Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnistia
Diritto di grazia
Domanda di scarcerazione
Grazia
Indulto
Istanza di scarcerazione
Mandato di accompagnamento
Mantenere l'ordine sulle scene di incidenti
OPA
Ordine GTC
Ordine aperto
Ordine di accompagnamento
Ordine di comparizione
Ordine di pagamento
Ordine di scarcerazione
Ordine good-till-cancelled
Ordine valido revoca
Prescrizione della pena
Riabilitazione
Scarcerazione
Tenere in ordine i documenti doganali

Traduction de «ordine di scarcerazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordine di scarcerazione | scarcerazione

discharge from prison | order of release of prisoner




domanda di scarcerazione | istanza di scarcerazione

request for release from detention | application for release from remand


mandato di accompagnamento | ordine di accompagnamento | ordine di comparizione

warrant for an enforced appearance | surrender warrant




ordine aperto | ordine good-till-cancelled | ordine GTC | ordine valido revoca

good 'till cancelled order | open order | GTC order [Abbr.]


monitorare gli arrivi delle attrezzature da cucina ordinate | supervisionare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate | controllare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate | monitorare l'arrivo delle attrezzature da cucina ordinate

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered


prescrizione della pena [ amnistia | diritto di grazia | grazia | indulto | riabilitazione | scarcerazione ]

barring of penalties by limitation [ amnesty | pardon | rehabilitation ]


tenere in ordine i documenti doganali

align customs documents | rank customs documents | arrange customs documents | regulate customs documents


mantenere l'ordine sulle scene di incidenti

keep order at scenes of accidents | maintain order at emergency scenes | maintain order at scene of accident | maintain order at scenes of accidents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli sforzi compiuti, tuttavia, non bastano ancora e abbiamo quindi aumentato gli appelli per ottenere l’ordine di scarcerazione di Liu Xiaobo, di Hu Jia, il vincitore del Premio Sacharov e degli altri difensori dei diritti umani.

However, these are still not enough, and so we are redoubling our calls for the release of Liu Xiaobo, Hu Jia, winner of the Sakharov Prize, and other defenders of human rights from prison.


Gli sforzi compiuti, tuttavia, non bastano ancora e abbiamo quindi aumentato gli appelli per ottenere l’ordine di scarcerazione di Liu Xiaobo, di Hu Jia, il vincitore del Premio Sacharov e degli altri difensori dei diritti umani.

However, these are still not enough, and so we are redoubling our calls for the release of Liu Xiaobo, Hu Jia, winner of the Sakharov Prize, and other defenders of human rights from prison.


Sapevano le ambasciate europee a Sarajevo cosa sarebbe accaduto agli algerini catturati e affidati agli americani contro l’ordine di scarcerazione dei tribunali locali.

The European embassies in Sarajevo knew what would happen to the Algerians who were captured and handed over to the Americans against the orders of the local courts to set them free.


13. chiede all'Iran di provvedere alla ripresa di serie discussioni nel quadro del dialogo sui diritti umani tra l'UE e l'Iran e di dimostrare con atti concreti la propria disponibilità a migliorare il rispetto dei diritti umani, inclusi il rispetto dei suoi obblighi internazionali e gli impegni precedentemente assunti in ordine alla pena di morta in generale e, in particolare, all'esecuzione di giovani delinquenti e minori, in molti casi inflitta quale pena per un certo orientamento sessuale peraltro non ritenuto delittuoso dal diritto internazionale, e la scarcerazione definitiv ...[+++]

13. Urges Iran to take steps to resume substantive discussions under the EU-Iran human rights dialogue and to demonstrate by its concrete actions that it is willing to improve respect for human rights, including by: fulfilling its international obligations and earlier commitments in relation to the death penalty in general and in particular the execution of juvenile offenders and minors, which, in numerous cases, is used as a punishment for sexual orientation, which is not considered a crime on the basis of international legal standards; and by permanently releasing Akbar Ganji and the prisoners of conscience;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. plaude all'approvazione delle leggi di modifica del codice penale, della legge relativa ai procedimenti penali nei confronti dei funzionari pubblici e della legge sulla lotta alla criminalità organizzata; insiste tuttavia sulla necessità di eliminare le barriere di ordine amministrativo e legale per garantire l'applicazione di tali leggi; invita le autorità turche a proseguire i lavori per l'elaborazione di un nuovo codice di procedura penale conforme alle norme dell'Unione europea e a procedere con urgenza alla revisione degli articoli 312 e 159 del codice penale nonché dell'articolo 8 della legge antiterrorismo, affinché i reati ...[+++]

20. Welcomes the adoption of the laws amending the Penal Code, the law on the prosecution of civil servants and the law on combating organised crime; emphasises, however, that administrative and legal hurdles must be removed in order to enforce these laws; calls on the Turkish authorities to pursue their work to draw up a new Code of Criminal Procedure conforming with the standards of the European Union, and to revise as a matter of urgency paragraphs 312 and 159 of the Penal Code and Article 8 of the Anti-Terrorism Act in order to prevent people being prosecuted for their opinions; demands the release of Leyla Zana, winner of the Eur ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ordine di scarcerazione' ->

Date index: 2023-10-07
w