Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Diritto bellico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diritto bellico [ diritto dei conflitti armati | diritto della guerra | ius ad bellum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

law of war [ jus ad bellum | law of armed conflict | law on resort to war ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crimine di guerra [ criminale di guerra | violazione del diritto internazionale bellico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto internazionale bellico (1) | diritto delle genti in tempo di guerra (2) [ DIB | DGG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Law of Armed Conflict | Law of War [ LOAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto di comunicazione al pubblico | diritto di distribuzione | diritto di fissazione | diritto di radiodiffusione | diritto di riproduzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to broadcasting | right to communication to the public | right to distribution | right to fixation | right to reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elemento di diritto | motivo di diritto | principio di diritto | punto di diritto | questione di diritto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

point of law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto chimico a scopo bellico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chemical agent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

leggi sui contratti | norme che regolano i contratti | diritto contrattuale | diritto dei contratti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contract law regulations | law of contract | contract law | contract laws

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 20 giugno 2003 sul diritto penale minorile | Diritto penale minorile [ DPMin ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 June 2003 on the Criminal Law applicable to Juveniles | Juvenile Criminal Law Act [ JCLA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La relazione dichiara in modo piuttosto esplicito che nessuna delle due parti ha condotto indagini adeguate ed efficaci circa le presunte violazioni del diritto bellico da parte degli attori coinvolti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

The report is rather explicit that neither side has conducted adequate and effective investigations of alleged violations of the laws of war by its forces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Onde prevenire la perdita di vite umane, l'UE sottolinea la necessità che le parti dei conflitti rispettino le disposizioni del diritto internazionale umanitario ed i principi del diritto bellico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

To prevent the loss of civilian life, the EU stresses the need for the provisions of international humanitarian law and the principles of the laws of war to be respected by parties to a conflict.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-22]

Un tema fondamentale del diritto pubblico internazionale riguarda il diritto bellico, che non trova invece applicazione quando si ha a che fare con i terroristi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

A main topic of public international law is the Laws of War. This is completely alien when dealing with terrorists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

L'AVVOCATO GENERALE PROPONE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA DI DICHIARARE CHE SEI STATI HANNO VIOLATO IL DIRITTO COMUNITARIO NON AVENDO APPURATO I DAZI DOGANALI RELATIVI ALL'IMPORTAZIONE DI MATERIALE BELLICO E A DUPLICE USO

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

THE ADVOCATE GENERAL PROPOSES THAT THE COURT OF JUSTICE DECLARE THAT SIX STATES HAVE INFRINGED COMMUNITY LAW BY FAILING TO PAY CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS OF DEFENCE AND DUAL-USE EQUIPMENT

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tenendo presenti le rivelazioni sulle vistose violazioni dei principi del diritto umanitario internazionale e del diritto bellico commesse dalle autorità statunitensi nelle prigioni di Abu Ghraib in Iraq e di Guantanamo a Cuba, l'UE e gli organi istituzionali competenti sono stati informati dai servizi statunitensi dell'esistenza di prigioni in paesi dell'Europa orientale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Bearing in mind the disclosures concerning the wide-ranging violations of the principles governing international humanitarian law and the conventions of war by the US authorities at the prisons of Abu Ghraib in Iraq and Guantanamo in Cuba, can the Council say whether the US services have informed the EU and the institutions responsible of the existence of prisons in east European countries?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-02]

riafferma la sua preoccupazione per l’incessante proliferazione delle armi leggere e di piccolo calibro (SALW), che provocano inutili sofferenze umane, aggravano i conflitti armati e l’instabilità, agevolano il terrorismo, compromettono lo sviluppo sostenibile, il buongoverno e lo Stato di diritto e favoriscono il perpetrarsi di gravi violazioni dei diritti umani e del diritto umanitario internazionale; è persuaso che un’adeguata integrazione delle strategie di riduzione e controllo delle SALW debba diventare parte integrante dei programmi internazionali finalizzati alla prevenzione dei conflitti e alla costruzione della pace ne ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Reaffirms its concern about the ongoing proliferation of small arms and light weapons (SALW), which cause unnecessary human suffering, exacerbate armed conflict and instability, facilitate terrorism, undermine sustainable development, good governance and the rule of law, and contribute to grave violations of human rights and international humanitarian law; is of the opinion that the appropriate integration of SALW reduction and control strategies must become an integral part of international programmes aimed at conflict prevention and post-conflict peace building; calls on the Member States, the Council and the Commission to get govern ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

La Corte dichiara che la Finlandia, la Svezia, la Germania, l’Italia, la Grecia e la Danimarca hanno violato il diritto comunitario omettendo di versare i dazi doganali dovuti in relazione all’importazione di materiale bellico e di prodotti ad uso civile e militare

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

The Court declares that Finland, Sweden, Germany, Italy, Greece and Denmark have infringed Community law by not paying customs duties payable on imports of armaments and material for civil and military use

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-30]

7. chiede che gli aiuti finanziari volti a favorire la stabilizzazione dell’economia russa siano vincolati al rispetto dei diritti dell’uomo e del diritto bellico e accoglie favorevolmente la decisione del FMI di non procedere all’erogazione della seconda tranche di 640 milioni di dollari del prestito di 4,5 miliardi di dollari, prevista per dicembre 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

7. Calls for financial aid aimed at stabilising Russia's economy to be linked to respect for human rights and the law of armed conflict and welcomes the IMF's decision not to disburse the second $ 640 million tranche of a $4.5 billion loan due by December 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

D'autres ont cherché : diritto penale minorile criminale di guerra crimine di guerra diritto bellico diritto comunitario-diritto interno diritto comunitario-diritto nazionale diritto contrattuale diritto dei conflitti armati diritto dei contratti diritto dell'ue-diritto nazionale diritto dell'unione europea-diritto nazionale diritto della guerra diritto di comunicazione al pubblico diritto di distribuzione diritto di fissazione diritto di radiodiffusione diritto di riproduzione diritto internazionale bellico diritto nazionale-diritto comunitario diritto nazionale-diritto dell'unione europea elemento di diritto ius ad bellum leggi sui contratti motivo di diritto norme che regolano i contratti principio di diritto prodotto chimico a scopo bellico punto di diritto questione di diritto violazione del diritto internazionale bellico Diritto bellico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Diritto bellico' ->

Date index: 2023-06-15