per lavoro, uno studente che viene in Europa per studiare, una vittima di trafficanti di esseri umani, un genitore che cerca di portare al sicuro i suoi figli.

Il principale motivo alla base del ricorso a treni nazionali o regionali risiede nei viaggi di piacere (70%), mentre pochi passeggeri delle ferrovie se ne avvolgono per andare al lavoro o a scuola (10%) o in viaggio d’affari (10%).

I consumatori e gli uomini d'affari in viaggio continueranno ad essere protetti contro il rischio di bollette "shock" per aver telecaricato dati in reti di telefonia mobile, visto che le bollette mensili relative al telecaricamento di dati sono limitate a 50 euro a meno che il cliente accetti esplicitamente altre condizioni.

Tra gli altri impegni assunti da KLM e Air France vi è quello di acconsentire a stipulare accordi cosiddetti intermodali con società di trasporti terrestri ad esempio per aumentare l'attrattiva del collegamento ferroviario Thalis tra Parigi e Amsterdam (ad esempio una persona che viaggia per affari potrebbe effettuare il viaggio di andata in treno e il ritorno in aereo per approfittare della maggiore frequenza dei collegamenti aerei).

IVTUTELA DELL'EURO CONTRO LA FALSIFICAZIONE - DECISIONE QUADRO PAGEREF _Toc480022212 \h VASSISTENZA GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE TRA GLI STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022213 \h VSQUADRE COMUNI INCARICATE DI SVOLGERE INDAGINI CRIMINALI IN UNO O PIÙ STATI MEMBRI PAGEREF _Toc480022214 \h VIPREVENZIONE E CONTROLLO DELLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA PAGEREF _Toc480022215 \h VIVALUTAZIONE COLLETTIVA: RELAZIONI PRELIMINARI SULLA REPUBBLICA CECA E SULLUNGHERIA PAGEREF _Toc480022216 \h VIIREGOLAMENTO BRUXELLES II PAGEREF _Toc480022217 \h VIICOMPETENZA GIURISDIZIONALE NONCHÉ RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DELLE DECISIONI IN MATERIA CIVILE E COMMERCIALE (BRUXELLES I) PAGEREF _Toc480022218 \h VIIIFONDO EUROPEO PER I RIFUGIATI PAGEREF _Toc480022219 \h VIIIREVIS ...[+++]IONE DELLA CONVENZIONE DI DUBLINO PAGEREF _Toc480022220 \h IXGRUPPO AD ALTO LIVELLO "ASILO E MIGRAZIONE" PAGEREF _Toc480022221 \h IXVARIE PAGEREF _Toc480022222 \h IX?Concorrenza nei mercati degli appalti pubblici - Iniziativa tedesca sulle pratiche sleali PAGEREF _Toc480022223 \h IX?Affrontare i gravi problemi di droga in un'Europa allargata PAGEREF _Toc480022224 \h IX?Forum EuroMed per i Ministri della giustizia PAGEREF _Toc480022225 \h XPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONEGIUSTIZIA E AFFARI INTERNI PAGEREF _Toc480022226 \h X--Azione comune a favore della Federazione russa per combattere la criminalità organizzata PAGEREF _Toc480022227 \h X--Programma di lavoro dell'Europol PAGEREF _Toc480022228 \h X--Accordi dell'Europol con Stati terzi e organismi non connessi con l'Unione europea * PAGEREF _Toc480022229 \h X--Nuove droghe sintetiche PAGEREF _Toc480022230 \h X--Bilancio di installazione e di funzionamento del C.SIS per il 1998 PAGEREF _Toc480022231 \h X--Spese di installazione del C.SIS per il 1999 PAGEREF _Toc480022232 \h X--Regolamento finanziario per SISNET PAGEREF _Toc480022233 \h XI--Lotta contro i documenti di viaggio contraffatti PAGEREF _Toc480022234 \h XISPAZIO ECONOMICO EUROPEO PAGEREF _Toc480022235 \h XIPRODOTTI DI BASE ...