Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Bisogno energetico
Certificatrice energetica
Consulente energetica
DSM
Domanda d'accertamento d'identità
Domanda d'accertamento dell'identità
Domanda d'accertamento dell'identità di una persona
Domanda depositata all'interno del Paese
Domanda depositata in Svizzera
Domanda di notifica
Domanda di notificazione
Domanda di notificazione in materia penale
Domanda energetica
Domanda inelastica
Domanda presentata all'interno del Paese
Domanda presentata in Svizzera
Domanda rigida
Domanda stazionaria
Etichetta
Etichetta energetica
Etichetta energetica dell'UE
Etichetta energetica dell'Unione europea
Etichetta energetica europea
Fabbisogno d'energia
Fabbisogno energetico
Gestione della domanda
Gestione della domanda di energia
Gestione della domanda elettrica
Obiettivo energetico
Opzione energetica
Piano energetico
Politica dell'energia
Politica energetica
Politica energetica dell'UE
Politica energetica dell'Unione europea
Politica energetica nazionale
Richiesta energetica
Strategia energetica
Strategia energetica dell'UE
Strategia energetica dell'Unione europea
Sviluppo energetico
Tecnico del risparmio energetico
Unione dell'energia

Traduction de «Domanda energetica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fabbisogno energetico [ bisogno energetico | domanda energetica | fabbisogno d'energia | richiesta energetica ]

energy demand [ energy needs | energy requirements ]


domanda presentata in Svizzera | domanda depositata in Svizzera | domanda presentata all'interno del Paese | domanda depositata all'interno del Paese

application filed in Switzerland


politica energetica dell'UE [4.7] [ politica energetica dell'Unione europea | strategia energetica dell'UE | strategia energetica dell'Unione europea | Unione dell'energia ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]


domanda di notificazione in materia penale | domanda di notificazione | domanda di notifica

request for legal assistence | request for service of process


domanda d'accertamento dell'identità di una persona | domanda d'accertamento dell'identità | domanda d'accertamento d'identità

request for determining the identity of a person | request for determining the identity


politica energetica [ obiettivo energetico | opzione energetica | piano energetico | politica dell'energia | politica energetica nazionale | strategia energetica | sviluppo energetico ]

energy policy


etichetta | etichetta energetica | etichetta energetica dell'UE | etichetta energetica dell'Unione europea | etichetta energetica europea

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label


domanda inelastica | domanda rigida | domanda stazionaria

inelastic demand | static demand


gestione della domanda | gestione della domanda di energia | gestione della domanda elettrica | DSM [Abbr.]

demand-side management | energy demand management | DSM [Abbr.]


consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dalla relazione dell'AEA emerge che, secondo stime approssimative, nel 2014 le emissioni di gas serra sono diminuite del 4% rispetto al 2013, anche se in parte ciò è dovuto alle temperature insolitamente miti che hanno determinato una riduzione della domanda energetica.

The EEA report reveals that according to approximated (‘proxy’) estimates for 2014 greenhouse gas, emissions fell by 4% in 2014 compared to 2013. This was partly due to an unusually warm year, which lowered energy demand.


21. sottolinea che la domanda di energia nel settore edilizio è responsabile di circa il 40 % del consumo energetico nell'UE e di un terzo dell'utilizzo di gas naturale, e che è pertanto necessario incrementare sia l'ampiezza e la velocità della ristrutturazione degli edifici che il ricorso alle fonti sostenibili di energia in materia di riscaldamento e raffreddamento attraverso i giusti incentivi volti a ridurre la domanda energetica; raccomanda di continuare a incrementare gli standard di efficienza energetica relativi agli edifici, promuovendo e tenendo conto dell'innovazione tecnica; raccomanda, altresì, di continuare a sostenere l ...[+++]

21. Stresses that energy demand in the building sector is responsible for about 40 % of energy consumption in the EU and a third of natural gas use, and that it is therefore necessary to increase both the depth and the rate of building renovation and the use of sustainable energy sources in heating and cooling, through the right incentives in order to reduce energy demand; recommends the continuation of increasing energy efficiency standards for buildings taking account of and encouraging technical innovation; further recommends continued support for the construction of near zero-energy buildin ...[+++]


Il riscaldamento e il raffreddamento restano la principale fonte di domanda energetica in Europa.

Heating and cooling remains the largest single source of energy demand in Europe.


un piano di investimenti per l’Europa, dando seguito legislativo al piano annunciato il mese scorso e liberando nell’economia reale investimenti pubblici e privati per almeno 315 miliardi di euro nei prossimi tre anni; un pacchetto ambizioso per il mercato unico digitale, instaurando condizioni propizie a un’economia e una società digitali dinamiche tramite l’integrazione del quadro normativo sulle telecomunicazioni, modernizzando le norme sui diritti d’autore, semplificando le norme che disciplinano gli acquisti in linea e in ambiente digitale, rafforzando la sicurezza informatica e integrando la digitalizzazione nei diversi settori; i primi passi verso un’Unione europea dell’energia, per garantire la sicurezza dell’approvvigionamento en ...[+++]

An Investment Plan for Europe: the legislative follow-up to the Plan announced last month, unlocking public and private investments in the real economy of at least € 315 billion over the next three years. An Ambitious Digital Single Market Package: creating the conditions for a vibrant digital economy and society by complementing the telecommunications regulatory environment, modernising copyright rules, simplifying rules for consumers making online and digital purchases, enhancing cyber-security and mainstreaming digitalisation. The first steps towards a European Energy Union: to ensure energy supply security, further integrate national ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
realizzazione del piano di investimenti per l'Europa, mediante l'attuazione del piano di investimenti, pari a 315 miliardi di EUR, annunciato il 26 novembre dal Presidente Juncker e dal Vicepresidente Katainen, con l'intento di dare impulso all'economia reale e creare occupazione e crescita; un pacchetto ambizioso per il mercato unico digitale, instaurando le condizioni propizie a un'economia e una società digitali dinamiche attraverso il completamento del contesto normativo per il settore delle telecomunicazioni, la modernizzazione delle norme sui diritti d'autore, la semplificazione delle norme per i consumatori che fanno acquisti online e digitali, il rafforzamento della sicurezza informatica e l'integrazione della digitalizzazione in t ...[+++]

Delivering on our Investment Plan for Europe – Implementing the €315bn investment plan announced by President Juncker and Vice-President Katainen on 26 November, to boost the real economy and create jobs and growth. An Ambitious Digital Single Market Package – Creating the conditions for a vibrant digital economy and society by complementing the telecommunications regulatory environment, modernising copyright rules, simplifying rules for consumers making online and digital purchases, enhancing cyber-security and mainstreaming digitalisation. Building a European Energy Union – Taking action to ensure energy supply security, integration of ...[+++]


29. invita la Commissione a valutare il potenziale di efficienza degli edifici esistenti, iniziando da quelli pubblici, scuole incluse, e a proporre un obiettivo di efficienza dei costi per la riduzione del consumo di energia primaria negli edifici; invita la Commissione e gli Stati membri ad attuare programmi nazionali fattibili per sostenere interventi di ristrutturazione radicale in grado di determinare una riduzione della domanda energetica del 50% rispetto alla situazione preintervento e in cui il livello del sostegno finanziario, fiscale o di altro tipo sia proporzionalmente subordinato al miglioramento apportato; chiede agli Sta ...[+++]

29. Calls on the Commission to assess the potential for efficiency in existing buildings starting with public administration buildings including schools and propose a cost-efficient target for the reduction of the primary energy consumption of buildings; calls on the Member States to implement practicable programmes to support deep renovations by which the energy demand will initially be reduced by more than 50% over pre-renovation performance and where the level of financial and/or fiscal and other, support is proportionally linked ...[+++]


11. sollecita pertanto la Commissione a proporre misure concrete per ridurre la domanda energetica e a investire con urgenza e in modo massiccio in una economia effettivamente efficiente dal punto di vista energetico per diminuire drasticamente la nostra dipendenza dai combustibili fossili; sollecita inoltre la Commissione ad insistere sempre sul ruolo chiave che la domanda, la conservazione energetica e l'efficienza energetica devono avere per ridurre la dipendenza energetica;

11. Urges the Commission therefore to propose concrete measures to cut energy demand and invest urgently and massively in a truly energy-efficient economy in order to diminish drastically our dependency on fossil fuels; urges the Commission furthermore to always insist on the key role that the demand side, energy conservation and energy efficiency have in reducing energy dependency;


1. Gli Stati membri assicurano che il sostegno alla cogenerazione - unità esistenti e future - sia basato sulla domanda di calore utile e sui risparmi di energia primaria, alla luce delle opportunità disponibili per ridurre la domanda energetica tramite altre misure economicamente realizzabili o vantaggiose dal punto di vista ambientale, come altre misure relative all'efficienza energetica.

1. Member States shall ensure that support for cogeneration - existing and future units - is based on the useful heat demand and primary energy savings, in the light of opportunities available for reducing energy demand through other economically feasible or environmental advantageous measures like other energy efficiency measures.


1. Gli Stati membri garantiscono che il sostegno alla cogenerazione si basi sulla domanda di calore utile, alla luce delle opportunità disponibili per ridurre la domanda energetica tramite altre misure economicamente fattibili come quelle relative all'efficienza energetica.

1. Member States shall ensure that support for cogeneration production is based on the useful heat demand, in the light of opportunities available for reducing energy demand through other economically feasible measures such as energy efficiency measures.


Egli ha fatto inoltre riferimento ai problemi che si porranno di fronte all'aumento della domanda energetica dei paesi economicamente emergenti quali la Cina, l'America latina e il Sud-Est asiatico.

He also outlined the problem which was going to arise from the increase in energy demand in countries with emerging economies such as China, Latin America and south eastern Asia.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Domanda energetica' ->

Date index: 2022-06-15
w