Traduction de «studio di impatto ambientale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

studio di impatto ambientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental impact study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione di impatto ambientale | rapporto di impatto ambientale | rapporto d'impatto ambientale | studio di impatto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impatto ambientale legato al turismo | impatto del turismo sull'ambiente | impatto ambientale del turismo | impatto ambientale relativo al turismo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental impact of travel activities | impact of environment on tourism | environment and its impact on tourism | environmental impact of tourism

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

studio d'impatto [ studio d'impatto economico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impact study

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dell'impatto ambientale | valutazione di impatto ambientale | VIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of the environmental effects | assessment of the impact on the environment | environmental impact assessment | EIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile delle tecnologie informatiche per l'ambiente | responsabile dell'impatto ambientale delle TIC | manager ICT per la sostenibilità ambientale | manager IT per la sostenibilità ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ICT environment managers | information and communication technologies environmental manager | ICT environmental manager | IT environmental manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire l'impatto ambientale delle attività

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess and monitor environmental impact | manage environmental impact | manage environmental impact of operations | manage operations impact on the environment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lo studio sull’impatto ambientale di cui all’articolo 23, paragrafi 4 e 5, informerà anche in merito alla fattibilità di sottoporre al ciclo di prova WMTC modificato i veicoli della categoria L diversi da L3e, L5e-A e L7e-A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The environmental effect study in Article 23(4) and (5) will also report on the feasibility for L-category vehicles other than L3e, L5e-A and L7e-A to be emission-tested in a revised WMTC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Lo studio dell’impatto ambientale che sarà eseguito per la Commissione a norma dell’articolo 23, paragrafi 4 e 5, esaminerà anche il rapporto costi/efficacia del controllo delle emissioni per evaporazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The cost-effectiveness of evaporative emission control will be assessed in the environmental effect study to be carried out for the Commission, as referred to in Article 23(4) and (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

6. In base ai risultati dello studio dell’impatto ambientale, la Commissione adotta un atto delegato conformemente all’articolo 75 per stabilire quali (sotto)categorie tra L1e-A, L1e-B, L2e, L5e-B, L6e-B, L7e-B ed L7e-C devono essere sottoposte, per il livello Euro 5, alle prove SHED o alle prove di permeazione del serbatoio e del circuito dell’alimentazione, tenendo conto dei valori limite di cui all’allegato VI, parte C2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

6. Basing itself on the results of the environmental effect study, the Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 75 determining which of the (sub-)categories L1e-A, L1e-B, L2e, L5e-B, L6e-B, L7e-B and L7e-C for the Euro 5 level are to be subject to SHED testing or to fuel tank and tubing permeation testing, with the test limits listed in Annex VI (C2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Sulla base dei dati che si renderanno disponibili in futuro, lo studio di impatto ambientale previsto dal presente regolamento dovrebbe fornire ulteriore supporto grazie all’analisi della modellazione, della fattibilità tecnica e del rapporto costi-efficacia, sulla base dei dati più recenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Based on future available data, an environmental effect study required by this Regulation should provide additional underpinning through modelling, technical feasibility and cost-effectiveness analysis based on the latest available data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sulla base dello studio d'impatto ambientale la Commissione conferma le prescrizioni in materia ambientale elencate nel paragrafo in esame o propone modifiche al riguardo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

On the bases of the environmental effect study the Commission shall either confirm or propose modifications to the environmental requirements listed in this paragraph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

A patto che lo studio d’impatto ambientale giunga a conclusioni positive, il gasdotto Nord Stream sarà un progetto di interesse europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Provided that the environmental impact study reaches positive conclusions, the Nord Stream pipeline will be a project of European interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

La condizione indispensabile per la costruzione del gasdotto deve essere uno studio di impatto ambientale veramente indipendente sotto la supervisione della Commissione, che stabilisca le responsabilità in caso di possibili danni e che la Russia ratifichi la Convenzione di Espoo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

The precondition for building the pipeline should be a truly independent environmental impact study under the supervision of the Commission, establishing liability for possible damages, and Russia ratifying the Espoo Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

A oggi non ci sono state indicazioni di questo genere, dato che la procedura di studio di impatto ambientale è ancora in corso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

There have been no such indications so far, as the environmental impact study procedure is still in progress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Lo studio di impatto ambientale da condurre ai sensi della direttiva 85/337/CEE (cfr. paragrafo 3.1.1) deve accertare che i livelli di rumore (con ciò intendendosi i livelli del rumore generato dai convogli interoperabili o livelli globali di rumore equivalenti per l'insieme del traffico, a seconda del criterio applicabile) percepiti dai residenti lungo le infrastrutture, siano esse nuove o adattate, non oltrepassino i livelli definiti dalle regole nazionali in vigore, tenuto conto delle caratteristiche di emissione dei convogli interoperabili definite nelle STI "materiale rotabile".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The environmental impact assessment study to be carried out under Directive 85/337/EEC (see 3.1.1) must show that the noise levels perceived by neighbours along new or upgraded infrastructures (either noise levels generated by interoperable trains or global equivalent noise levels of the whole traffic, depending on the applicable criteria) do not exceed the noise levels defined by national rules in application, taking into account the noise emission characteristics of the interoperable trains as defined in the high-speed rolling stock TSI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Mentre i lavori stanno per avere inizio, si può constatare che il tracciato per il quale era stato effettuato il prescritto studio di impatto ambientale è stato modificato, rendendo così obsoleto lo studio che era stato trasmesso alla Commissione ai fini della concessione degli aiuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

When work is about to start, it transpires that the course on which the environmental impact assessment study was carried out has been changed, thus rendering obsolete the study that the Commission received for the granting of aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'studio di impatto ambientale' ->

Date index: 2022-10-12