Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
sett fr
Area depressa
Area economica
Area regione e offerta turistica
Area regione e offerte turistiche
Direttore della banca centrale
Governatore
Governatore civile
Governatore della Banca centrale nazionale
Governatore della banca centrale
Governatore di regione
Prefetto
Presidente di giunta regionale
Presidente di provincia
Presidente di regione
Regione dell'obiettivo 1
Regione di frontiera
Regione economica
Regione in ritardo di sviluppo
Regione rurale
Regione sfavorita
Regione sottosviluppata
Regione svantaggiata
Responsabile della banca centrale
Settore di confine
Settore di frontiera
Territorio transfrontaliero
Zona depressa
Zona economica
Zona meno favorita
Zona regione e offerta dedicata ai turisti
Zona rurale
Zona svantaggiata

Traduction de «governatore di regione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

prefect | state governor | provincial governor | provincial governor


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers






governatore della Banca centrale nazionale

Governor of the national central bank


regione economica [ area economica | zona economica ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]


regione sfavorita [ area depressa | regione dell'obiettivo 1 | regione in ritardo di sviluppo | regione sottosviluppata | regione svantaggiata | zona depressa | zona meno favorita | zona svantaggiata ]

less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]


regione rurale [ zona rurale ]

rural region [ rural area | rural zone ]


area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest


settore di frontiera (1) | settore di confine (2) | regione di frontiera (3) | territorio transfrontaliero (4) [ (1) sett fr ]

border zone | border area | adjacent areaborder zone | adjacent area | borderland | frontier area | frontier zone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione osserva inoltre che in seguito all'adozione della decisione 2014/883/UE, il governatore della Pomerania e i sindaci di Danzica e Sopot (due delle tre città più grandi della regione e azioniste dell'aeroporto di Danzica) hanno presentato una dichiarazione scritta in cui sostengono che firmando la lettera del 29 aprile 2005 non avevano avuto l'intenzione di avviare la costruzione di un nuovo aeroporto a Gdynia.

The Commission also notes that following the adoption of Decision 2014/883/EU, the governor of Pomorskie province together with the mayors of Gdańsk and Sopot (two out of three biggest cities in the region and shareholders in Gdańsk airport) made a written statement. In this statement, they declared that they had not signed the letter of 29 April 2005 with the intention of starting the construction of a new airport in Gdynia.


G. considerando che, prima delle elezioni presidenziali che si terranno in Russia il 4 marzo 2012, si ripropone uno scenario di manipolazioni e mancanza di elezioni libere ed eque, visto che a candidati dell'opposizione - come il leader del partito liberale, Yabloko Grigori Javlinskij, e il Governatore della regione di Irkutsk, Dmitry Mezentzev, - è stata negata la registrazione da parte della Commissione elettorale centrale a causa della presenza di troppe irregolarità nell'elenco delle firme presentato a loro sostegno;

G. whereas before presidential elections in Russia which will take place on 4 March 2012 the scenario of manipulation and lack of free and fair elections reappears, as opposition candidates - liberal Yabloko party leader Grigori Yavlinsky and Governor of the region of Irkutsk Dmitry Mezentzev have been denied registration by Central Electoral Commission, after the signatures submitted in their support proved to contain too many invalid entries;


9. ricorda che le restrizioni imposte al pluralismo politico durante i preparativi alle elezioni della Duma, in particolare l'esclusione del partito di opposizione PARNAS, hanno costituito uno dei vizi principali di tale procedura elettorale; condanna l'esclusione di alcuni candidati dell'opposizione dalle elezioni presidenziali del 4 marzo 2012, tra cui Grigorij Javlinskij del partito Yabloko e il governatore della regione di Irkutsk, Dmitry Mezentsev, e rileva che in tal modo la competizione e il pluralismo politico risultano ancora una volta compromessi;

9. Recalls that the restrictions on political pluralism during the preparation of the Duma elections, especially the exclusion of the opposition party PARNAS, was one of the key flaws in those elections; condemns the exclusion of opposition candidates including Mr Yavlinksy, Yabloko and Irkutsk Governor Dmitry Mezentsev, from standing as a candidate in the presidential elections on 4 March 2012, which is once more undermining political competition and pluralism;


Dal 2011 responsabili talibani, fra cui il governatore ombra della provincia di Helmand, hanno trasferito centinaia di migliaia di dollari da una filiale RMX nella regione di confine tra l’Afghanistan e il Pakistan a hawala in Afghanistan per l’acquisto di stupefacenti per conto di responsabili talibani.

As of 2011, Taliban officials, including the shadow governor of Helmand Province, transferred hundreds of thousands of dollars from an RMX branch in the Afghanistan-Pakistan border region to hawalas in Afghanistan for the purchase of narcotics on behalf of Taliban officials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel 2010, agendo per conto del governatore ombra talibano della provincia di Helmand, un esponente talibano si è servito di RMX per mandare migliaia di dollari nella regione di confine tra l’Afghanistan e il Pakistan.

In 2010, on behalf of the Taliban shadow governor of Helmand Province, a Taliban member used RMX to send thousands of dollars to the Afghanistan-Pakistan border region.


Dal 2011 responsabili talibani, fra cui il governatore ombra della provincia di Helmand, hanno trasferito centinaia di migliaia di dollari da una filiale RMX nella regione di confine tra l'Afghanistan e il Pakistan a hawala in Afghanistan per l'acquisto di stupefacenti per conto di responsabili talibani.

As of 2011, Taliban officials, including the shadow governor of Helmand Province, transferred hundreds of thousands of dollars from an RMX branch in the Afghanistan-Pakistan border region to hawalas in Afghanistan for the purchase of narcotics on behalf of Taliban officials.


Nel 2010, agendo per conto del governatore ombra talibano della provincia di Helmand, un esponente talibano si è servito di RMX per mandare migliaia di dollari nella regione di confine tra l'Afghanistan e il Pakistan.

In 2010, on behalf of the Taliban shadow governor of Helmand Province, a Taliban member used RMX to send thousands of dollars to the Afghanistan-Pakistan border region.


H. considerando che, in violazione della sentenza della Corte suprema del 1999 secondo la quale i diritti e le libertà politiche fondamentali dovevano essere estesi alle regioni settentrionali, queste ultime continuano ad essere governate per decreto da Islamabad attraverso un governatore non eletto e che l'alleanza tra le forze militari e gli islamismi sunniti ha ulteriormente indebolito le forze moderate nella regione,

H. whereas in violation of the 1999 Supreme Court ruling that basic rights and political freedoms should be extended to the Northern Areas, they continue to be ruled by executive order from Islamabad by an unelected chief executive, and whereas the alliance between the military and Sunni Islamists has further weakened moderate forces in the region,


Georgiy Boos, governatore della regione, considera Kaliningrad come una finestra russa sull’Europa e una finestra europea sulla Russia.

Georgiy Boos, the governor of the region, is treating Kaliningrad as a Russian window on Europe, as well as the EU’s on Russia.


La Siria, più di qualsiasi altro paese della regione, è in grado di svolgere il ruolo di governatore e pacificatore, soprattutto in relazione alle questioni irachena e palestinese.

Syria, more than any other country in the region, is able to play the role of governor and peacemaker, particularly in relation to the Iraqi and Palestinian issues.


w