Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo culturale
Animatore culturale
Animatore socioculturale
Animatrice artistica culturale
Centro culturale
Concorso culturale
Cooperazione culturale
Funzionaria addetta alla politica culturale
Funzionario addetto alla politica culturale
Incremento degli scambi culturali
Istituzione culturale
Mediatore culturale educativo
Mediatrice culturale educativa
Organizzazione culturale
Premio
Premio a dare
Premio al ribasso
Premio all'ettaro
Premio alla produzione
Premio culturale
Premio di coltivazione
Premio europeo
Premio individuale
Premio letterario
Premio per non consegnare
Premio put

Traduction de «Premio culturale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
premio culturale [ concorso culturale | premio europeo | premio letterario ]

cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]


cooperazione culturale [ accordo culturale | incremento degli scambi culturali ]

cultural cooperation [ cultural agreement ]


organizzazione culturale [ centro culturale | istituzione culturale ]

cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]


mediatrice culturale educativa | mediatore culturale educativo | mediatore culturale educativo/mediatrice culturale educativa

education specialist | visitor service manager | mediation and education manager | museum interpretation developer


animatore culturale | animatrice artistica culturale | animatore culturale/animatrice culturale | animatore socioculturale

community & participatory artist | community dance artist | artist in mediation | community artist


funzionario addetto alla politica culturale | funzionaria addetta alla politica culturale | funzionario addetto alla politica culturale/funzionaria addetta alla politica culturale

arts worker | cultural policy director | arts administrator | cultural policy officer


premio a dare | premio al ribasso | premio per non consegnare | premio put

premium for the put | put premium


premio individuale | premio

capitation premium | premium


premio alla produzione | premio all'ettaro | premio di coltivazione

incentive for cultivation | premium for cultivation


premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

premium for definitive cessation of milk production
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il premio dell'Unione europea per il patrimonio culturale/premio Europa Nostra, varato nel 2002 dalla Commissione europea e organizzato da Europa Nostra.

The EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards, which was launched in 2002 by the European Commission and is organised by Europa Nostra.


È il premio europeo più prestigioso nel settore del patrimonio culturale e celebra e promuove le migliori pratiche relative alla conservazione, alla gestione, alla ricerca, all'istruzione e alla comunicazione nell'ambito del patrimonio culturale; l'iniziativa delle capitali europee della cultura, varata nel 1985 e divenuta uno dei progetti culturali più ambiziosi e più noti dell'Unione europea, offre ai cittadini europei l'occasione di incontrarsi e di scoprire la grande varietà culturale del nostro continente e di guardare con occhi nuovi alla nostra st ...[+++]

The Prize is the most prestigious in Europe in the heritage sector. It celebrates and promotes best practices related to heritage conservation, management, research, education and communication. The European Capitals of Culture, launched in 1985, which have grown into one of the most ambitious and best known cultural projects in the European Union and provide opportunities for Europeans to meet and discover the great cultural diversity of our continent and to take a fresh look at our common history and values. The European Heritage Label, which is awarded to selected sites that symbolise European ideals, values, history and integration.


La salvaguardia e l’interconnessione del patrimonio marittimo, unitamente agli interessi economici ed ecoambientali, saranno inoltre garantiti tramite gli strumenti esistenti, come il progetto EDEN (“Destinazioni europee di eccellenza”) e il Premio del patrimonio culturale dell’Unione europea / Concorso Europa nostra.

The safeguarding and inter-linking of maritime heritage, in tandem with economic and environmental interests, will also be pursued through existing instruments, such as the European Destinations of Excellence (EDEN) initiative and the EU Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards.


P. considerando che il premio dell'Unione europea per il patrimonio culturale/premio Europa Nostra promuove l'eccellenza, fornisce ispirazione grazie alla "forza dell'esempio" e stimola lo scambio delle migliori pratiche nel settore del patrimonio culturale in tutta Europa;

P. whereas the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards promote excellence, inspire through the ‘power of example’, and stimulate the exchange of best practices in the heritage field across Europe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE contribuisce alla sensibilizzazione a favore del patrimonio culturale attraverso il premio dell'Unione europea per il patrimonio culturale/premio Europa nostra, che celebra i risultati esemplari conseguiti nell'ambito del patrimonio culturale.

The EU helps raise heritage awareness through the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards which celebrates exemplary heritage achievements.


Il CESE condivide l'idea di creare un marchio del patrimonio culturale europeo a cui propone di associare un marchio del patrimonio gastronomico europeo, in modo che sia possibile valutare, attribuire «stelle» e certificare i luoghi di ristorazione secondo un sistema comune armonizzato, ricorrendo - in base a criteri appropriati - ai vari programmi nazionali ed europei in parallelo ad altre azioni come le giornate europee del patrimonio e il premio dell'Unione europea per il patrimonio culturale.

The EESC endorses the introduction of a ‘European cultural heritage label’ and also suggests that a ‘gastronomic heritage label’ be created, with eating establishments being rated, awarded stars under a common, harmonised scheme and accredited. This should be underpinned by appropriate use of various national and European programmes, in parallel with other instruments such as the European Heritage Days and the European Union prize for cultural heritage.


42. plaude alla recente creazione nel 2007 del premio cinematografico annuale del Parlamento (Prix LUX) quale strumento per rafforzare la politica culturale, promuovere la diversità culturale e linguistica, preservare le tradizioni culturali e sostenere gli scambi culturali; chiede che tale premio tenga conto, in particolare, della partecipazione e della creatività delle donne in riconoscimento del loro contributo allo sviluppo e all'evoluzione del cinema europeo;

42. Welcomes the creation in 2007 of Parliament's annual film prize (PRIX LUX) as a means of strengthening cultural policy, promoting cultural and linguistic diversity, preserving cultural tradition and supporting cultural exchanges; calls for that prize to take account, in particular, of women's participation and creativity in recognition of their contribution to the development and advancement of European cinema;


7. plaude alla recente creazione (2007) del premio cinematografico annuale del Parlamento europeo (Prix LUX) quale strumento per rafforzare la politica culturale, promuovere la diversità culturale e linguistica, preservare le tradizioni culturali e sostenere gli scambi; chiede che il premio tenga conto, in particolare, della partecipazione e della creatività delle donne in riconoscimento del loro contributo allo sviluppo e all'evoluzione del cinema europeo;

7. Welcomes the recent creation (2007) of the European Parliament’s annual film prize (PRIX LUX) as a means of strengthening cultural policy, promoting cultural and linguistic diversity, preserving cultural tradition and supporting exchanges; calls for this prize to take account, in particular, of women’s participation and creativity in recognition of their contribution to the development and advancement of European cinema;


41. plaude alla recente creazione (2007) del premio cinematografico annuale del Parlamento (Prix LUX) quale strumento per rafforzare la politica culturale, promuovere la diversità culturale e linguistica, preservare le tradizioni culturali e sostenere gli scambi culturali; chiede che tale premio tenga conto, in particolare, della partecipazione e della creatività delle donne in riconoscimento del loro contributo allo sviluppo e all'evoluzione del cinema europeo;

41. Welcomes the creation in 2007 of Parliament’s annual film prize (PRIX LUX) as a means of strengthening cultural policy, promoting cultural and linguistic diversity, preserving cultural tradition and supporting cultural exchanges; calls for that prize to take account, in particular, of women’s participation and creativity in recognition of their contribution to the development and advancement of European cinema;


23. ritiene che il "premio dell'UE per il patrimonio culturale" gestito da "Europa Nostra" costituisca un'azione importante che va proseguita in futuro; ritiene che, nell'ambito di tale premio ma anche al di là di esso, vada istituita una nuova categoria di premi da assegnare al miglior recupero globale di un insediamento tradizionale, in modo da incentivare gli insediamenti che hanno preservato l'insieme o gran parte della loro fisionomia architettonica a incrementare gli sforzi volti a valorizzarla;

23. Considers that the 'European Union Cultural Heritage Prize' administered by 'Europa Nostra' is a valuable initiative which should be followed up in future; considers that, in this connection and in a wider context, a new category of awards for the best overall restoration of a traditional community should be introduced to encourage those communities which have managed to conserve all or part of their traditional configurations to step up their efforts in this direction;


w