Dati i diversi impieghi, le disposizioni in materia di sovvenzioni per determinati gruppi di acquirenti e le conseguenti forti disparità di prezzo, si deve ulteriormente suddividere la vendita tra vendita all'industria produttrice di energia elettrica (carbone per centrali elettriche o carbone per caldaie), all'industria siderurgica (carbone da coke e coke per altoforni) e agli altri clienti acquirenti.
Owing to the different end uses, different subsidy provisions for certain categories of user, and hence markedly different prices, the market should, however, be further subdivided into sales to the electricity industry (power station coal or steam coal), steelmakers (coking coal and blast furnace coke) and other industrial users.
