Le proposte non riguardano infatti gli obiettivi in materia di inquinamento acustico ma le procedure su cui basare le decisioni in materia, con l'obiettivo di garantire che le restrizioni relative all'inquinamento acustico siano giustificate, adottate in modo trasparente, basate su motivazioni oggettive e ispirate all'approccio equilibrato concordato in seno all'organismo dell'ONU responsabile in materia a livello internazionale (ovvero l'ICAO – Organizzazione internazionale dell'aviazione civile).
The proposals are not about noise target setting, but about the procedures prior to decisions. The aim is to ensure that restrictions on noise must be justified, in a transparent way and are evidence-driven, and follow "the balanced approach" agreed by the UN- body responsible at international level (ICAO, International Civil Aviation Organisation).
