Dopo una valutazione iniziale da parte delle forze di polizia o delle autorità giudiziarie, un medico esperto indipendente determina il grado della loro vulnerabilità, le loro esigenze specifiche e l'adeguatezza delle misure adottate o previste nei loro confronti.
After an initial assessment by law enforcement or judicial authorities, an independent medical expert shall determine the degree of their vulnerability, their specific needs and the appropriateness of any measures taken or envisaged against them.