Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno d'apprendistato
Anno di formazione
Anno di tirocinio
Anno europeo
Anno fiscale
Anno internazionale
Anno mondiale
Apprendistato
Apprendistato accelerato
Apprendistato di durata ridotta
Apprendistato familiare
Apprendistato nell'azienda familiare
Campagna di informazione
Campagna di sensibilizzazione
Città europea della cultura
Esercizio
Esercizio finanziario
Giornata mondiale
Informazione del pubblico
Manifestazione culturale europea
Periodo contabile
Periodo di apprendistato
Posto di apprendistato
Posto di formazione
Sensibilizzazione del pubblico
Tirocinio di apprendistato
Tirocinio di durata ridotta

Traduction de «Anno d'apprendistato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

apprenticeship year


posto di apprendistato nella formazione professionale (1) | posto di apprendistato (2) | posto di formazione (3)

admittance to VET programme


tirocinio di durata ridotta (1) | apprendistato di durata ridotta (2) | apprendistato accelerato (3)

shortened apprenticeship


apprendistato | periodo di apprendistato

period of apprenticeship | period of training


apprendistato | tirocinio di apprendistato

apprenticeship


apprendistato familiare | apprendistato nell'azienda familiare

home apprenticeship


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]


esercizio finanziario [ anno fiscale | esercizio | periodo contabile ]

financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]


manifestazione culturale europea [ anno europeo | città europea della cultura ]

European cultural event [ European city of culture | European Year ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Capita offrirà ai giovani quest'anno più di 500 possibilità di apprendistato e opererà insieme ad altri importanti datori di lavoro disposti a fare lo stesso, anche mediante l'assunzione e la formazione di 400 apprendisti destinati al servizio civile e di oltre 600 per il settore bancario.

Capita will offer more than 500 apprenticeships for young people this year and work with other major employers to do the same, i.a. by recruiting and training 400 apprentices for the civil service and over 600 for banks.


8. è convinto che il bilancio che si farà nella riunione a livello ministeriale che si svolgerà l'anno prossimo a Bucarest permetterà di elaborare una chiara tabella di marcia per la definizione di uno Spazio europeo dell'insegnamento superiore pienamente funzionale alla scadenza del 2020; insiste perché siano formulate proposte transettoriali per la formazione alle TIC, l'apprendistato professionale e lungo tutto l'arco della vita nonché per i tirocini nelle aziende e perché tali proposte favoriscano attivamente sia l'inclusione sia ...[+++]

8. Trusts that the stocktaking exercise at next year’s ministerial meeting in Bucharest will result in a clear roadmap for establishing a fully-functioning European Higher Education Area by the 2020 deadline; insists that cross-sectoral proposals concerning ICT training, vocational and lifelong learning and work placements must be put forward and that these should actively promote both inclusion and smart and sustainable growth, giving the EU a competitive edge in the post-crisis world in terms of job creation, human capital, research, innovation, entrepreneurship and the wider knowledge economy;


11. auspica che la Commissione presenti al Parlamento tra un anno, sulla base di indicatori precisi, una relazione, una valutazione e un'analisi dei programmi nazionali di riforma, nonché i risultati del monitoraggio degli sviluppi dei diversi livelli di istruzione negli Stati membri, specificando i mezzi messi a punto per lottare contro la disoccupazione, quali ad esempio l'apprendistato, i programmi studio-lavoro, il tutoraggio professionale, ecc. e includendo le proiezioni occupazionali per settore e livello di competenza, e infine ...[+++]

11. Considers that the Commission should present to Parliament in a year’s time, and on the basis of accurate indicators, a survey, assessment and evaluation of national reform programmes, as well as the results of monitoring the developments at different education levels across Member States, specifying the means established to tackle unemployment, such as apprenticeship, work-study programmes, professional mentoring, etc, and including employment projections by sector and skill level, and should also submit regular progress reports; ...[+++]


1. invita gli Stati membri a facilitare e promuovere la formazione e l'apprendistato per gli organizzatori di attività turistiche, a favorire la diversificazione e la specializzazione del turismo europeo e, in collaborazione con la Commissione, a incoraggiare le organizzazioni del turismo a scambiarsi buone pratiche; chiede che sia migliorato il riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali nell'industria turistica, in modo da consentire sia ai lavoratori qualificati sia alle persone nuove del settore di trovarvi più facilmente lavoro lungo tutto l'arco dell'anno; appoggi ...[+++]

1. Calls on Member States to facilitate and promote training and apprenticeships for tourism activity organisers, to lend support to the diversification and specialisation of European tourism and, together with the Commission, to encourage tourism organisations to exchange good practices; calls for improvements in the mutual recognition of professional qualifications in the tourist industry in order to make it easier for both skilled workers and people changing careers to find work in the industry year-round; strongly supports the Commission’s efforts to introduce a professional card that could improve the mobility and employability of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aumentare il volume e migliorare la qualità della mobilità, in tutta Europa, delle persone coinvolte nell'istruzione e formazione professionale iniziale (fra cui la formazione professionale iniziale combinata comprensiva dell'apprendistato, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 8) e nella formazione continua, in modo che entro la fine del programma integrato i tirocini in azienda aumentino raggiungendo almeno il numero di 150 000 unità l'anno.

to increase the volume and to improve the quality of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education (for example combined initial vocational training arrangements including training as defined in Article 3(8)) and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 150 000 per year by the end of the Integrated Programme.


30. suggerisce l'istituzione di centri di formazione rurale in materia di salute, istruzione, attività bancaria, affari, ingegneria, TI e diritto (con l'offerta del gratuito patrocinio), ambito in cui i laureati dovrebbero compiere un anno di apprendistato prima di essere ammessi all'attività professionale in altre parti del paese;

30. Suggests establishment of rural training centres for health, education, engineering, banking, business, IT and law (offering free legal aid) where graduates should do a year of apprenticeship before being registered for professional work elsewhere in the country;


Inoltre è già in corso una riforma dell'apprendistato di qualifica per nove professioni e sarà accessibile un approccio modulare all'apprendimento dall'inizio dell'anno scolastico 2000/2001.

Furthermore, a reform of the system of training leading to qualifications is already under way for nine occupations, and a modular approach to learning will be available from the start of the 2000/01 academic year.


Il solo ERASMUS consente quest'anno ad oltre 70.000 studenti di frequentare corsi in paesi diversi dal paese d'origine, 205 associazioni, università-imprese (complessivamente oltre 10.000 membri) contribuiscono attualmente nell'ambito del COMETT ad intrecciare rapporti fra i settori dell'industria e dell'università, attraverso PETRA 9.000 giovani annualmente sono in grado di integrare una dimensione europea al loro apprendistato, e qui si tratta soltanto di alcuni esempi.

Erasmus alone will this year allow more than 70 000 students to study in a country other than their own, while 205 university-business associations (involving more than 10 000 members) are currently helping to forge extensive links between industry and universities under Comett. Petra, for its part, enables 9 000 young people per year to incorporate a European dimension into their apprenticeships. And these are just a few examples.


w