Nonostante il divieto della Commissione di cacciare gli uccelli di numerose specie dell’avifauna durante la loro stagione migratoria da e verso l’Africa, e nonostante le molte proteste delle organizzazioni di protezione degli animali, il governo maltese ha autorizzato una volta di più, all’inizio della primavera di quest’anno, la caccia e l’abbattimento di varie specie di uccelli protetti.
Despite the ban imposed by the Commission on the hunting of birds during the migration season for many species of bird from and to Africa, and despite major protests from animal welfare organisations, the government of Malta has this year again, at the start of spring, authorised the hunting and shooting of a number of protected bird species.
