(20 bis) Per "prova sul campo" si intende un periodo di prova da parte dell'utilizzatore di un DPI non conforme, prima che sia immesso sul mercato e per il quale sono disponibili nel fascicolo tecnico tutte le informazioni necessarie sulle prove effettuate da laboratori accreditati o autorizzati al fine di garantire la protezione dell'utilizzatore, che soddisfa i requisiti applicabili di cui all'allegato II, è reso disponibile in un numero molto limitato per un periodo di tempo ridotto e il cui scopo principale è di effettuare una val ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(20a) 'Field test' means a trial period by the user of non-compliant PPE, before it is placed on market and for which all the necessary information of tests carried out by accredited or authorised laboratories is available in the technical file to ensure the protection of the user and meets the applicable requirements in Annex II, is made available in a very limited number for a limited time and whose principal purpose is to undertake a final evaluation of its non-protection characteristics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Una prova sul campo è limitata nel tempo, con tempo e scopo definiti e motivati prima dell'inizio della prova e confermati dalle parti interessate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

A field test is limited in time, with time and purpose defined and motivated before the start of the test and confirmed by the concerned parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

20 ter". prova sul campo": un evento in cui un DPI non certificato per il quale tutti i necessari documenti di prova (prove effettuate da laboratori accreditati o autorizzati) a supporto della documentazione tecnica per garantire la protezione di chi lo indossa, sono accessibili e messi a disposizione in un numero molto limitato ai fini di una valutazione finale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

20b'. Field test' means an event in which a non-certified PPE for which all the necessary test documents (tests carried out by accredited or authorised laboratories) supporting the technical file to ensure the protection of the wearer are available and met is made available in a very limited number to carry out a final evaluation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

l'aggiunta della definizione di "dimostrazione" (articolo 3, paragrafo 21) e "prova sul campo" (articolo 3, paragrafo 22), nonché la possibilità di condurre prove sul campo (articolo 7, paragrafi 2 e 3);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Adding a definition of 'demonstration' (Art3.21) and 'field test' (Art3.22) and permitting field testing to take place (Art. 7.2-3);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La velocità con cui si potrebbe elaborare un pacchetto di strumenti garantirebbe una prima prova sul campo dei singoli elementi del quadro comune di riferimento e una prima giurisprudenza, preparando così la base giuridica su cui si esplicherà lo strumento opzionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

The speed with which a "toolbox" could be drawn up would ensure first field testing of individual elements of the CFR and first jurisprudence, thus preparing the legal background against which an OI will operate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Altre misure prevedono, tra l'altro, il sostegno a punti di riferimento e alla prova di strumenti di controllo per i genitori; l'ampliamento del campo di applicazione della direttiva antiriciclaggio; la promozione della cooperazione internazione per prevenire il fenomeno delle partite truccate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Other measures foresee, inter alia, support to the benchmarking and testing of parental control tools; the extension of the scope of the anti-money laundering directive; the promotion of international cooperation for the prevention of match-fixing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-22]

L'iniziativa comunitaria potrebbe rivelarsi anche un valido campo di prova per questo tipo di organizzazione innovativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-10]

The Community Initiative might also be a good testing ground for an organisational innovation of this kind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-10]

Il programma, che ha già dato prova della propria utilità nel corso della fase pilota, si iscrive nella serie di iniziative dello stesso tipo, come il programma MATTHAEUS per i funzionari doganali, il programma per i funzionari del settore delle imposte indirette (attualmente in fase pilota) o il programma di scambio di funzionari competenti in campo veterinario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The programme, the value of which has already been demonstrated during a pilot phase, complements other, similar initiatives such as the Matthaeus programme for customs officials, the programme for officials with responsibility for indirect taxation (currently in its pilot phase) and the exchange programme for officials responsible for veterinary matters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Altre problematiche La Commissione: - pubblicherà, nel corso del 1995, un Quarto programma d'azione sulla parità di opportunità tra le donne e gli uomini che entrerà in vigore nel 1996; - pubblicherà, a partire dal 1996, una "Relazione sulla parità" a cadenza annuale che passerà in rassegna gli sviluppi registrati in tale campo a livello degli Stati membri e dell'Unione e che servirà da strumento di monitoraggio delle politiche di parità; - si adopererà per far sè che venga approvata la proposta di direttiva sui congedi parentali e/ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Other issues The Commission will : - publish during 1995 a Fourth Action Programme on Equal Opportunities between Women and Men, to come into force in 1996; - publish, beginning in 1996, an annual "Equality Report" which will review developments in equality at Member State and Union level and serve as a monitoring instrument for equality policies; - press for the adoption of the proposed Directive on parental leave and/or legislation on leave arrangements (see III); - encourage the adoption of the outstanding proposal for a directive on the burden of proof.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tecnologie pulite, prodotti e processi puliti, nuove forme di energia, è un intero cantiere che si apre all'immaginazione e all'ingegnosità e come, è stato messo in evidenza al vertice della Terra di Rio del giugno 1992, gli europei danno prova in questo campo di una sensibilità particolarmente pronunciata e sembrano in grado di iniziative volontaristiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Including as it does clean technologies, products and processes and new sources of energy, this is a whole new field awaiting our imagination and ingenuity. At the Earth Summit in Rio in June 1992, Europe showed that it is particularly sensitive to this sort of problem and that it is likely to undertake certain major initiatives in the field on its own.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banco di collaudo banco di prova campo pg campo di prigionieri di guerra campo di prova microscopia ottica a campo prossimo microscopia ottica in campo prossimo microscopio a campo prossimo microscopio in campo prossimo onere della prova periodo di prova prova in campo prova in campo libero prova sul campo sperimentazione di campo tempo di prova Prova in campo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prova in campo' ->

Date index: 2021-10-03