Se il risanamento non è tecnicamente possibile o solo parzialmente fattibile, la valutazione della risorsa naturale va basata sui costi delle soluzioni alternative volte a reintrodurre nell'ambiente risorse naturali equivalenti a quelle distrutte in modo da ripristinare il livello di conservazione della natura e di biodiversità incorporato nella rete Natura 2000.
If restoration is technically not or only partially possible, the valuation of the natural resource has to be based on the costs of alternative solutions, aiming at the establishment of natural resources equivalent to the destroyed natural resources, in order to re-establish the level of nature conservation and biological diversity embodied in the Natura 2000 network.
