La procedura di concessione, rinnovo e proroga dell’accreditamento, di cui alla decisione BCE/2010/22, dovrebbe essere modificata per far sì che le richieste di accreditamento di qualità siano elaborate più velocemente, garantendo così la tempestività della concessione, del rinnovo o della proroga dell’accreditamento, e per alleviare il carico amministrativo gravante sul Comitato esecutivo della Banca centrale europea (BCE).
The procedure for granting, renewing and extending quality accreditation laid down in Decision ECB/2010/22 should be amended to allow for faster processing of quality accreditation requests, thereby ensuring the timely grant, renewal or extension of accreditation, and to alleviate the administrative burden on the Executive Board of the European Central Bank (ECB).