Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnistia
Centro di riabilitazione per tossicodipendenti
Diritto di grazia
Eseguire una riabilitazione della vista
Grazia
Indulto
Prescrizione della pena
Riabilitazione
Riabilitazione degli alcolisti e tossicodipendenti
Riabilitazione dei tossicodipendenti
Riabilitazione dei tossicomani
Riabilitazione professionale
Scarcerazione
Terapia della dipendenza
Terapista per animali
Terapista per la riabilitazione degli animali
Terapisti per animali
Trattamento dei tossicodipendenti

Traduction de «Riabilitazione dei tossicodipendenti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riabilitazione dei tossicodipendenti | riabilitazione dei tossicomani

rehabilitation of addicts | rehabilitation of drug addicts


centro di riabilitazione per tossicodipendenti

rehabilitation centre for drug addicts


terapia della dipendenza (1) | trattamento dei tossicodipendenti (2)

addiction treatment | addiction therapy | treatment of addiction | treatment of dependence


riabilitazione degli alcolisti e tossicodipendenti

rehabilitation of alcohol and drug abusers


terapista per il benessere e la riabilitazione degli animali | terapista per la riabilitazione degli animali | terapista per animali | terapisti per animali

animal rehab therapist | animal rehabilitation therapist | animal convalescence therapist | animal therapist


prescrizione della pena [ amnistia | diritto di grazia | grazia | indulto | riabilitazione | scarcerazione ]

barring of penalties by limitation [ amnesty | pardon | rehabilitation ]


eseguire una riabilitazione della vista

apply vision rehabilitation techniques | perform vision rehabilitations | carry out vision rehabilitation | perform vision rehabilitation


riabilitazione professionale

vocational rehabilitation counselling | vocational rehabilitation services | occupational rehabilitation | vocational rehabilitation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciononostante, la società civile ha in molti casi grandi responsabilità per quanto riguarda l’attuazione a livello locale del tipo di azioni previste dal piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga, soprattutto per quanto riguarda la realizzazione degli obiettivi in materia di prevenzione della tossicodipendenza, trattamento e riabilitazione dei tossicodipendenti.

Nevertheless, civil society often bears considerable responsibility for implementing at local level the sort of actions that are set out in the EU Action Plan on Drugs, especially in achieving the objectives on drug prevention, treatment and rehabilitation of drug users.


3.1.3.4 Adeguata attenzione alla riabilitazione e reinserimento sociale e professionale degli ex-tossicodipendenti

3.1.3.4 Adequate attention to social and professional rehabilitation and reintegration of addicts


Migliorare il trattamento e la riabilitazione dall'uso di drogheper ridurre il consumo di droghe illecite, la tossicodipendenza e i danni causati dalle droghe, nonché sostenere il recupero e l’integrazione o il reinserimento sociale dei tossicodipendenti.

Improve drug treatment and rehabilitation to reduce the use of illicit drugs, drug dependency and the harm caused by drugs, as well as support the recovery and social integration or reintegration of drug users.


Il trattamento di sostituzione, quale quello con metadone, non è che una delle molte strade percorribili verso la riabilitazione dei tossicodipendenti.

Substitution treatment, such as methadone, is only one of many ways of rehabilitating addicts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono anche importanti le misure finalizzate a una completa astinenza dalle droghe e alla riabilitazione dei tossicodipendenti.

Action aimed at ensuring total abstinence from drugs and the rehabilitation of addicts is also important.


(d) il fatto che l'illecito sia stato commesso all'interno o in prossimità di edifici scolastici, di comunità e di istituti di ricreazione per i giovani ovvero di strutture di cura e riabilitazione per tossicodipendenti;

(d) the offence was committed in or near schools, youth clubs and leisure centres, or institutions for the treatment and rehabilitation of drug addicts;


(e) il fatto che l’illecito sia stato commesso all'interno o in prossimità di edifici scolastici, di comunità e di istituti di ricreazione per i giovani ovvero di strutture di cura e riabilitazione per tossicodipendenti;

(e) the offence was committed in or near schools, youth clubs and leisure centres, or institutions for the treatment and rehabilitation of drug addicts;


(d) il fatto che l’illecito sia stato commesso all'interno o in prossimità di edifici scolastici, di comunità e di istituti di ricreazione per i giovani ovvero di strutture di cura e riabilitazione per tossicodipendenti;

(d) the offence was committed in or near schools, youth clubs and leisure centres, or institutions for the treatment and rehabilitation of drug addicts;


a) l'assistenza per la formazione e la riabilitazione dei tossicodipendenti.

(a) assistance for the training and rehabilitation of addicts.


b) potenziamento dei servizi sanitari e delle strutture terapeutiche per i malati di aids; formazione, istruzione, promozione della salute e riabilitazione dei tossicodipendenti.

(b) strengthening of health services and treatment capabilities in respect of victims of AIDS.


w