Il regolamento consente di erogare un sostegno finanziario per misu
re di rafforzamento della sicurezza nucleare, in particolare per quanto attiene al qu
adro normativo o di gestione della sicurezza delle centrali nucleari (progettazione, gestione, manutenzione, smantellamento), della sicurezza
del trasporto, del trattamento e dello smaltimento del combustibile nucleare esaurito e dei rifiuti radioatt
ivi, della bonifica ...[+++]degli ex siti nucleari, della protezione contro le radiazioni ionizzanti provenienti da materiale radioattivo, della prevenzione degli incidenti o della reazione in caso di incidenti o ancora della promozione della cooperazione internazionale.
The Regulation provides financial support for measures for improving nuclear safety, particularly in terms of regulatory framework or management of nuclear plant safety (design, operation, maintenance, decommissioning), the safe transport, treatment and disposal of radioactive waste, remediation of former nuclear sites, protection against ionising radiation given off by radioactive materials, accident prevention and reaction in the event of an accident, or also the promotion of international cooperation.