Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso di posizione dominante
Abuso di potere di mercato
Appostamento
Cambiamento prematuro della posizione di un organismo
Comportamento predatorio di un'impresa dominante
Dispositivo d'illuminazione
Dispositivo di segnalazione
Extrapiramidale
Fanali
Fanali automobilistici
Fari abbaglianti
Fari anabbaglianti
Fari antinebbia
Fari di posizione
Fendinebbia
Impresa dominante
Impresa in posizione dominante
Luci di arresto
Luci di emergenza
Luci di posizione
Luci di sosta
PPE
Pos fuoco
Posizione bilanciante
Posizione compensata
Posizione con delta pari a zero
Posizione del tiratore
Posizione delta neutrale
Posizione di fuoco
Posizione di investimento internazionale
Posizione di ricambio
Posizione di segno opposto
Posizione di tiro
Posizione di volo
Posizione dominante
Posizione netta sull'estero
Posizione neutrale rispetto al delta
Posizione pareggiata
Posizione patrimoniale sull'estero
Posizione sull'estero
Proiettori
Pt rif pez rica
Punto di rifornimento dei pezzi di ricambio
Segnalatore acustico

Traduction de «Posizione di ricambio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
posizione di ricambio

alternate position (1) | alternating position (2)


posizione di fuoco (1) | posizione di tiro (2) | posizione del tiratore (3) | appostamento (4) [ pos fuoco ]

firing position


punto di rifornimento dei pezzi di ricambio [ pt rif pez rica ]

spare parts resupply point [ spare parts resup pt ]




extrapiramidale | cambiamento prematuro della posizione di un organismo

extrapyramidal | part of central nerve system


posizione bilanciante | posizione compensata | posizione di segno opposto | posizione pareggiata

matched position | offsetting position


posizione di investimento internazionale | posizione netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero | posizione sull'estero | PPE [Abbr.]

international investment position | IIP [Abbr.]


posizione dominante [ abuso di posizione dominante | abuso di potere di mercato | comportamento predatorio di un'impresa dominante | impresa dominante | impresa in posizione dominante ]

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]


posizione con delta pari a zero | posizione delta neutrale | posizione neutrale rispetto al delta

delta-neutral position


dispositivo di segnalazione [ dispositivo d'illuminazione | fanali | fanali automobilistici | fari abbaglianti | fari anabbaglianti | fari antinebbia | fari di posizione | fendinebbia | luci di arresto | luci di emergenza | luci di posizione | luci di sosta | proiettori | segnalatore acustico ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.4. Descrizione e disegni che indicano la posizione del dispositivo di ricambio di controllo dell’inquinamento rispetto al collettore o ai collettori di scarico del motore: .

1.4. Description and drawings showing the position of the replacement pollution control device relative to the engine exhaust manifold(s): .


Il ricambio generazionale dovrebbe diventare una priorità nell'ambito di un nuovo quadro strategico, ma gli Stati membri sono nella posizione migliore per stimolare il ricambio generazionale, sfruttando le proprie competenze in materia di regolamentazione dei terreni, tassazione, diritto di successione o pianificazione territoriale.

Generational renewal should become a priority in a new policy framework, but Member States are in the best position to stimulate generational renewal using their powers on land regulation, taxation, inheritance law or territorial planning.


1.4. Descrizione e disegni che indicano la posizione del dispositivo di ricambio di controllo dell’inquinamento rispetto al collettore o ai collettori di scarico del motore: .

1.4. Description and drawings showing the position of the replacement pollution control device relative to the engine exhaust manifold(s): .


se l’installazione d’origine include una o più sonde di ossigeno ed altri sensori nel condotto di scarico, il convertitore catalitico di ricambio sia installato nella posizione esatta del convertitore catalitico d’origine e non sia modificata la posizione nel condotto di scarico della sonda o delle sonde di ossigeno e di altri sensori.

if (an) oxygen probe(s) and other sensors are originally installed on the exhaust line, the installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, shall not be modified.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la descrizione del convertitore catalitico di ricambio, che mostri anche la posizione di ciascuno dei suoi componenti, e relative istruzioni di montaggio;

description of the replacement catalytic converter stating the relative position of each of its components, together with the fitting instructions;


6.1.2. Il convertitore catalitico di ricambio deve essere installato nell'esatta posizione del convertitore catalitico d'origine, e non deve essere modificata l'ubicazione di eventuali sensori di ossigeno nel condotto di scarico.

6.1.2. The installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s) and other sensors, if applicable, shall not be modified.


6.1.2. Il convertitore catalitico di ricambio deve essere installato nell'esatta posizione del convertitore catalitico d'origine, e non deve essere modificata l'ubicazione di eventuali sensori di ossigeno nel condotto di scarico.

6.1.2. The installation of the replacement catalytic converter shall be at the exact position of the original equipment catalytic converter, and the position on the exhaust line of the oxygen probe(s), if applicable, shall not be modified.


Descrizione e disegni che mostrino la posizione del convertitore catalitico di ricambio in relazione al collettore o ai collettori di scarico del motore:

Description and drawings showing the position of the replacement catalytic converter relative to the engine exhaust manifold(s):


Mediante l'impresa comune le parti rafforzeranno la propria posizione sul mercato indipendente postvendita delle parti di ricambio per le componenti di sistemi di frenatura pneumatica e diventeranno leader di mercato in Francia, Italia e Regno Unito, sebbene si preveda che Wabco resterà leader del mercato per la Comunità nel suo insieme.

Through the joint venture the parties will strengthen their market position on the independent after market (IAM) for replacement parts for air brake system components, and will become the market leader in France, Italy and the UK, although Wabco will again remain market leader in the EC as a whole.


Mirano, in particolare a: - garantire ai concessionari, che per la grande maggioranza sono PMI, una maggiore indipendenza commerciale nei confronti dei costruttori; - facilitare l'accesso dei fabbricanti e dei distributori indipendenti di parti di ricambio ai vari mercati e in particolare agli sbocchi che costituiscono le reti dei costruttori di automobili; - migliorare la posizione dei consumatori conformemente ai principi del Mercato interno; - chiarire maggiormente la linea di delimitazione tra accordi/comportamenti ammissibili ...[+++]

They aim in particular to: - give dealers, the great majority of whom are SMEs, greater commercial independence vis-à-vis manufacturers; - give independent spare-part manufacturers and distributors easier access to the various markets, notably the outlets provided by the car manufacturers' networks; - improve the position of consumers in accordance with the principles underlying the internal market; - make the dividing line between acceptable and unacceptable agreements / behaviour clearer.


w