(29) Negli Stati membri si è sviluppata una formazione comple
mentare in farmacia ospedaliera, intesa ad ampliare talune conoscenze acquisite nel corso
della formazione di farmacista; pertanto, in vista del reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli di specializzazione in farmacia ospedaliera, e al fine di mettere tutti i professionisti cittadini degli Stati membri su un piano di parità all'interno della Comunità, si rende necessario un certo coordinamento dei requisiti per la formazione nella specializzazione in
...[+++] farmacia ospedaliera; tale coordinamento non sembra possibile nella fase attuale, tuttavia costituisce un obiettivo da raggiungere quanto prima insieme al relativo riconoscimento reciproco.(29) Further training is being developed in the Member States in hospital pharmacy which is intended to extend certain areas of knowledge acquired dur
ing the training of pharmacists; therefore, with a view to mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in the speciality of hospital pharmacy and in order to put all members of the profession who are nationals of the Member States on an equal footing within the Community, some coordination of the requirements for training in the speciality of hospital pharmacy is necessary; such coordination does not seem possible at this stage, but constitutes
...[+++] an objective to be attained as soon as possible together with the relevant mutual recognition.
