Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono della campagna
Deruralizzazione
Esodo dalle campagne
Esodo dalle campagne verso le città
Esodo delle popolazioni rurali verso le città
Esodo rurale
Migrazione dalle campagne
Movimento migratorio verso la città
Urbanesimo

Traduction de «Esodo delle popolazioni rurali verso le città » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esodo dalle campagne verso le città | esodo delle popolazioni rurali verso le città | urbanesimo

drift of population from the rural areas to the towns | rural to urban migration


abbandono della campagna | deruralizzazione | esodo dalle campagne | esodo rurale | migrazione dalle campagne | movimento migratorio verso la città

flight from the land | migration from the countryside | movement of population from country to city | rural depopulation | rural-urban migration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In un contesto più ampio, una politica di sviluppo finalizzata ad uno sviluppo rurale sostenibile, che fornisca un numero sufficiente di posti di lavoro e un reddito adeguato agli abitanti delle zone rurali, frenerà l'esodo verso le città, da cui parte di solito l'emigrazione internazionale.

In a wider context, development policy aimed at sustainable rural development, providing sufficient jobs and satisfactory income to rural people will reduce the number of people moving from the rural areas to the cities.


La ricerca e l'innovazione europee dovrebbero fornire strumenti e metodi per una pianificazione e progettazione urbana e peri-urbana più sostenibile, aperta, innovativa e inclusiva; una migliore comprensione delle dinamiche delle società urbane e del cambiamenti sociali, nonché dei collegamenti tra energia, ambiente e uso dei terreni, compresa l'interazione con le circostanti aree rurali ...[+++]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use, including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities, also in the context of migration, to improve social inclusion and development and reduce urban risks and ...[+++]


[26] Quest'ultima situazione è particolarmente evidente nella penisola iberica, dove si verifica un esodo continuo dalle aree rurali dell'interno verso le aree costiere, già densamente popolate, con problemi ambientali e socioeconomici sia per le aree di partenza, sia per quelle di arrivo.

[26] This latter situation is particularly problematic in the Iberian peninsula where there is a continuing exodus from the inland rural areas towards already heavily populated coastal areas, causing environmental and socio-economic problems for both the source and destination areas.


58. sollecita misure volte a migliorare la formazione per consentire ai giovani di seguire corsi d'istruzione superiore in agricoltura, ivi compresa la formazione su come soddisfare le norme dell'Unione europea in materia sanitaria e fitosanitaria, nonché a creare opportunità di lavoro per i laureati in questo settore, con l'obiettivo di ridurre la povertà e l'esodo dalle zone rurali verso ...[+++]

58. Calls for measures to improve training to enable young people to pursue higher education in agriculture, including training on how to meet EU sanitary and phytosanitary standards, as well as to create job opportunities for agriculture graduates for the purpose of reducing poverty and migration from rural to urban areas, and for the purpose of avoiding "brain drain" – migration from developing countries to developed countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
58. sollecita misure volte a migliorare la formazione per consentire ai giovani di seguire corsi d'istruzione superiore in agricoltura, ivi compresa la formazione su come soddisfare le norme dell'Unione europea in materia sanitaria e fitosanitaria, nonché a creare opportunità di lavoro per i laureati in questo settore, con l'obiettivo di ridurre la povertà e l'esodo dalle zone rurali verso ...[+++]

58. Calls for measures to improve training to enable young people to pursue higher education in agriculture, including training on how to meet EU sanitary and phytosanitary standards, as well as to create job opportunities for agriculture graduates for the purpose of reducing poverty and migration from rural to urban areas, and for the purpose of avoiding "brain drain" – migration from developing countries to developed countries;


58. sollecita misure volte a migliorare la formazione per consentire ai giovani di seguire corsi d'istruzione superiore in agricoltura, ivi compresa la formazione su come soddisfare le norme UE in materia sanitaria e fitosanitaria, nonché a creare opportunità di lavoro per i laureati in questo settore, con l'obiettivo di ridurre la povertà e l'esodo dalle zone rurali verso quelle urbane e di evitare la "fuga dei cervelli" dai paesi in via di ...[+++]

58. Calls for measures to improve training to enable young people to pursue higher education in agriculture, including training on how to meet EU sanitary and phytosanitary standards, as well as to create job opportunities for agriculture graduates for the purpose of reducing poverty and migration from rural to urban areas, and for the purpose of avoiding ‘brain drain’ – migration from developing countries to developed countries;


9. sollecita misure volte a migliorare la formazione per consentire ai giovani di seguire percorsi di formazione superiore in agricoltura, ivi compresa la formazione su come soddisfare le norme UE in materia sanitaria e fitosanitaria, nonché a creare opportunità di lavoro per i laureati in questo campo, con il principale obiettivo di ridurre la povertà e l'esodo dalle zone rurali verso quelle urbane e di evitare la fuga dei cervelli dai paesi in via di ...[+++]

9. Calls for measures to improve training to enable young people to pursue higher education in agriculture, including training on how to meet EU sanitary and phytosanitary standards, as well as to create job opportunities for agriculture graduates for the purpose of reducing poverty and migration from rural to urban areas, and for the purpose of avoiding ‘brain drain’ – migration from developing countries to developed countries;


La ricerca e l'innovazione europee dovrebbero fornire strumenti e metodi per una pianificazione e progettazione urbana e peri-urbana più sostenibile, aperta, innovativa e inclusiva; una migliore comprensione delle dinamiche delle società urbane e del cambiamenti sociali, nonché dei collegamenti tra energia, ambiente e uso dei terreni, compresa l'interazione con le circostanti aree rurali ...[+++]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use, including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities, also in the context of migration, to improve social inclusion and development and reduce urban risks and ...[+++]


In un contesto più ampio, una politica di sviluppo finalizzata a uno sviluppo rurale sostenibile potrebbe frenare l'esodo degli abitanti delle zone rurali verso le città.

In a wider context, development policy aimed at sustainable rural development will reduce the number of people moving from the rural areas to the cities.


Ritengo che si debba dimostrare maggiore comprensione per i motivi reali del cosiddetto esodo dalle zone rurali verso i centri urbani e dell’effetto dei sistemi e delle strutture che contribuiscono a distruggere i mezzi di sussistenza di milioni di persone che vivono di agricoltura.

I think we need to show much more understanding of the real reasons for the so-called urban drift from rural areas and of the effect of the systems and structures which conspire to destroy the livelihoods of millions who live by the land.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Esodo delle popolazioni rurali verso le città' ->

Date index: 2021-11-15
w