Traduction de «Articolo sportivo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

articolo sportivo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sports equipment [ Sporting goods industry(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero (1) | Centro sportivo nazionale della gioventù in Tenero (2) | Centro sportivo nazionale della gioventù a Tenero (3) | Centro sportivo di Tenero (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Youth Sports Centre Tenero [ YSCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

attrezzatura sportiva [ equipaggiamento sportivo | ginnasio | impianto sportivo | piscina | stadio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sports facilities [ gymnasium | stadium | swimming pool ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

avvenimento sportivo | fatto sportivo | manifestazione sportiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sporting event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terapeuta dello sport | terapeuta sportivo | terapista dello sport | terapista sportivo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bene non durevole [ articolo a perdere | articolo monouso | bene fungibile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-durable goods [ disposable article | disposable goods | expendable goods | non-durables ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

articolo contestato | articolo litigioso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contested Article

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discussione articolo per articolo | discussione degli articoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detailed discussion | line-by-line discussion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione sulla revisione dell'articolo 17 paragrafo 6 dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 [ DADP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ DADP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

articolo da carnevale (1) | articolo per scherzi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joke and novelty item

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il dialogo strutturato della Commissione con il movimento sportivo è stato varato nel 2007 per preparare la nuova competenza dell'UE nel settore dello sport prevista dal trattato di Lisbona (articolo 165).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

The Commission's structured dialogue with the sport movement was set up in 2007, to prepare for the EU's new responsibility in the area of sport under the Lisbon Treaty (Art. 165).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

Nel mercato di uno specifico articolo sportivo esistono sette produttori, che detengono le seguenti quote di mercato: 25%, 20%, 15%, 15%, 10%, 8% e 7%.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

On a market for a particular sports article, there are seven manufacturers, whose respective market shares are: 25 %, 20 %, 15 %, 15 %, 10 %, 8 % and 7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

90. chiede alla Commissione di presentare entro il 2012 una proposta che consenta di comprendere meglio le esigenze specifiche del settore sportivo e di intraprendere azioni concrete al riguardo, tenendo conto di quanto disposto dall'articolo 165 del TFUE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

90. Calls on the Commission to submit, by 2012, a proposal aimed at gaining a better understanding of the specific needs of the sports sector and taking practical action to address them, with full regard to the provisions of Article 165 TFEU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

15. sostiene tutte le forme di autoregolamentazione nel settore sportivo intese a rafforzare l'obbligo di rendicontazione, la trasparenza e la stabilità finanziaria; ritiene essenziale per la credibilità di questo tipo di regolamentazione attuare un efficace sistema di controllo e una combinazione equilibrata di sanzioni e incentivi nell'ambito di un sistema europeo unificato, che consenta di individuare i vari tipi di corruzione (le tangenti e gli effetti dannosi delle scommesse sportive per l'equità nello sport); invita la Commissione a vagliare l'opportunità di misure sulla base dell'articolo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

15. Supports any form of self-regulation in the sport sector aimed at reinforcing accountability, transparency and financial stability; considers it essential, for the credibility of this kind of regulation, that an effective system of scrutiny and a balanced mix of sanctions and incentives be implemented within a unified European system which will enable detection of the various kinds of corruption (bribery and the damaging effects of sports betting on the equitable nature of sport); calls on the Commission to examine the possibility of measures on the basis of Article 114 TFEU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ritiene che lo scopo del progetto, mettere in ordine le finanze e promuovere investimenti a lungo termine nel calcio per garantire un maggiore equilibrio nelle competizioni, soddisfi uno degli obiettivi dell’Unione in ambito sportivo: la promozione dell’equità nelle competizioni sportive (articolo 165 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

The Commission believes that the aim of this project – to clean up the finances and promote long-term investments in football in order to guarantee a better balance of competitions – seems to meet one of the Union’s objectives in the area of sports – that is, the promotion of fairness in sporting competitions (Article 165 TFEU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

-Carta europea d'arma da fuoco (Articolo 12) La direttiva ha introdotto norme più flessibili per le armi utilizzate per la caccia e il tiro sportivo al fine di non ostacolare la loro circolazione tra gli SM. Con l'introduzione della carta europea d'arma da fuoco, i cacciatori con armi da fuoco delle categorie C e D e i tiratori sportivi con armi da fuoco delle categorie B, C, e D possono recarsi in un altro SM senza autorizzazione preventiva da parte dello SM di destinazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

-European Firearms Pass (EFP) (Article 12): the Directive has introduced more flexible rules in respect of weapons used for hunting and sport shooting in order not to hinder their movement across MS. With the introduction of the EFP, hunters with firearms of category C and D and marksmen with firearms of category B, C and D can travel to another MS without prior authorisation by the MS of destination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

Nel mercato di uno specifico articolo sportivo esistono sette produttori, che detengono le seguenti quote di mercato: 25 %, 20 %, 15 %, 15 %, 10 %, 8 % e 7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

On a market for a particular sports article, there are seven manufacturers, whose respective market shares are: 25 %, 20 %, 15 %, 15 %, 10 %, 8 % and 7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

374. La Commissione ha accettato la richiesta di esenzione presentata dalla Francia conformemente all'articolo 14 della direttiva 92/51/CEE per la professione di educatore sportivo in un certo numero di discipline sportive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

374. The Commission accepted France's application under Article 14 for an exemption in respect of sports instructors in a number of sports disciplines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Articolo sportivo' ->

Date index: 2023-07-30