Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricoltore
Animale da riforma
Animale di riforma
Animale riformato
Bestia eliminata
Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese
Responsabile dell'azienda agricola
Responsabile delle operazioni agricole
Responsabili dell'azienda agricola
Riforma agraria
Riforma agricola
Riforma amministrativa
Riforma del sistema educativo
Riforma del sistema scolastico
Riforma dell'agricoltura
Riforma dell'imposta sulle successioni
Riforma dell'istruzione
Riforma della scuola
Riforma delle quote e dei diritti di voto
Riforma delle quote e della rappresentanza
Riforma delle strutture agrarie
Riforma delle strutture agricole
Riforma delle strutture fondiarie
Riforma dello Stato
Riforma fondiaria
Riforma scolastica
Ristrutturazione del sistema scolastico
Rivoluzione verde

Traduction de «Riforma agricola » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riforma agraria [ riforma agricola | riforma dell'agricoltura | riforma delle strutture agrarie | riforma delle strutture agricole | riforma delle strutture fondiarie | rivoluzione verde ]

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]


riforma scolastica [ riforma dell'istruzione | riforma della scuola | riforma del sistema educativo | riforma del sistema scolastico | ristrutturazione del sistema scolastico ]

educational reform


riforma amministrativa [ riforma dello Stato ]

administrative reform


Iniziativa popolare federale «Tassare le eredità milionarie per finanziare la nostra AVS (Riforma dell'imposta sulle successioni)» | Riforma dell'imposta sulle successioni

Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform


riforma agraria | riforma fondiaria

agrarian reform | land reform


riforma delle quote e dei diritti di voto | riforma delle quote e della rappresentanza

quota and voice reform


animale da riforma | animale di riforma | animale riformato | bestia eliminata

cull | cull animal | culled animal


Riforma Amministrazione federale 05/07 [ RIF 05/07 ]

Federal Administration Reform 05/07 [ REF 05/07 ]


Legge federale del 23 marzo 2007 sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali | Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese

Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II


agricoltore | responsabili dell'azienda agricola | responsabile dell'azienda agricola | responsabile delle operazioni agricole

agricultural operations manager | farming operations manager | agricultural manager | farm manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lo strumento in questione coprirà anche le attività previste in accordi e altri strumenti bilaterali con paesi partner o in agende di cooperazione convenute con paesi partner, come ad esempio: rafforzare i vari servizi sociali (sanità, istruzione); contribuire alle infrastrutture fondamentali necessarie a sostenere lo sviluppo economico e sociale (trasporti, forniture pubbliche, telecomunicazioni ecc.); affrontare lo sviluppo rurale sostenibile e la sicurezza alimentare nei loro vari aspetti (riforma agricola, ambiente ecc.), comprese adeguate misure per la riforma del protocollo sullo zucchero [9]; favorire l'emergere di un settore p ...[+++]

It shall equally cover those areas included in agreements and other bilateral instruments with partner countries, or in co-operation agendas jointly agreed with partner countries, as for instance: reinforce the various social services (health, education); contribute to the core infrastructures needed to sustain economic and social development (transports, utilities, telecommunication...); deal with sustainable rural development and food security in their various aspects (agricultural reform, environment, etc.) including appropriate measures to deal with the reform of the sugar protocol [9]; contribute to the emergence of an efficient ...[+++]


1. osserva che i pagamenti diretti del primo pilastro della politica agricola in molti Stati membri si basano sui riferimenti storici anche nel quadro dell'attuale riforma della PAC e che pertanto le zone adibite a pascolo e la produzione di latte in tali regioni sono fortemente svantaggiate; invita pertanto gli Stati membri interessati ad assicurare, nel quadro dell'attuazione della riforma agricola a livello nazionale, a introdurre senza indugio un sistema che elimini gli svantaggi di cui risentono tali regioni;

1. Notes that, in many Member States, direct payments from the first agricultural policy pillar are, even under the current CAP reform, based on historic reference amounts, which can seriously disadvantage grassland areas and milk production in these regions; calls on Member States affected by such situations accordingly to introduce without delay a system correct the disadvantage suffered by these regions when implementing agricultural reforms at national level;


La maggior parte delle spese di questa rubrica derivano dalla riforma agricola (PAC), dalla futura politica dello sviluppo rurale dopo il 2006 e dalla nuova politica della pesca (gennaio 2003) per le quali la Commissione propone una semplificazione delle disposizioni e delle strutture di finanziamento.

Most of the expenditure for this heading stems from the reform of the common agricultural policy (CAP), rural development policy after 2006 and from the new common fisheries policy (January 2003) for which the Commission proposes a simplification of the financial arrangements and structures.


In base alla riforma agricola del 2003, che ha introdotto il principio del pagamento unico per azienda, possono essere versati agli agricoltori pagamenti diretti e aiuti specifici.

Direct payments and specific aid to farmers can be paid under the 2003 agricultural reform, which introduced the principle of a single farm payment


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale riduzione si inserisce peraltro nel contesto della grande riforma agricola del 2003, che ha introdotto un aiuto specifico ai produttori di riso.

This reduction also falls within the scope of the major agricultural reform of 2003, which introduced specific aid for rice producers.


Può darsi che il Consiglio nutrisse la segreta speranza che il Parlamento – per incapacità o, soprattutto, per ragioni di tempo – non riuscisse a pervenire a una decisione, cosicché sarebbe stata quest’Aula, e non il Consiglio, a frenare una riforma agricola estremamente necessaria.

It may be that the Council had been covertly hoping that Parliament – because it was unable to do so or, above all, because of pressure of time – would not come to any decision, so that it would be this House, rather than the Council, that would be able to put the brakes on an agricultural reform that is much needed.


L’opposizione alla proposta di riforma agricola della Commissione da parte degli agricoltori, di noi stessi deputati al Parlamento europeo, nonché dei ministri dell’Agricoltura dipende probabilmente dal rifiuto di considerare il contesto più ampio.

Opposition to the Commission’s proposal for agricultural reform among farmers, among ourselves in the European Parliament and among agricultural ministers must have to do with their not wishing to see the broader context.


Infine, il secondo pilastro deve diventare la componente fondamentale della riforma agricola.

Finally, the second pillar must become the core component of agricultural reform.


Tale regime è stato sostituito con la riforma agricola del 2003 che ha istituito il regime di pagamento unico per azienda, pur continuando a prevedere l'erogazione di premi per le pecore e le capre

This scheme was replaced by the 2003 agricultural reform which introduced the single farm payment, while still providing ewe and goat premiums.


Le esperienze fatte con la riforma agricola del 1992, quando la Commissione aveva anche sostenuto che la riforma del sistema avrebbe portato all'estensivazione, hanno evidenziato che l'intensità non si è ridotta, per lo meno a livello regionale e in talune forme di gestione agricola.

Experience with the 1992 CAP reform, when the Commission likewise claimed that reorganization of the system would lead to extensification, shows that, at least in some regions and some types of farming, there has been no reduction in intensity.


w