Tra i poteri conferiti dalla presente disposizione rientra anche quello di mettere in votazione testi in ordine diverso da quello previsto nel documento oggetto della votazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

The powers conferred by this provision include the power to put texts to the vote in an order other than that set out in the document to be voted on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Non essendo state oggetto di una richiesta di votazione da parte di un gruppo politico o di un numero di deputati pari almeno alla soglia bassa (articolo 231, paragrafo 4, del regolamento), la rettifica si considera approvata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

As there had been no request for a vote by a political group or Members reaching at least the low threshold (Rule 231 (4)), this corrigendum was deemed to have been approved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

7. Il membro oggetto della decisione di revoca non partecipa alla votazione su tale decisione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

7. A Member whose Membership termination is to be decided upon shall have no vote in that decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-06]

Dopo che avrò dichiarata aperta la votazione, sullo schermo verranno visualizzate le seguenti informazioni: l'oggetto della votazione e il nome del candidato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

After I declare the vote open, the following information will be displayed on the screen: the subject of the vote and the name of the candidate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Il membro oggetto della decisione di revoca non partecipa alla votazione su tale decisione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

7. A Member whose Membership termination is to be decided upon shall have no vote in that decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Di conseguenza, oggi il gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei ha deciso di non ritirare la proposta che sarà oggetto di votazione domani, ma di presentare un emendamento per modificare la base giuridica prevista. Non sosteniamo inoltre il rinvio della votazione, poiché siamo dell’idea che la base giuridica sia l’unico aspetto oggetto di discussione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Therefore we, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, decided today not to withdraw this motion tomorrow, but to table an amendment to change the legal basis envisaged, nor shall we be supporting the postponement, as we agree that only the legal basis is at issue in this matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

considerando che le procedure per l'attuazione della decisione 1999/468/CE del Consiglio, ad eccezione delle modalità della nuova procedura di regolamentazione con controllo, sono tuttora molto insoddisfacenti, a causa anche del modo di funzionamento della base dati «comitatologia»; considerando che i documenti sono spesso trasmessi in modo frammentato senza una chiara spiegazione del loro status, talvolta con un'indicazione fuorviante, ad esempio progetti di misure di esecuzione che non sono stati oggetto di una votazione in commissione sono inviati con l'indicazione «diritto di controllo», quando invece dovrebbero essere inviati con l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

whereas the procedures for implementing Council Decision 1999/468/EC were highly unsatisfactory and, with the exception of the procedures for the new regulatory procedure with scrutiny, still are, due inter alia to the way in which the comitology database has operated; whereas documents are often sent in bits and pieces and without a clear explanation of their status, and sometimes under misleading headings, e.g. draft implementing measures that have not yet been voted on in committee are sent under the heading ‘right to scrutiny’, when they should be sent under the heading ‘right to information’, which makes it unclear which deadlines ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

Ho esaminato la questione – non solo perché è stata sollevata quest’oggi, ma anche per la sua complessità – in virtù dei poteri conferitimi dal Regolamento in qualità di Presidente, in particolare dall’articolo 19, paragrafo 1, secondo cui tra i poteri del Presidente “rientra anche quello di mettere in votazione testi in ordine diverso da quello previsto nel documento oggetto della votazione”, nonché dall’articolo 130 sull’ordine di votazione degli emendamenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

I have been looking into the matter – not just because it was raised today, but also because of its complexity – on the basis of the powers conferred on me, as President, by our Rules, especially the interpretation of Rule 19(1), which confers on the President 'the power to put texts to the vote in an order other than that set out in the document to be voted on', and also Rule 130 concerning the order of voting on amendments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-12]

Ai fini della votazione nell'ambito del comitato di gestione, ogni allegato specifico e ogni capitolo di un allegato specifico sono oggetto di votazione separata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

For the purpose of voting in the Management Committee, there shall be separate voting on each specific annex and each chapter of a specific annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

D'autres ont cherché : antichità antiquariato cabina di votazione elettorale dipinto franchi tiratori la cabina di votazione elettorale nano oggetto nano-oggetto oggetto oggetto antico oggetto artistico oggetto d'antiquariato oggetto da testare oggetto da verificare oggetto della votazione oggetto di test oggetto in votazione opera d'arte pacco del programma oggetto pacco di schede oggetto pacco oggetto statua testo in votazione votazione a maggioranza ripartita semplice votazione a maggioranza semplice votazione a scrutinio segreto votazione della legge votazione per alzata di mano votazione per alzata e seduta voto a maggioranza semplice ripartita voto del parlamento Oggetto in votazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Oggetto in votazione' ->

Date index: 2021-11-10