Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contenimento dei prezzi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

stabilità dei prezzi [ contenimento dei prezzi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

price stability

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compressione dei prezzi | contenimento dei prezzi | contrazione dei prezzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

price suppression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sorvegliante dei prezzi | preposto alla sorveglianza dei prezzi | preposta alla sorveglianza dei prezzi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Price Supervisor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indice nazionale dei prezzi al consumo (1) | indice svizzero dei prezzi al consumo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Consumer Price Index (1) | consumer price index (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contenimento | contenitore | edificio di contenimento | involucro di contenimento | sistema di contenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

containment | containment building | containment envelope | containment system | containment vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dei prezzi [ regime dei prezzi | regola dei prezzi | strategia dei prezzi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prices policy [ price system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

price fluctuation [ price trend | price variation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la competitività dei prezzi stabiliti | garantire la massima competitività dei prezzi | assicurare la competitività dei prezzi | garantire la competitività dei prezzi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

area di contenimento | bacino di contenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PRENDE ATTO della cooperazione nell’ambito della rete delle autorità competenti in materia di fissazione dei prezzi e rimborso nonché delle iniziative (5) facilitate dalla Commissione europea per lo scambio di informazioni e la collaborazione in materia di fissazione dei prezzi e di rimborso tra le autorità nazionali competenti e tutti i soggetti interessati, che possono tra l’altro agevolare il contenimento dei costi, l’innovazione farmaceutica e l’accesso dei pazienti ai farmaci;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

TAKES NOTE of the cooperation within the Network of Competent Authorities for Pricing and Reimbursement as well as the initiatives (5) for exchange of information and collaboration in the field of pricing and reimbursement facilitated by the European Commission between the competent national authorities and all relevant stakeholders, which may facilitate, inter alia, cost-containment, pharmaceutical innovation and patients’ access to medicines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nel 2013 l’inflazione è nettamente diminuita, grazie ad un allentamento delle pressioni esercitate dai prezzi dell’energia e al contenimento della crescita dei prezzi dei servizi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Inflation moderated significantly throughout 2013 as pressures stemming from energy prices gradually eased off and growth in prices of services became subdued.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Analogamente, lo scambio di informazioni pubbliche sui prezzi attuali dei fattori di produzione può ridurre i costi di ricerca delle imprese, andando alla fine a beneficio dei consumatori, grazie al contenimento dei prezzi finali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Similarly, public information exchange about current input prices can lower search costs for companies, which would normally benefit consumers through lower final prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

16. riafferma di ritenere importante ponderare l'adozione di altre forme di intervento, analoghe ai prezzi di garanzia o a aliquote massime di lucro, in quanto modo per assicurare una migliore distribuzione del valore aggiunto, riducendo i margini di intermediazione, rivalutando i prezzi pagati alla produzione ed esercitando un contenimento dei prezzi pagati al consumo finale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

16. Reaffirms the need to consider adopting other types of intervention, such as guarantee prices or maximum profit thresholds, with a view to improving the distribution of value added, reducing the margins for middlemen, ensuring better prices for the producer, and controlling price levels for the end-consumer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. invita risolutamente la Commissione a riesaminare gli obiettivi della politica agricola comune ai fini di un aumento della produzione dei prodotti alimentari, del sostegno alle piccole e medie aziende agricole e dell'allevamento, del contenimento dei prezzi pagati dal consumatore, rafforzando i meccanismi d'intervento e garantendo prezzi d'intervento decenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

11. Urges the Commission to re-examine the objectives of the CAP with a view to boosting food production, supporting small and medium-sized farmers and stockbreeders and reducing consumer prices, by strengthening the intervention mechanisms and guaranteeing adequate intervention prices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

La realtà, come è ovvio, è che il sistema di pagamento unico per azienda è volto, in gran parte, a sovvenzionare la nostra politica alimentare mirata al contenimento dei prezzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

The reality, of course, is that for most the single farm payment is in fact subsidising our cheap food policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Il suo andamento nel medio periodo dipenderà in larga misura dall'evoluzione dei prezzi dell'energia e di altri beni d'importazione e dal contenimento di possibili pressioni dal lato della domanda e dei salari, in un quadro caratterizzato da un ciclo economico forte e dalla convergenza in materia di tassi di interesse e obblighi di riserva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Inflation performance over the medium term will, to a large extent, depend on the development of energy and other import prices and on the containment of possible wage and demand pressures in a context of strong cyclical conditions and interest rate and reserve requirement convergence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

I timori dei lavoratori portuali – e su questo punto condivido le loro ansie – è il fatto che la sicurezza nei porti sarà totalmente ignorata in nome del contenimento dei prezzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

What the dock workers are afraid of, and this is an area in which I share their anxiety, is the fact that safety in the ports will go out of the window in favour of cheap prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

Nonostante le grandi difficoltà che si frappongono all’attuazione delle due direttive e della liberalizzazione, tali iniziative si inseriscono nell’opera di creazione dell’Europa, e da un contenimento dei prezzi non si potrà che trarre beneficio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

Although there are difficulties with the two directives and liberalization, it is part of creating Europe and lower prices do benefit people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

Ogni riduzione dell'IVA, dal momento in cui si ripercuote nei prezzi al consumo, porta a un contenimento della crescita dei prezzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Any reduction in VAT, if passed on in consumer prices, moderates price growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contenimento dei prezzi' ->

Date index: 2022-01-19