Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Colata continua » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colata continua | fabbricazione a colata continua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuous casting | continuous casting operation | CCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colata continua-continua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuous continuous casting | sequence casting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di colata continua di tipo curvo | maccchina di colata continua curva | macchina a curvatura monocentrica | macchina a lingottiera curva | macchina curva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bow-type continuous casting machine | circular arc caster | curved mould continuous casting machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deposito frontale di colata detritica | deposito frontale di colata di detriti | testa di colata detritica | testa di colata di detriti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debris flow head | head of debris flow

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canale di colata detritica | canale di colata di detriti | solco di colata detritica | solco di colata di detriti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debris flow channel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debris flow

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla fossa di colata | operatrice di colata | addetta alla fossa di colata | operatore di colata/operatrice di colata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo delle conoscenze [ interrogazione in classe | notazione continua | valutazione continua ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment [ continuous assessment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

istruzione permanente [ formazione continua | formazione permanente | istruzione periodica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuing education [ learning organisation | learning organization | lifelong education | lifelong learning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Macchine per fonderia — Requisiti di sicurezza per siviere, materiali di colata, macchine per colata centrifuga, macchine per colata continua o semicontinua

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foundry machinery — Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza di macchine ed equipaggiamenti per la colata continua dell’acciaio

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of steel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

11. rileva che la produzione di acciaio grezzo a colata continua nell'UE-27 è diminuita del 13,4% tra il 2006 e il 2011 e che la quota di mercato dell'UE-27 nello stesso arco di tempo è diminuita del 30,7%; evidenzia che il settore siderurgico in Europa è pertanto esposto a gravi difficoltà economiche; Rammenta, a tale proposito, che il settore siderurgico è stato oggetto di 4 domande di intervento a titolo del FEG;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4% between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7%; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

Secondo i dati a cui si riferivano le autorità belghe, fra il 2006 e il 2011 nell'UE-27 la produzione di acciaio grezzo a colata continua è diminuita da 197,1 a 170,8 milioni di tonnellate (− 13,4%; con una crescita annua di − 2,8%), aumentando invece a livello mondiale da 1 149,6 milioni di tonnellate a 1 438,3 milioni di tonnellate (+ 25,1 %; con una crescita annua di + 4,6%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

According to data referred to by the Belgian authorities, between 2006 and 2011, the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased from 197.1 million tonnes to 170.8 million tonnes (− 13.4 %; − 2.8 % annual growth), whereas, at worldwide level, production increased from 1 149.6 million tonnes to 1 438.3 million tonnes (+ 25.1 %; + 4.6 % annual growth).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. considera che gli esuberi presso lo stabilimento di produzione della Carsid SA (di seguito "Carsid") siano legati ai grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione e al rapido declino della quota di mercato dell'Unione nel settore della produzione di acciaio grezzo a colata continua (che comprende billette, blumi e bramme) a livello mondiale nonché ad un calo consistente della produzione di acciaio grezzo nell'Unione a causa di una diminuzione della domanda di acciaio nei settori automobilistico e delle costruzioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline of the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand in steel in the automotive and construction sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

7. considera che i licenziamenti presso lo stabilimento di produzione della Carsid SA (di seguito «Carsid») siano legati ai grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione e al rapido declino della quota di mercato dell'Unione nel settore della produzione di acciaio grezzo a colata continua (che comprende billette, blumi e bramme) a livello mondiale nonché ad un calo consistente della produzione di acciaio grezzo nell'Unione a causa di una diminuzione della domanda di acciaio nei settori automobilistico e delle costruzioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline in the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand for steel in the automotive and construction sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4 % between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7 %; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

Produzione di ghisa o acciaio (fusione primaria o secondaria), compresa la relativa colata continua

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Produzione di ghisa o acciaio (fusione primaria o secondaria), compresa la relativa colata continua di capacità superiore a 2,5 tonnellate all’ora

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

2.2. Impianti di produzione di ghisa o acciaio (fusione primaria o secondaria), compresa la relativa colata continua di capacità superiore a 2,5 tonnellate all’ora.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

2.2. Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-14]

D'autres ont cherché : acciaieria acciaieria elettrica addetta alla fossa di colata addetto alla fossa di colata canale di colata detritica canale di colata di detriti colata continua colata continua-continua colata detritica colata detritica torrentizia colata di detriti controllo delle conoscenze deposito frontale di colata detritica deposito frontale di colata di detriti fabbricazione a colata continua flusso detritico flusso di detriti fonderia formazione continua formazione permanente impianto siderurgico impresa siderurgica industria dell'acciaio industria siderurgica interrogazione in classe istruzione periodica istruzione permanente lava torrentizia maccchina di colata continua curva macchina a curvatura monocentrica macchina a lingottiera curva macchina curva notazione continua operatore di colata operatrice di colata operatrice di colata siderurgia solco di colata detritica solco di colata di detriti testa di colata detritica testa di colata di detriti valutazione continua Colata continua

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Colata continua' ->

Date index: 2023-06-03