Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente all'autonomia e alla comunicazione
Assistente alla comunicazione
Assistente per l'autonomia e la comunicazione
Autonomia
Autonomia finanziaria
Autonomia locale
Autonomia regionale
Broker finanziaria
Consulente finanziaria
Controllo prudenziale
Godere di autonomia finanziaria
Intermediaria finanziaria
Intermediario finanziario
PF
Quadro di vigilanza UE
Quadro di vigilanza europeo
Rapporto di autonomia finanziaria
Rapporto di indipendenza finanziaria
Sistema europeo di vigilanza finanziaria
Sorveglianza finanziaria
Vigilanza degli istituti finanziari
Vigilanza finanziaria
Vigilanza prudenziale

Traduction de «Autonomia finanziaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rapporto di autonomia finanziaria | rapporto di indipendenza finanziaria

financial autonomy ratio


godere di autonomia finanziaria

to have financial autonomy


istituzione dotata di personalità giuridica e di autonomia finanziaria

legally autonomous body


autonomia [ autonomia locale | autonomia regionale ]

autonomy [ local autonomy | regional autonomy ]


consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | broker finanziaria | intermediario finanziario/intermediaria finanziaria

finance adviser | financial services manager | financial broker | financial services adviser


vigilanza finanziaria [ controllo prudenziale | Quadro di vigilanza europeo | Quadro di vigilanza UE | Sistema europeo di vigilanza finanziaria | sorveglianza finanziaria | vigilanza degli istituti finanziari | vigilanza prudenziale ]

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]


consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | intermediario finanziario | trader finanziario/trader finanziaria

equity trader | financial trading expert | financial trader | financial trading specialist


Divisione Politica finanziaria, perequazione finanziaria, statistica finanziaria [ PF ]

Fiscal Policy, Fiscal Equalisation, Financial Statistics Division [ FP ]


assistente all'autonomia e alla comunicazione | assistente alla comunicazione | assistente per l'autonomia e la comunicazione

inclusive education assistant | teaching assistant in special educational needs | SEN TA | special educational needs assistant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considerando che, nel 2010 e nel 2011, l'Istituto e la sua DG di riferimento, la direzione generale Istruzione e cultura (DG EAC), hanno collaborato alla messa a punto delle strutture e delle procedure interne adeguate per consentire all'Istituto di gestire i fondi dell'Unione in linea con i principi di una gestione finanziaria sana e di rispettare le condizioni minime per la sua autonomia finanziaria; considerando che queste condizioni sono state definite come condizioni che creano:

J. whereas in 2010 and 2011, the Institute and its partner DG, Directorate-General for Education and Culture (DG EAC), worked together to set up the appropriate internal structures and procedures to enable the Institute to manage Union funds in accordance with the principles of sound financial management and to fulfil the minimum conditions for its financial autonomy; whereas those conditions were defined as establishing:


J. considerando che, nel 2010 e nel 2011, l'Istituto e la sua DG di riferimento, la direzione generale Istruzione e cultura (DG EAC), hanno collaborato alla messa a punto delle strutture e delle procedure interne adeguate per consentire all'Istituto di gestire i fondi dell'Unione in linea con i principi di una gestione finanziaria sana e di rispettare le condizioni minime per la sua autonomia finanziaria; considerando che queste condizioni sono state definite come condizioni che creano:

J. whereas in 2010 and 2011, the Institute and its partner DG, Directorate-General for Education and Culture (DG EAC), worked together to set up the appropriate internal structures and procedures to enable the Institute to manage Union funds in accordance with the principles of sound financial management and to fulfil the minimum conditions for its financial autonomy; whereas those conditions were defined as establishing:


Questo tipo di autonomia deve andare di pari passo con l’autonomia finanziaria, il che non è realistico in vista del periodo di austerità che ci attende.

This kind of autonomy should go hand-in-hand with financial autonomy and this is unrealistic during the period of austerity which lies ahead of us.


attende con interesse l'attuazione di un sistema di gestione delle finanze pubbliche locali equo, trasparente e affidabile, contraddistinto dalle seguenti caratteristiche: l'eliminazione di una serie di prassi rigide e clientelari, fondamenta di un sistema poco equilibrato e discrezionale di assegnazione delle risorse di bilancio alle comunità locali; nessuna possibilità per gli altri livelli amministrativi di incidere sulla struttura delle entrate accumulate; il rafforzamento dell'indipendenza delle procedure di bilancio a livello locale e la garanzia di disporre di adeguate fonti di reddito e di un gettito fiscale derivante dalla riscossione di imposte proprie, il che consentirà la gestione autonoma delle risorse proprie e, di conseguen ...[+++]

awaits with interest the implementation of a transparent, fair, credible system of local public finances, in which there would no longer be rigid practices and clientelism supporting an unbalanced system of discretionary distribution of budget resources to local communities; it would no longer be possible to influence the structure of revenues accumulated by other administrative levels; greater independence would be given to the local budget process, guaranteeing adequate revenues and enabling the collection of own taxes, which would allow resources to be managed independently and, indirectly, would make it possible to design local economic development policies; powers would be delegated by the State to local communities, accompanied by the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il trattato che istituisce la Comunità europea e lo statuto della BEI conferiscono alla Banca l'autonomia finanziaria e operativa necessarie per operare in modo efficiente come istituzione finanziaria.

The Treaty establishing the European Community and the EIB's Statute provide the Bank with operational and financial autonomy to enable it to perform effectively as a financial institution.


Se l’Unione dovesse ottenere ciò che viene definita “autonomia finanziaria”, ciò condurrà anche a un’autonomia politica rispetto agli Stati membri e i loro governi, con tutti i rischi e l’assenza di controllo che ciò comporterà.

If the EU receives what the report calls ‘financial autonomy’, this will also lead to political autonomy from Member States and their governments, with all the dangers and the lack of control which this brings with it.


Autonomia finanziaria, autonomia fiscale, non ci stiamo forse avviando, senza dirlo, verso la creazione di un’imposta europea?

Financial autonomy, fiscal autonomy, is this not all leading up to the introduction of a European tax by the back door?


Come regola generale, in futuro, le ONG dovrebbero assicurarsi una maggiore autonomia finanziaria chiedendo contributi più elevati ai loro membri" (Valutazione della linea di bilancio B4-3060, pag.184)

As a general rule NGOs should in future secure more financial independence, requesting higher contribution from their network of members" (The Evaluation of the Budget Line B4-3060, page 184)


Per gli stessi motivi, Eurojust dovrebbe godere di una certa autonomia finanziaria, dovrebbe cioè disporre di un bilancio, basato sui principi dell'articolo 41, paragrafo 3 del trattato sull'UE [10].

For the same reasons Eurojust should have a certain financial scope of action, i.e. it should have a budget, based on the principles laid down in Article 41 (3) TEU [10].


Il FEI è dotato di personalità giuridica e autonomia finanziaria.

The EIF has legal personality and financial autonomy.


w