La ricerca di una soluzione al problema della circolazione delle persone e delle merci, tuttavia, dovrebbe procedere di pari passo con un'intensificazione della cooperazione sul futuro della regione di Kaliningrad, affrontando le sfide comuni in materia di criminalità organizzata, gestione delle frontiere, ambiente, salute degli esseri umani e sviluppo economico conformemente alla lettera che il presidente Prodi ha inviato il 23 maggio al presidente Putin.
However, solutions to the problem of movement of people and goods should be paralleled by broader co-operation regarding the future of the Kaliningrad region, covering both the common challenges in the fields of organised crime, border management, environment and human health, and economic development, as foreseen in President Prodi's letter to President Putin of 23 May.