L'Unione europea si compiace per la firma, da parte del Governo della Guinea-Bissau e dell'autoproclamatasi "Junta Militar", di un memorandum di intesa, sotto gli auspici del gruppo di contatto (Angola, Brasile, Capo Verde, Mozambico, Portogallo e São Tomé e Principe) della "comunità di paesi lusofoni" che prevede, tra l'altro, l'immediata cessazione delle ostilità, l'apertura di corridoi umanitari e l'avvio di negoziati.
The European Union welcomes the signing by the Government of Guinea-Bissau and the self-proclaimed Junta Militar of a "Memorandum of Understanding" under the auspices of the "Contact Group" (Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal and São Tomé e Príncipe) of the "community of Portuguese speaking countries" providing, inter alia, for an immediate cessation of hostilities, the opening of humanitarian corridors and the beginning of negotiations.