Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACNUR
Alto Commissariato ONU per i rifugiati
Alto Commissariato per i diritti dell'uomo
Alto Commissariato per i diritti umani
Alto Commissario ONU per i rifugiati
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati
Alto Commissario per i diritti dell'uomo
Area doganale
CCC
Commissaria di campagna in capo
Commissario di campagna in capo
Commissario di dogana
Dogana
Dogana di confine
Dogana interna
Dogana internazionale
Doganiera
Funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
Funzionario doganale
Ispettrice doganale
Linea doganale
OHCHR
Operatrice bancaria cambi
Operatrice bancaria su estero
Operatrice in cambi
Posto di dogana
Posto di frontiera
UNHCHR
UNHCR
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani
Zona di dogana

Traduction de «commissario di dogana » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker


commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale

border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer


commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ]

Chief Field Commissioner [ CFCo ]


dogana [ area doganale | dogana di confine | dogana interna | dogana internazionale | linea doganale | posto di dogana | posto di frontiera | zona di dogana ]

customs [ border post | customs-house | customs zone | frontier post ]


Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | OHCHR | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | UNHCHR ]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]


UNHCR [ ACNUR | Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissariato ONU per i rifugiati | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati | Alto Commissario ONU per i rifugiati ]

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]


Commissario del CSMB per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze | Commissario per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo

Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities


Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | UNHCHR [Abbr.]

High Commissioner for Human Rights | United Nations High Commissioner for Human Rights | UNHCHR [Abbr.]


Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | OHCHR [Abbr.]

Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR [Abbr.]


operatrice bancaria cambi | operatrice in cambi | commissario borse estere/commissaria borse estere | operatrice bancaria su estero

foreign exchange dealers | foreign exchange handlers | foreign exchange trader | forex handlers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (CS) Signor Presidente, Commissario, non sono molto soddisfatta dei peculiari cambiamenti apportati all’accordo, come il rimborso delle spese di dogana su componenti importate per prodotti destinati all’esportazione nell’Unione o la riduzione della soglia del 60 per cento nella determinazione del paese d’origine.

(CS) Mr President, Commissioner, I too am not happy about the curious changes to the agreement, such as refunds of customs charges on imported components in the case of products for export to the Union and a reduction in the 60% threshold for determining the country of origin.


– (EN) Signor Presidente, a nome del mio gruppo vorrei innanzi tutto congratularmi col Commissario Kovács per l’autorevolezza con cui gestisce il dossier dogana all’interno della Commissione.

– Mr President, on behalf of my group I would like first of all to congratulate the Commissioner on his leadership of the customs function within the Commission.


– (FR) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, “Codice doganale aggiornato”, “Ambiente privo di supporti cartacei per le dogane” e “Dogana 2013” sono le tre relazioni di cui ci occuperemo nel corso di questa tornata e testimoniano dell’importanza crescente delle dogane e del ruolo che esse svolgono per l’ambizione di competitività ed efficienza dell’Unione europea.

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, ‘modernised Customs Code’, ‘paperless Customs’, ‘Customs 2013 programme’, these three reports that we are discussing in this session demonstrate the growing importance of customs and their role in the European Union’s desire for competitiveness and efficiency.


Sospetto, signor Commissario, che ci troviamo di fronte a un caso di frode, in cui il valore dichiarato alla dogana viene utilizzato per ridurre l’onere fiscale a carico dell’importatore, relativamente ai dazi comunitari nonché all’IVA.

I suspect, Commissioner, that we are dealing with a case of fraud, in which the value declared in customs is being used to reduce the importer’s tax bill, both in terms of the Community tariff and in terms of VAT.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PT) Sono preoccupanti e inaccettabili le recenti dichiarazioni con cui il Commissario Mandelson, facendosi portavoce degli interessi dei grandi distributori e dei dettaglianti in seno all’Unione europea, ha annunciato l’intenzione di autorizzare l’ingresso di decine di migliaia di articoli tessili, attualmente bloccati in dogana dal momento che oltrepassavano i quantitativi stabiliti nell’accordo stipulato con la Repubblica popolare cinese.

(PT) Commissioner Mandelson’s recent statements have been alarming and unacceptable. Pandering to the interests of the major distributors and retailers in the EU, he has announced the intention to authorise the entry of tens of thousands of textile products currently held at customs, having exceeded the quotas set in the agreement concluded with the People’s Republic of China.


Estendere ad un numero sempre maggiore di imprese il beneficio della soppressione delle principali forme di doppia imposizione dei flussi transfrontalieri nella Comunità, e permettere loro così di usufruire in maniera tangibile dei vantaggi di un vero mercato interno, ecco l'obiettivo delle due modifiche proposte dalla Commissione il 26 luglio 1993 (1), su iniziativa della Signora Christiane SCRIVENER, Commissario competente per la fiscalità, la dogana e la politica dei consumatori, alle due direttive del 1990 con cui erano state abol ...[+++]

On 26 July the Commission, on the initiative of Mrs Christiane Scrivener, the Member with special responsibility for taxation, customs and consumer policy, proposed1 two amendments to the 1990 Directives abolishing certain instances of double taxation of companies.


w