Il Parlamento e il Consiglio devono avere la responsabilità congiunta del potere legislativo, il che significa che si deve generalizzare l’applicazione del metodo della codecisione; il potere giudiziario spetta alla Corte di giustizia, e a questo riguardo sono favorevole ad estendere la sua giurisdizione alla politica estera e al campo della giustizia e degli affari interni; infine, l’Unione ha bisogno, oltre che del chiarimento sul potere legislativo, di un solo organo esecutivo, che è la Commissione.
Parliament and the Council must have joint legislative power, requiring the general extension of codecision; the Court of Justice must hold judicial power, and in this respect I am in favour of extending its jurisdiction to foreign policy and to the area of justice and home affairs; lastly, in addition to clarification of its legislative power, the Union needs a single executive: the Commission.
