Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambientalismo radicale
Area depressa
Area urbana
Bianco delle radici
Circondario urbano
Comprensorio urbano
Mal bianco
Mal delle radici
Marciume radicale
Marciume radicale dei fruttiferi
Marciume radicale della vite
PLR
Partito liberale-radicale
Partito liberale-radicale svizzero
Regione dell'obiettivo 1
Regione in ritardo di sviluppo
Regione sfavorita
Regione sottosviluppata
Regione svantaggiata
Regione urbana
Regione urbanizzata
Spazio radicale
Zona climatica
Zona delle radici
Zona depressa
Zona destinataria
Zona di abitazione
Zona di copertura
Zona di diffusione
Zona di riasetto particellare
Zona di ricezione
Zona di ricomposizione fondiaria
Zona di ricomposizione particellare
Zona di riordino fondiario
Zona inurbata
Zona meno favorita
Zona per l'abitazione
Zona radicale
Zona residenziale
Zona svantaggiata
Zona urbana
Zona urbanizzata

Traduction de «Zona radicale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spazio radicale | zona delle radici | zona radicale

root range | root zone | rooting zone


bianco delle radici | mal bianco | mal delle radici | marciume radicale | marciume radicale dei fruttiferi | marciume radicale della vite

mushroom root rot | oak root fungus | root rot | white root rot


Partito liberale-radicale svizzero | Partito liberale-radicale [ PLR ]

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]


zona di copertura (1) | zona destinataria (2) | zona di diffusione (3) | zona di ricezione (4)

coverage area




zona residenziale | zona di abitazione | zona per l'abitazione

residential zone


zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]


regione sfavorita [ area depressa | regione dell'obiettivo 1 | regione in ritardo di sviluppo | regione sottosviluppata | regione svantaggiata | zona depressa | zona meno favorita | zona svantaggiata ]

less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]


zona di riasetto particellare | zona di ricomposizione fondiaria | zona di ricomposizione particellare | zona di riordino fondiario

area to be consolidated


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. considerando che numerosi combattenti di origine straniera o dell'UE con un programma di matrice islamica radicale hanno combattuto o stanno combattendo nella zona del conflitto; che, secondo le stime del Centro Internazionale per lo Studio della radicalizzazione, con sede a Londra, il numero complessivo dei combattenti stranieri presenti attualmente in Siria è compreso tra 11 000 e 12 000, tra cui figurano circa 3 000 occidentali; che occorre adottare provvedimenti per impedire a tali combattenti di recarsi nella regione; che i ...[+++]

K. whereas numerous fighters of foreign or EU origin with a radical Islamist agenda have fought or are fighting within the conflict zone; whereas the London-based International Centre for the Study of Radicalisation estimates that the total number of foreign fighters in Syria at present is between 11 000 and 12 000, about 3 000 of them being from the West; whereas action has to be taken to prevent these fighters from travelling to the area; whereas the EU citizens in question have been identified as a security risk by the governmen ...[+++]


La Turchia sta trasferendo parte della popolazione in questa zona di Cipro rendendosi dunque responsabile di un radicale cambiamento demografico.

Turkey is transferring population to this part of Cyprus and is therefore responsible for a severe demographic change.


4. Sono istituiti dei siti di monitoraggio per avere indicazioni sulla concentrazione di azoto nelle acque contenute nel suolo e sulle relative perdite di azoto dalla zona radicale alle acque sotterranee, nonché delle perdite per dilavamento superficiale e sottosuperficiale, sia in regime di deroga sia in regime normale.

4. Monitoring sites shall be established in order to provide data on nitrogen concentration in soil water and corresponding nitrogen losses through the root zone into groundwater, as well as on nitrogen losses by surface and subsurface runoff, both under derogation and non derogation conditions.


8. Gli Stati membri possono vietare l'uso e la commercializzazione di pesticidi autorizzati dall'Unione europea, qualora questi si ritrovino in quantità misurabili al di fuori della zona radicale.

8. Member States may impose a ban on the use and marketing of EU-authorised pesticides where they are found in measurable quantities outside the root zone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Gli Stati membri possono vietare l'uso e la commercializzazione di pesticidi autorizzati dall'Unione europea, qualora questi si ritrovino in quantità misurabili al di fuori della zona radicale.

8. Member States may impose a ban on the use and marketing of EU-authorised pesticides where they are found in measurable quantities outside the root zone.


Ove opportuno, i lisimetri sono collocati ad almeno due profondità, ovvero uno nella zona radicale (profondità consigliata 10-20 cm), per conoscere le concentrazioni di nutrienti ed elementi tossici nelle vicinanze delle radici fini (obiettivo 1), e l'altro al di sotto dello strato radicale (profondità consigliata 40-80 cm), per la stima del rilascio di elementi (obiettivo 2).

Where appropriate lysimeters shall be placed at least two depths, i.e. one within the rooting zone (suggested depth is 10 to 20 cm) to gain insight into concentrations of nutrients and toxic elements near the fine roots (aim 1) and one below the rooting zone (suggested depth is 40- 80 cm), to estimate the element output (aim 2).


Pertanto, quello che, a mio parere, dobbiamo fare è non proseguire con l’attuale dottrina economica della zona euro; c’è bisogno invece di un cambiamento radicale che non solo ci aiuti a contrastare la crisi finanziaria in atto ma, soprattutto, permetta a tutti gli Stati membri dell’Unione di dare libero corso alle proprie energie e quindi di svilupparsi economicamente.

Therefore, in my view, what is needed is not to continue the present economic doctrine of the Euro Zone, but a radical change which will help not only to counteract the present financial crisis, but will above all release the energy for every Member State of the EU to develop economically.


Ove opportuno, i lisimetri sono collocati ad almeno due profondità, ovvero uno nella zona radicale (profondità consigliata 10-20 cm), per conoscere le concentrazioni di nutrienti ed elementi tossici nelle vicinanze delle radici fini (obiettivo 1), e l'altro al di sotto dello strato radicale (profondità consigliata 40-80 cm), per la stima del rilascio di elementi (obiettivo 2).

Where appropriate lysimeters shall be placed at least two depths, i.e. one within the rooting zone (suggested depth is 10 to 20 cm) to gain insight into concentrations of nutrients and toxic elements near the fine roots (aim 1) and one below the rooting zone (suggested depth is 40- 80 cm), to estimate the element output (aim 2).


Nel mese di agosto si è registrata una quasi assenza di scambio idrico sui fondali marini tra lo Skagerrak (ricco di ossigeno) e la zona dei Belt (povera di ossigeno) e in luglio e tra settembre e novembre l'afflusso è stato notevolmente inferiore. Lo scambio idrico particolarmente basso, determinato per lo più dai venti e dalla pressione atmosferica sopra i mari Baltico e del Nord, ha provocato la radicale diminuzione dell'ossigeno su fondali (tra i 15 e i 60 metri).

Comparable results from three independent hydrological models (Denmark, Sweden and the Commission) provided the main explanation for particular sensitivity to oxygen consumption in 2002. August was marked by almost no water exchange at the bottom of the sea, between the Skagerak (oxygen-rich) and the Belt Sea area (oxygen-poor), and there was substantially lower inflow than usual in July and from September to November. Deep bottom oxygen depletion (at 15 to 60 metres) resulted from this particular low water exchange, the latter controlled mainly by wind and air pressure above the North and Baltic Seas.


w