Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bancarotta
Bancarotta fraudolenta
Chiusura del fallimento
Concordato fallimentare
Concorrente nel reato
Concorso nel reato
Correo
Crimine fallimentare
Crimine nel fallimento
Delitto fallimentare
Delitto nel fallimento
Dichiarazione di fallimento
Fallimento
Fallimento aziendale
Fallimento civile
Fallimento delle imprese
Fallimento personale
Fornire consulenza sulle procedure di fallimento
Procedura giudiziaria fallimentare
Reato colposo
Reato colposo commesso per negligenza
Reato commesso nel fallimento
Reato di negligenza
Reato fallimentare
Reato nel fallimento
Revocatoria fallimentare
Sentenza dichiarativa di fallimento

Traduction de «reato nel fallimento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reato fallimentare | reato commesso nel fallimento | reato nel fallimento

bankruptcy offence | bankruptcy crime


delitto nel fallimento | delitto fallimentare

bankruptcy misdemeanour | misdemeanour against bankruptcy


crimine nel fallimento | crimine fallimentare

bankruptcy felony | felony against bankruptcy


fallimento [ bancarotta | bancarotta fraudolenta | chiusura del fallimento | concordato fallimentare | dichiarazione di fallimento | procedura giudiziaria fallimentare | revocatoria fallimentare ]

bankruptcy [ criminal bankruptcy ]


fallimento personale [ fallimento civile ]

civil bankruptcy [ personal bankruptcy | private bankruptcy ]


concorso nel reato [ concorrente nel reato | correo ]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]


reato colposo | reato colposo commesso per negligenza | reato di negligenza

negligence offence | negligent offence


dichiarazione di fallimento | sentenza dichiarativa di fallimento

adjudication in bankruptcy | adjudication of bankruptcy


fallimento aziendale | fallimento delle imprese

business failure


fornire consulenza sulle procedure di fallimento

advise on bankruptcy proceeding | advising on bankruptcy proceedings | advise on bankruptcy proceedings | offer suggestions on bankruptcy proceedings
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I media hanno un ruolo da svolgere, in particolare per lottare contro il preconcetto secondo cui il fallimento è un reato qualunque sia la causa.

The media also have a role to play, particularly when it comes to combating the cliché according to which bankruptcy is a crime, regardless of the cause.


Le direttive prevedono altresì la possibilità di escludere un operatore economico che si trovi in stato di fallimento, di liquidazione, di cessazione d’attività o di amministrazione controllata, nei cui confronti sia stata pronunciata una sentenza per un reato che intacchi la sua moralità professionale, il quale nell’esercizio della propria attività professionale abbia commesso un errore grave o non sia in regola con gli obblighi r ...[+++]

The Directives also provide for the possibility of excluding an economic operator who is bankrupt or being wound up, who has suspended trading, whose affairs are being administered by the court, who has been convicted of a criminal offence affecting his professional standing, committed serious professional misconduct or not paid social security contributions or taxes.


Questa necessità dell'autorizzazione preventiva e il tempo necessario per ottenerla implicano che numerose operazioni di lotta contro il traffico di droga in alto mare sono destinate al fallimento, poiché il tempo di attesa dell'autorizzazione preventiva è un tempo cruciale perso per la cattura della nave sospettata di violazioni, e quando l'autorizzazione ad intervenire arriva, la nave sospetta ha già avuto il tempo di fuggire o distruggere le prove di reato, mandando ...[+++]

Given the need for prior authorisation and the time taken to obtain it, a fair number of anti-drug-trafficking operations end in failure on the high seas because the time spent waiting for authorisation is time lost in attempting to apprehend the vessel suspected of engaging in illicit activities. By the time authorisation to intervene is obtained, the suspect vessel has had time to get away or to destroy evidence of the crime, which means that the entire operation has to be aborted.


w