L'obiettivo di queste regole e principi è di garantire a una persona che utilizza il suo diritto di circolare liberamente all'interno della Comunità che non sarà messa in posizione svantaggiata rispetto a un'altra persona che risiede e lavora sempre in un solo Stato membro.
The objective of these is to ensure that a person who has exercised his/her freedom to move within the Community is not placed in a worse position than one who has always resided and worked in a single Member State.
