Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomerato di carbone
Antracite
Antracosi
Carbon fossile
Carbone
Carbone animale
Carbone da vapore
Carbone minerale
Carbone per caldaie
Carbone per centrale
Carbone termico
Estrazione di carbone
Grossista di macchinari per l'industria tessile
Grossista di macchine per l'industria tessile
Industria carboniera
Industria del carbone
Industria meccanica
Litantrace
Malattia del polmone nero
Microfono a carbone
Microfono a graniglia di carbone
Microfono al carbone
Operatore dell'industria conserviera del pesce
Operatrice dell'industria conserviera del pesce
Operatrice dell'industria conserviera ittica
Pneumoconiosi dei lavoratori di carbone
Pneumoconiosi del minatore di carbone
Prodotto meccanico
Produzione meccanica
Progettazione macchinari
Progettazione per l'industria meccanica
Settore meccanico

Traduction de «industria del carbone » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


industria carboniera [ estrazione di carbone | industria del carbone ]

coal industry


carbone [ agglomerato di carbone | antracite | carbone animale | carbone minerale | carbone per centrale | carbon fossile | litantrace ]

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]


industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]


operatore dell'industria conserviera del pesce | operatrice dell'industria conserviera del pesce | operatore dell'industria conserviera ittica/operatrice dell'industria conserviera ittica | operatrice dell'industria conserviera ittica

fish canner | fish canning operative | fish canning operator


pianificatore della distribuzione di macchinari per l'industria tessile | pianificatrice della distribuzione di macchinari per l'industria tessile | responsabile della catena di fornitura di macchinari per l'industria tessile | responsabile della distribuzione di macchinari per l'industria tessile

textile industry machinery logistics manager | textile industry machinery logistics planner | textile industry machinery distribution manager | textile industry machinery distribution planner


microfono a carbone | microfono a graniglia di carbone | microfono al carbone

carbon microphone


grossista di macchinari per l'industria tessile | grossista di macchine per l'industria tessile | commerciante all'ingrosso di macchinari per l'industria tessile | commerciante all'ingrosso di macchine per l'industria tessile

business to business seller in textile industry machinery | wholesaler in textile industry machinery | senior wholesale merchant in textile industry machinery | wholesale merchant in textile industry machinery


carbone da vapore | carbone per caldaie | carbone termico

steam coal | thermal coal


antracosi | pneumoconiosi dei lavoratori di carbone | pneumoconiosi del minatore di carbone | malattia del polmone nero

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il prolungamento del funzionamento del Fondo di ricerca carbone e acciaio implica che ogni gruppo consultivo scientifico includa nel proprio profilo esperti in grado di garantire una rappresentazione ottimale dal punto di vsta dell’ubicazione dell’industria del carbone e dell’acciaio nell’Unione europea, con particolare attenzione per gli esperti provenienti dai nuovi paesi dell’Unione europea.

The continued proper functioning of the Research Fund for Coal and Steel requires that each advisory group include in its make-up experts able to guarantee optimal representation from the aspect of the location of the coal and steel industry in the European Union, with particular regard to experts from the new European Union countries.


2. Le entrate derivanti da detto patrimonio, denominate "Fondo di ricerca carbone e acciaio", sono utilizzate esclusivamente a fini di ricerca in settori correlati all'industria del carbone e dell'acciaio al di fuori del programma quadro di ricerca, conformemente alle disposizioni del presente protocollo e degli atti in virtù di esso adottati.

2. The revenue from these assets, referred to as the "Research Fund for Coal and Steel", shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in the sectors related to the coal and steel industry in accordance with the provisions of this Protocol and of acts adopted on the basis hereof.


TENENDO CONTO del desiderio di utilizzare tali fondi a fini di ricerca in settori correlati all'industria del carbone e dell'acciaio e della conseguente necessità di prevedere talune norme specifiche al riguardo,

TAKING ACCOUNT of the desire to use these funds for research in sectors related to the coal and steel industry and therefore the necessity to provide for certain special rules in this regard,


A. considerando che nel periodo dal 1° gennaio al 23 luglio 2002 la CECA ha continuato a finanziare dal suo bilancio operativo aiuti alla riconversione dei lavoratori (35 milioni di euro) e aiuti alla ricerca (72 milioni di euro) nonché, mediante ulteriori impegni pari a 21 milioni di euro, misure sociali nel settore dell'industria del carbone (programma RECHAR),

A. whereas from 1 January to 23 July 2002 the ECSC continued to finance redeployment aid for workers and research grants from its operating budget - EUR 35 million for the former and EUR 72 million for the latter - plus further commitments of EUR 21 million for the Rechar Programme of social measures in the coal industry,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considerando che la risoluzione del Consiglio europeo su crescita e occupazione approvata ad Amsterdam il 16/17 giugno 1997 e la summenzionata risoluzione del Consiglio del 21 giugno 1999 sul futuro della CECA chiedono che gli introiti derivanti dagli accantonamenti vengano impiegati per finanziare un fondo di ricerca su attività collegate all'industria del carbone e dell'acciaio,

I. whereas the resolution of the European Council on growth and employment adopted in Amsterdam on 16 and 17 June 1997 and the resolution of the European Council of 21 June 1999 on the future of the ECSC referred to above call for the revenues of outstanding reserves to be used for a research fund for activities related to the coal and steel industries,


Queste entrate hanno una destinazione particolare cioè il finanziamento dei progetti di ricerca, al di fuori del programma, a favore dei settori legati all'industria del carbone e dell'acciaio .

This revenue shall be earmarked for a specific purpose, namely financing research projects in the sectors related to the coal and steel industry not covered by the programme.


E. considerando che la ristrutturazione dell'industria del carbone e dell'acciaio non è stata completata e che questi settori continuano a perdere posti di lavoro,

E. whereas the restructuring of the coal and steel industries has not been completed and these sectors continue to lose jobs,


Da parte sua, l'industria del carbone ha assistito a una diminuzione della propria produzione e della manodopera; in compenso, essa ha raggiunto un elevato livello di sviluppo tecnologico, di sicurezza e di qualità ambientale.

Coal production declined, as did the number of people employed in the sector, but it reached a high level of technological development, safety and environmental quality.


Tale protocollo prevede il trasferimento delle attività e passività della CECA alla Comunità europea. Il valore netto di tale patrimonio è destinato alla ricerca nei settori legati all'industria del carbone e dell'acciaio.

This protocol provides for the transfer of all assets and liabilities of the ECSC to the European Community and for the use of the net worth of these assets and liabilities for research in the sectors related to the coal and steel industry.


La Commissione ha quindi proposto una graduale integrazione dell'industria del carbone e dell'acciaio nel trattato che istituisce la Comunità europea, le cui norme si applicano a questi due settori a decorrere dall'abrogazione del trattato CECA.

Thus, the Commission proposed a gradual transition of these two sectors into the Treaty establishing the European Community.


w